「しゃり」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私だけが喋りすぎてしまいました。

나만 말을 많이 해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

将来医者になりたいです。

저는 장래 의사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は写真を撮りに店に来た。

그는 사진을 찍으러 가게에 왔다. - 韓国語翻訳例文

写真のとおりに設置してください。

사진대로 설치해주세요. - 韓国語翻訳例文

シーシャは一種のお守りだ。

해룡은 일종의 부적이다. - 韓国語翻訳例文

この写真を箱根で撮りました。

저는 이 사진을 하코네에서 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にはたくさんの借金がありました。

그에게는 많은 대금이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

社長は只今在室しておりません。

사장님은 지금 방에 안 계십니다. - 韓国語翻訳例文

お願いだからゆっくり喋ってください。

부탁이니까 천천히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女達は私よりオシャレです。

그녀들은 저보다 멋쟁이입니다. - 韓国語翻訳例文

素敵な写真がたくさんありますね。

멋진 사진이 많이 있네요. - 韓国語翻訳例文

私の子供は喋るようになりました。

제 아이는 말을 하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

いつも面白い写真ありがとう。

항상 재밌는 사진 고마워. - 韓国語翻訳例文

我々は3社で見積もりを取得する。

우리는 3사에서 견적을 취득한다 - 韓国語翻訳例文

明日は会社の研修があります。

저는 내일은 회사 연수가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその会社を解雇となりました。

그는 그 회사에서 해고되었습니다. - 韓国語翻訳例文

写真より実物の方が良い。

당신은 사진보다 실물이 더 좋다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこで写真を撮りました。

우리는 거기서 사진을 찍었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと会って喋りたい。

나는 당신과 만나서 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

一緒に写真を撮りましょう。

같이 사진 찍읍시다. - 韓国語翻訳例文

その会社の住所を知りたいです。

그 회사의 주소를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその時の写真を送ります。

당신에게 그때의 사진을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその写真を撮りたがっている。

그는 그 사진을 찍고 싶어 한다. - 韓国語翻訳例文

写真と本文は関係ありません。

사진과 본문은 상관없습니다. - 韓国語翻訳例文

外界とのつながりを遮断する。

외부 세계와의 연결을 차단하다. - 韓国語翻訳例文

彼らは会社に取り残された。

그들은 회사에 남겨졌다. - 韓国語翻訳例文

迅速なご対応に感謝しております。

신속한 대응에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

これは隣の車両ですよ。

이것은 옆 칸 차량입니다. - 韓国語翻訳例文

遠慮せずになんでもおっしゃってくださいね。

사양 말고 뭐든지 말씀해주세요. - 韓国語翻訳例文

反射する物質の熱放射率は通常低い。

반사하는 물질의 열 복사율은 보통 낮다. - 韓国語翻訳例文

日本車とアメリカ車の違いは何ですか？

일본 자동차와 미국 자동차의 차이는 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

高齢者や障害者に鍼治療をしています。

저는 고령자나 장애인에게 침 치료를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

当社はA社と家電製品の合弁企業を設立しました。

당사는 A사와 가전 제품의 합작 기업을 설립했습니다. - 韓国語翻訳例文

もし英語をしゃべれたなら、私はアメリカに行くのに。

만약 영어를 말할 수 있었다면, 나는 미국에 가는건데. - 韓国語翻訳例文

写字室では僧侶たちが写本を書き写していた。

사자실에서는 승려들이 사본을 베껴 쓰고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その会社は証券会社としてネームバリューをもつ。

그 회사는 증권 회사로써 네임 밸류를 가진다. - 韓国語翻訳例文

社員に会社の福利厚生について知らせること。

사원에게 회사의 복리 후생에 관해서 알릴 것. - 韓国語翻訳例文

その候補者の半裸の写真がオンライン上に流出した。

그 후보자의 반라의 사진이 온라인 상에 유출되었다. - 韓国語翻訳例文

この車両の中にお医者さんはいますか？

이 차 안에 의사 선생님은 계십니까? - 韓国語翻訳例文

近年、消費者物流会社は盛衰が激しい。

최근 소비자 물류 업체는 성쇠가 심각하다. - 韓国語翻訳例文

当社は10年前にこの会社と取引があったようです。

당사는 10년 전에 이 회사와 거래가 있었던 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

これは本社の費用なので、本社で処理します。

이것은 본사의 비용이므로, 본사에서 처리합니다. - 韓国語翻訳例文

当社はABC社から排他条件付取引を強いられている。

당사는 ABC사로부터 배타 조건부 거래를 강요받고 있다. - 韓国語翻訳例文

機関車は円形機関車庫で修理された。

기관차는 원형 기관 차고에서 수리되었다. - 韓国語翻訳例文

今、当社はアメリカの出版社と契約を結んでいる。

지금, 당사는 미국의 출판사와 계약을 맺고 있다. - 韓国語翻訳例文

この車両には対戦車ミサイルが搭載されています。

이 차량에는 대전차 미사일이 탑재되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

近所におしゃれなパティセリーの店がオープンした。

이 근처에 멋진 케이크 가게가 생겼다. - 韓国語翻訳例文

私は新会社法に基づき会社を設立した。

나는 신회사법에 근거해 회사를 설립했다. - 韓国語翻訳例文

貴社の子会社が代理店をすることが出来ると聞きました。

귀사의 자회사가 대리점을 할 수 있다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

イソップは古代ギリシャの寓話作者である。

이솝은 고대 그리스의 우화작자이다. - 韓国語翻訳例文