「しも」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

登録回数に制限を設けました。

등록회수에 제한을 두었습니다. - 韓国語翻訳例文

しないほうが身のためだと思うよ。

안하는게 몸을 위하는 것이라고 생각해. - 韓国語翻訳例文

そこでいろんな物を食べました。

저는 그곳에서 여러 가지를 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこにまた行きたいと思いました。

저는 그곳에 다시 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

そこを物置として使っています。

저는 그곳을 창고로 쓰고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

5年前に友達とパリに行きました。

저는 5년 전에 친구와 파리에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しいと思ったことはありません。

저는 즐겁다고 생각한 적은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

紙と鉛筆を持ってきてあげましょう。

종이와 연필을 가져다줄게요. - 韓国語翻訳例文

その物語は彼を悲しくさせた。

그 이야기는 그를 슬프게 했다. - 韓国語翻訳例文

何人子供がほしいですか？

몇 명의 자녀를 원하십니까? - 韓国語翻訳例文

その問題について詳しいですね。

당신은 그 문제에 대해서 잘 아시네요. - 韓国語翻訳例文

新しいクラスで友達を作る。

새로운 교실에서 친구를 만든다. - 韓国語翻訳例文

あなたの好きなおかしを持って行くね。

당신이 좋아하는 과자를 가지고 갈게. - 韓国語翻訳例文

思った事の半分しか伝わらない。

생각한 것의 반밖에 전해지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼女の顔が悲しみで曇っていた。

그녀의 얼굴이 슬픔으로 흐려져있었다. - 韓国語翻訳例文

何か質問があればお知らせください。

뭔가 질문이 있으면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

夜分遅くに申し訳ございません。

밤늦게 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちにひどいことをした。

아이들에게 너무한 것을 했다. - 韓国語翻訳例文

このサイトから退会しようと思う。

나는 이 사이트에서 탈퇴하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

このサイトを退会しようと思います。

저는 이 사이트에서 탈퇴하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私の妹が今明石に来ています。

제 여동생이 지금 아카시에 와 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっと家族との問題で苦しんでる。

나는 계속 가족 문제로 고생하고 있다. - 韓国語翻訳例文

原稿を投稿したいと思います。

저는 원고를 투고하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに本当に申し訳ないです。

저는 당신에게 정말 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

これは新しいモデルだが安価です。

이것은 새로운 모델이지만 쌉니다. - 韓国語翻訳例文

それはいい思い出になりました。

그것은 좋은 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

これは私の弟子がくれた物です。

이것은 제 제자가 준 것입니다. - 韓国語翻訳例文

正しい鍵を持っていますか？

올바른 키를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

多くの子供たちを笑顔にしたいです。

많은 아이들을 웃게 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あまり友達と遊びませんでした。

저는 친구와 별로 놀지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は友達を助けようとしていた。

그녀는 친구를 도와주려 하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

買い物をして、夕ご飯を作った。

장을 보고, 저녁밥을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

ご注文をお待ちしております。

주문 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

重ね重ね、お詫び申し上げます。

거듭 사과드립니다. - 韓国語翻訳例文

注文した料理は全部ありますか。

주문한 요리는 전부 있습니까? - 韓国語翻訳例文

いつからこの本を持っていましたか。

언제부터 당신은 이 책을 갖고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

列車に飛び込んで死のうと思った。

나는 열차에 뛰어들어 죽자고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

その後、僕は友達と遊びました。

그 후 저는 친구와 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

それを聞けてうれしく思います。

저는 그것을 들을 수 있어서 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ハイキングに参加しようと思う。

나는 하이킹에 참가하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

パソコンでの文字を打ち間違えました。

저는 컴퓨터로 문자를 잘못 쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

どうやって注文したらいいんですか。

어떻게 주문하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

申し訳ございません、ただ今、満席です。

죄송합니다, 지금 만석입니다. - 韓国語翻訳例文

盗まれた財布を取り戻したい。

나는 도둑맞은 지갑을 다시 찾고 싶다. - 韓国語翻訳例文

買い物を楽しむことが好きです。

저는 쇼핑을 즐기는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

彼にお祝いを申し上げる。

나는 그에게 축하 인사를 드린다. - 韓国語翻訳例文

彼の意見がおかしいと思っています。

저는 그의 의견이 이상하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの成長を見ると嬉しく思う。

나는 그들의 성장을 보면 기쁘게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その友達は離婚するらしい。

그 친구는 이혼한다고 한다. - 韓国語翻訳例文

着物を着て桜並木を散歩しよう。

기모노를 입고 벚꽃길을 산책하자. - 韓国語翻訳例文