「しも」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私が小学生の頃は、この海はもっと綺麗だった。

내가 초등학생 때는, 이 바다는 더 깨끗했다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを喜んでもらえて嬉しいです。

당신이 그것을 좋아해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに何もしてあげられず残念です。

당신에게 아무것도 줄 수 없어서 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えてとても嬉しかったです。

당신과 만날 수 있어 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの文には間違いがあるかもしれません。

당신의 글에는 실수가 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを助ける事が可能かもしれません。

저는 당신을 도울 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを助ける事が出来るかもしれません。

저는 당신을 도울 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

これからもこのクラリネットを大切にしたい。

나는 앞으로도 이 클라리넷을 소중히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

もしすでにあなたがそれを買っていたらごめんなさい。

만약 이미 당신이 그것을 샀으면 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

ユウコはとても優秀なハードル競走者だ。

유우코는 아주 우수한 허들 경주 선수이다. - 韓国語翻訳例文

高血圧の人が必ずしも太っているわけではない。

고혈압인 사람이라고 반드시 뚱뚱한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

勉強さえすれば、何でも好きなことをしていい。

공부만 한다면, 무엇이든지 좋아하는 일을 해도 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の言うことをみんなに分かってもらおうとした。

그는 자신이 말한 것을 모두가 알게 하려고 했다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその湖のほとりで写真を何枚か撮ってもらった。

그들은 그 호숫가에서 사진을 몇 장 찍어 받았다. - 韓国語翻訳例文

彼らは共にその大学を中退した者だった。

그들은 함께 그 대학을 중퇴한 자였다. - 韓国語翻訳例文

毎日暑いけど部活をするのがとても楽しいです。

매일 덥지만 동아리 활동을 하는 것이 아주 재밌습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少しで終わるから待っててください。

조금 있으면 끝나니까 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

これからもっと厳しい価格競争になりそうです。

앞으로 더 힘든 가격 경쟁이 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

これらのレポートを見ることができるようにしてもらえますか？

이 리포트들을 볼 수 있게 해주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

これらの情報は、もっと前に送られるべきでした。

이 정보들은, 더 빨리 보냈어야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

ジェニーに見てもらいたい写真がある。

제인에게 보여주고 싶은 사진이 있다. - 韓国語翻訳例文

もし、大男と喧嘩になりそうになったら、すぐに逃げます。

혹시, 덩치가 큰 남자와 싸움이 일어날 것 같으면, 저는 바로 도망갑니다. - 韓国語翻訳例文

それらの手紙から元気や勇気を沢山もらってきました。

저는 그 편지들로 힘과 용기를 많이 받아 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それをあなたに直接言っていなかったかもしれません。

저는 그것을 당신에게 직접 말하지 않았는지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

それをもう一度送る必要があるでしょうか？

저는 그것을 다시 한번 보낼 필요가 있을까요? - 韓国語翻訳例文

あなたがもし建築家だったら、何を建てたいですか。

당신이 만약 건축가라면, 무엇을 짓고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたのアドバイスはとても助かりました。

당신의 조언은 매우 도움이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

花子は叔母さんからプレゼントをもらって嬉しそうだった。

하나코는 이모에게 선물을 받고 기뻐 보였다. - 韓国語翻訳例文

私がイギリスに来てからもう一週間が経ちます。

제가 영국에 온 지 벌써 1주일이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文

それは時の経過とともに増加していった。

그것은 시간의 경과와 함께 증가하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

その映画は何回見ても感動します。

그 영화는 몇 번을 봐도 감동합니다. - 韓国語翻訳例文

その件はもうこれくらいにしておこう。

그 건은 이제 이 정도로 해두자. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつも地下鉄に乗って職場に行く。

우리는 항상 지하철을 타고 직장에 간다. - 韓国語翻訳例文

私たちは子どもの頃からの親友です。

우리는 어릴 때부터 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたをこれからもずっと愛し続けます。

저는 당신을 앞으로도 계속 사랑하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたの優しい言葉に助けられている。

나는 항상 당신의 다정한 말에 힘을 얻고 있다. - 韓国語翻訳例文

いつも色んな公園に散歩に行って写真を撮る。

나는 항상 여러 공원으로 산책을 가서 사진을 찍는다. - 韓国語翻訳例文

おばあちゃんにも会えて嬉しかったです。

저는 할머니도 만나서 반가웠습니다. - 韓国語翻訳例文

これからもずっと彼女を応援します。

저는 앞으로도 계속 그녀를 응원합니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても良い長期休暇になりました。

그것은 아주 좋은 장기 휴가가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私の仕事が終わってからでもいいですか。

그것은 제 일이 끝나고 나서도 될까요? - 韓国語翻訳例文

タイでインターネットが使えないかもしれない。

나는 태국에서 인터넷을 쓰지 못할 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

来年、イタリアでまたあなたに会えるかもしれません。

저는 내년, 이탈리아에서 또 당신을 만날 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

来年またイタリアであなたと会えるかもしれません。

저는 내년 또 이탈리아에서 당신을 만날 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

来年もまたあなたにお会いしたいです。

저는 내년도 또 당신을 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

時間が経つのをとても遅く感じました。

저는 시간이 가는 것을 매우 느리게 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたと一緒にそれを見たいです。

저도 당신과 함께 그것을 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その壁に飾ってあった絵がとても可愛らしかった。

그 벽에 걸려 있었던 그림이 매우 예뻤다. - 韓国語翻訳例文

その翻訳は必ずしも正確ではない。

그 번역은 반드시 정확한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

それは何らかの手違いで送れていないかもしれない。

그것은 어떤 착오로 보내지지 않았을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文