例文 |
「しもよ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4610件
今後とも宜しくお願い致します。
앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
この理髪師は美容師としても働く。
이 이발사는 미용사로도 일한다. - 韓国語翻訳例文
ここで写真撮影しても良いですか?
여기서 사진촬영을 해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
いつも夜更かししているね。
당신은 항상 밤을 새고 있네. - 韓国語翻訳例文
今後とも宜しくお願いいたします。
앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
これからも仲良くしましょう。
앞으로도 잘 지냅시다. - 韓国語翻訳例文
そこでとても良い経験をしました。
저는 거기서 매우 좋은 경험을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その他仕様も参照してください。
그 외의 방법도 참조하세요. - 韓国語翻訳例文
今後とも宜しくお願い致します。
앞으로도 잘 부탁드립니다 - 韓国語翻訳例文
もし明日晴れたら、私は泳ぎにいく。
만약 내일 맑으면, 나는 수영하러 간다. - 韓国語翻訳例文
わたしはもう少し長い時間泳いだ。
나는 조금 더 긴 시간 수영했다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつも夜更かししている。
당신은 항상 밤을 새우고 있다. - 韓国語翻訳例文
これからもどうぞ宜しくお願いします。
앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私もまだ彼のことを信用している。
나도 아직 그를 신용하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今後も宜しくお願いします。
앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
今後も何卒宜しくお願いします。
앞으로도 아무쪼록 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
もうすこし弱くお願いします。
조금 더 약하게 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私も翻訳サイトを使用しています。
저도 번역 사이트를 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
空調をもう少し弱くして下さい。
에어컨을 좀 더 약하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
これは、何でもない事のように思えるが、私にはとても重要なことであった。
이것은, 아무것도 아닌 일처럼 생각되지만, 나에게는 매우 중요한 일이었다. - 韓国語翻訳例文
もし忙しいようであれば、次の機会にお会いしましょう。
만약 바쁘시다면, 다음 기회에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
貴社を信頼しておりますので、もう少しこのまま様子を見ようと思います。
귀사를 신뢰하고 있으므로, 좀 더 이대로 상태를 보려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
そして私もそんな看護師になりたいと強く思うようになりました。
그리고 저도 그런 간호사가 되고 싶다고 강하게 생각하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は明らかに我々よりも高い級に属していると思っているようだ。
그는 분명히 우리보다 높은 급에 속한다고 생각하고 있는 듯하다. - 韓国語翻訳例文
一日も早いくご回復されますよう、心よりお祈り申し上げます。
하루라도 빨리 회복되시길, 진심으로 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
もう1度見直す事も必要なのかもしれません。
한 번 더 재검토가 필요할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
もう1度見直す事も必要なのかもしれません。
한 번 더 재검토하는 것도 필요할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
お店の品物を見ても良いですか?
가게의 물건을 봐도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
コミュニケーションは最も重要だ。
소통은 가장 중요하다. - 韓国語翻訳例文
その人の足元にも及ばない。
나는 그 사람의 발끝에도 미치지 못한다. - 韓国語翻訳例文
それも仕様がないことだと思います。
저는 그것도 어쩔 수 없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
本を読む事はとても面白い。
책을 읽는 것은 정말 재미있다. - 韓国語翻訳例文
いつも強い意志を持ちなさい。
항상 강한 의지를 가지세요. - 韓国語翻訳例文
コミュニケーションは最も重要だ。
커뮤니케이션은 가장 중요하다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが何かしようとしているなら、それを重大なものにしなさい。
만약 당신이 뭘 하려고 하고 있다면, 그것을 중대한 것으로 하세요. - 韓国語翻訳例文
私たちの人生に必要不可欠なものもあれば無くても困らないものもある。
우리들의 인생에 필요 불가결한 것도 있다면 없어도 되는 것도 있다. - 韓国語翻訳例文
吐き気を催します。
저는 구역질이 납니다. - 韓国語翻訳例文
お喜び申し上げます。
경하의 말씀 드립니다. - 韓国語翻訳例文
気持ちが激しく高揚する。
기분이 급격히 고양되다. - 韓国語翻訳例文
この予定で訪問したい。
나는 이 예정으로 방문하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
木曜日まで寒いらしい。
목요일까지 춥다고 한다. - 韓国語翻訳例文
夜遅く申し訳ありません。
밤늦게 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
専門学校に通いました。
저는 전문학교에 다녔습니다. - 韓国語翻訳例文
これは先週送ってくださったものと同じものですよね?
이건 저번 주에 보내주신 것과 같은 거지요? - 韓国語翻訳例文
誰にも負けないよう、私も勉強に励む。
누구에게도 지지 않기 위해, 나도 공부에 전념한다. - 韓国語翻訳例文
これは先週送ってくださったものと同じものですよね?
이것은 지난주 보내주신 것과 같은 것이지요? - 韓国語翻訳例文
これは先週送ってくださったものと同じものですよね?
이것은 지난주 보내주신 것과 같은 것이죠? - 韓国語翻訳例文
このお菓子をいつでも食べたい時に食べてもいいですよ。
이 과자를 언제든지 먹고 싶을 때 먹어도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
このお菓子をいつでも食べてもいいですよ。
이 과자를 언제든지 먹어도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
でも、私はあなたの英語はいいとおもうよ!
하지만 나는 당신이 영어를 잘 한다고 생각해! - 韓国語翻訳例文
例文 |