「しま」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの手厚い対応に感謝します。

저는 당신의 극진한 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを悲しませたくない。

나는 당신을 슬프게 하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

お願いがあってメールしました。

저는 부탁이 있어서 메일했습니다. - 韓国語翻訳例文

コストダウンを実施しました。

저는 비용 절감을 실시했습니다. - 韓国語翻訳例文

この資料を整理しました。

저는 이 자료를 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文

それに耳を貸しませんでした。

저는 그것에 귀를 기울이지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼がいつ来たのか忘れてしまった。

그가 언제 왔는지 나는 잊어버렸다. - 韓国語翻訳例文

このバスは何処を経由しますか。

이 버스는 어디를 경유합니까? - 韓国語翻訳例文

その会社は倒産しました。

그 회사는 파산했습니다. - 韓国語翻訳例文

悩み事を彼女に話します。

저는 고민을 그녀에게 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの内容で発注します。

우리는 이 내용으로 발주합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちもできるだけ参加します。

우리도 되도록 많이 참가합니다. - 韓国語翻訳例文

私の友達は冬にスキーをします。

제 친구는 겨울에 스키를 탑니다. - 韓国語翻訳例文

15件のデータを送信しました。

저는, 15건의 데이터를 전송했습니다. - 韓国語翻訳例文

在庫限りで販売終了いたします。

재고가 끝나 판매 종료합니다. - 韓国語翻訳例文

本日、プレスリリースを出しました。

오늘, 보도 자료를 냈습니다. - 韓国語翻訳例文

今日あなたは何について話しますか？

오늘 당신은 무엇에 대하여 말합니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはその危機から脱出します。

우리는 그 위기에서 탈출합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその在庫を廃棄します。

우리는 그 재고를 파기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

楽しい夜を過ごしましょう。

즐거운 밤을 보냅시다. - 韓国語翻訳例文

今から自由時間にしましょう。

지금부터 자유시간으로 합시다. - 韓国語翻訳例文

今日は日本語で話しましょう。

오늘은 일본어로 말합시다. - 韓国語翻訳例文

今日は日本語で話しませんか。

오늘은 일본어로 말하지 않을래요? - 韓国語翻訳例文

今夜は楽しく過ごしましょう。

오늘 밤은 즐겁게 보냅시다. - 韓国語翻訳例文

貴方の好意に感謝します。

귀하의 호의에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

場所の移動に成功しました。

장소 이동에 성공했습니다. - 韓国語翻訳例文

間違えて消去してしまった。

실수로 삭제해버렸다. - 韓国語翻訳例文

注文取消お願いします。

주문 취소 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

防災グッズは準備しましたか？

방재용품은 준비했습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は6日に出社します。

그녀는 6일에 출근합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は気を失ってしまいました。

그녀는 기절해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

友達に携帯電話を貸しました。

친구에게 휴대전화를 빌렸습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は英語を流暢に話します。

그는 영어를 유창히 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこで一泊しました。

우리는 그곳에서 1박 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の代理で彼が出席します。

저 대신으로 그가 출석합니다. - 韓国語翻訳例文

むき海老を使って料理をしました。

깐 새우를 써서 요리했습니다. - 韓国語翻訳例文

縁石に乗り上げてしまった。

연석에 걸려버리고 말았다. - 韓国語翻訳例文

会議に遅れてしまうかもしれません。

회의에 늦어 버릴지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

普通日曜日に部屋を掃除します。

저는 보통 일요일에 방을 청소합니다. - 韓国語翻訳例文

明日の会議に出席します。

저는 내일 회의에 출석합니다. - 韓国語翻訳例文

食べ終わったらすぐに開始します。

다 먹으면 바로 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

引き続き、支援お願いします。

계속해서, 지원 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

確認しましたが、申請はできません。

확인했습니다만, 신청은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

客先からのメールを転送します。

고객에게 받은 메일을 전송합니다. - 韓国語翻訳例文

後ほど詳細をお知らせします。

나중에 자세한 내용을 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

このメールにお返事をお願します。

이 메일에 답장을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

作業には費用が発生しますか？

당신의 작업에는 비용이 발생합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの優しさに惚れ直しました。

당신의 따뜻함에 저는 다시 반했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを今日送金します。

우리는 그것을 오늘 송금하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはたくさんお喋りをしました。

우리는 많이 수다를 떨었습니다. - 韓国語翻訳例文