意味 | 例文 |
「しま」を含む例文一覧
該当件数 : 10574件
君は僕を忘れてしまうだろう。
너는 나를 잊어버리고 말 것이다. - 韓国語翻訳例文
今日も一日よろしくお願いします。
오늘도 하루 동안 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
下記にて再調整しました。
저는 다음과 같이 재조정했습니다. - 韓国語翻訳例文
誰からそれを入手しましたか?
당신은 누구에게서 그것을 입수했습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はあなたと何語で話しますか。
그는 당신과 어느 나라 말로 이야기합니까? - 韓国語翻訳例文
彼はいつ大阪に出張しますか?
그는 언제 오사카에 출장 갑니까? - 韓国語翻訳例文
彼はその予定を変更しました。
그는 그 예정을 변경했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはここで復習をしましょう。
우리는 여기서 복습을 합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはここで復習をしましょうか。
우리 여기서 복습할까요? - 韓国語翻訳例文
その情報を聞いて安心しました。
저는 그 정보를 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
その話題をほとんど報道しません。
저는 그 주제를 거의 보도하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
メンバーの変更をお知らせします。
저는 멤버 변경을 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
メール作成の途中で寝てしまった。
나는 메일 작성 도중에 자 버렸다. - 韓国語翻訳例文
彼ら全員その会議に出席します。
그들 모두가 그 회의에 출석합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女をずっと応援します。
저는 그녀를 계속 응원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、仕事になってしまいました。
저는 내일, 일하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
夜中の2時に帰宅しました。
저는 한밤중 2시에 집에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを心から歓迎いたします。
당신을 마음으로 환영합니다. - 韓国語翻訳例文
いい音楽にはいつでも感動します。
좋은 음악에는 언제라도 감동합니다. - 韓国語翻訳例文
この話を前にもしました。
이 이야기를 앞에서도 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは楽しく演奏しました。
우리는, 즐겁게 연주했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに代金を払い戻しました。
저는, 당신에게 대금을 돌려줬습니다. - 韓国語翻訳例文
そこで楽しいひと時を過ごしました。
저는 그곳에서 즐거운 한때를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日、朝5時半に起床します。
매일, 아침 5시 반에 기상합니다. - 韓国語翻訳例文
商品の改良版が完成しました。
상품의 개량판을 완성했습니다. - 韓国語翻訳例文
良ければ連絡先を交換しませんか。
괜찮다면 연락처를 교환하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
企画書の案をお送りいたします。
기획안을 보내드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
爪は定期的に切るようにしましょう。
손톱은 정기적으로 자르도록 합시다. - 韓国語翻訳例文
毎朝、車で出勤します。
매일 아침, 차로 출근합니다. - 韓国語翻訳例文
これについて確認しましたか?
당신은 이것에 대해서 확인했습니까? - 韓国語翻訳例文
今後ともよろしくお願い致します。
앞으로도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
今朝も暑くてうんざりします。
오늘 아침도 더워서 저는 진절머리가 납니다. - 韓国語翻訳例文
今日は宜しくお願いしします。
오늘은 잘 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
以前どこかでお会いしましたか?
예전에 어딘가에서 만났습니까? - 韓国語翻訳例文
夏の終わりの気配がします。
늦여름의 기운이 듭니다. - 韓国語翻訳例文
膝蹴りの練習をしました。
저는 무릎 차기 연습을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
あの資料をすでに彼に渡しました。
그 자료를 이미 그에게 건넸습니다. - 韓国語翻訳例文
お彼岸にお墓参りをします。
춘추분에 성묘합니다. - 韓国語翻訳例文
私は何事も考えすぎてしまう。
나는 무엇이든 생각을 너무 많이 해버린다. - 韓国語翻訳例文
貴方の早い対応に感謝します。
당신의 빠른 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
急に予定が入ってしまった。
갑자기 예정이 생겨버렸다. - 韓国語翻訳例文
今日の成果を報告します。
저는 오늘의 성과를 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は22時に就寝しました。
저는 오늘은 22시에 취침했습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は家でのんびりしました。
저는 오늘은 집에서 푹 쉬고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は自分の夢について話します。
저는 오늘은 제 꿈에 대해서 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は特に何もしませんでした。
저는 오늘은 특별히 아무것도 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
今年はフルマラソンに挑戦します。
저는 올해는 풀 마라톤에 도전하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日、久しぶりに水泳をしました。
저는 어제, 오랜만에 수영을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
それをみんなの前で発表します。
저는 그것을 모두의 앞에서 발표하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼がリーダーに昇格します。
그가 리더로 승격합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |