| 意味 | 例文 |
「しま」を含む例文一覧
該当件数 : 10574件
それを何時にお届けしましょうか？
저는 그것을 몇 시에 배달할까요? - 韓国語翻訳例文
それを間もなくお届けします。
저는 그것을 곧 배달하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを後で解決するようにします。
저는 그것을 나중에 해결하도록 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それを山田さんに渡しました。
저는 그것을 야마다 씨에게 건네줬습니다. - 韓国語翻訳例文
別々にお会計お願いします。
따로 계산해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれにとても感激しました。
우리는 그것에 매우 감격했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはまたお会いしましょう。
우리는 또 만납시다. - 韓国語翻訳例文
私の父は80歳で他界しました。
우리 아버지는 80세에 별세했습니다. - 韓国語翻訳例文
先週、父は早く帰宅しました。
저번 주는 제 아버지는 빨리 집에 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
誰が最初にそれを発見しましたか？
누가 처음 그것을 발견했습니까? - 韓国語翻訳例文
サイトにはアクセスしましたか？
사이트에는 접속했습니까? - 韓国語翻訳例文
確認事項の順番は考慮しますか？
확인 사항의 순서는 고려합니까? - 韓国語翻訳例文
大げさになってしまってすみません。
일이 커져 버려서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
これから食事の準備をします。
저는 이제 식사 준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文
これについては後ほど説明します。
저는 그것에 대해서는 나중에 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでたくさん買い物をしました。
저는 그곳에서 쇼핑을 많이 했습니다. - 韓国語翻訳例文
その記載を修正しました。
저는 그 기재를 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文
その残りのお金は貯金します。
저는 그 남은 돈은 저금합니다. - 韓国語翻訳例文
その試合に負けてしまった。
나는 그 시합에서 져버렸다. - 韓国語翻訳例文
その時すごく緊張しました。
저는 그때 매우 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日ピアノの練習をします。
저는 매일 피아노 연습을 합니다. - 韓国語翻訳例文
詳細は加藤から連絡します。
자세한 내용은 가토가 연락합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはどのようにして通学しますか？
당신은 어떻게 통학을 합니까? - 韓国語翻訳例文
私たちはその後貝拾いをしました。
우리는 그 후에 조개 줍기를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれで工作をしました。
우리는 그것으로 공작했습니다. - 韓国語翻訳例文
私はそれをお勧めしません。
나는 그것을 추천하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私は会社の飲み会に参加しました。
나는 회사의 회식에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
私は職場の飲み会に参加しました。
나는 직장의 회식에 참가했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私たちを楽しませてくれる。
그는 우리를 즐겁게 해준다. - 韓国語翻訳例文
彼は来週出社します。
그는 다음 주에 출근합니다. - 韓国語翻訳例文
今日は3時間勉強しました。
오늘은 3시간 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の熱心さに感心しました。
그의 열성에 감동했습니다. - 韓国語翻訳例文
お望みであれば、何でもします。
원하신다면, 무엇이든지 합니다. - 韓国語翻訳例文
困った時は両親に相談します。
고민될 때는 부모님에게 상담합니다. - 韓国語翻訳例文
モニタモードに移行しました。
모니터 모드로 이행했습니다. - 韓国語翻訳例文
今週もよろしくお願いします。
이번 주도 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
編集権限移行に失敗しました。
편집 권한 이행에 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた方は一緒に実験をします。
당신들은 함께 실험합니다. - 韓国語翻訳例文
打ち合わせ時間を変更します。
미팅 시간을 변경하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
東京には20分遅れで到着します。
동경에는 20분 늦게 도착합니다. - 韓国語翻訳例文
同様の修正をお願いします。
같은 수정을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
それは私たちが主催します。
그것은 우리가 주최합니다. - 韓国語翻訳例文
それじゃあそろそろおいとまします。
그럼 이만 가보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
先週末何をしましたか？
당신은, 지난 주말에 무엇을 했습니까? - 韓国語翻訳例文
色が合わなくなってしまう。
색깔이 맞지 않게 된다. - 韓国語翻訳例文
バンコクでさまざまな準備をします。
방콕에서 여러 가지 준비를 합니다. - 韓国語翻訳例文
原本は明日、一緒に発送致します。
원본은 내일, 같이 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、たくさん外出しました。
하지만, 저는 많이 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文
すぐに夏休みは終わってしまいました。
금방 여름방학은 끝나버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡が遅れてしまいすみません。
연락이 늦어져 버려 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |