例文 |
「します」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20419件
何をなさっていらっしゃいますか。
무엇을 하고 계십니까? - 韓国語翻訳例文
何時までここに滞在しますか。
몇 시까지 여기에 머무릅니까? - 韓国語翻訳例文
今欲しいものがありますか。
지금 원하는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私は2週間以内に帰ってきます。
저는 2주 이내에 돌아옵니다. - 韓国語翻訳例文
顧客の明細事項と合致しますか?
고객의 명세 사항과 일치합니까? - 韓国語翻訳例文
私は明日は暑くなると思います。
저는 내일은 더워질 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
私は9時に電車に乗ります。
저는 9시에 지하철을 탑니다. - 韓国語翻訳例文
修正が必要な箇所がありますか?
수정이 필요한 부분이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
上記に関して困っています。
상기에 관해서 난처해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これはわたしには小さすぎます。
이것은 제게는 너무 작습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、太郎さんは会社に来ますか?
내일, 타로 씨는 회사에 오시나요? - 韓国語翻訳例文
彼は私以上に仕事ができます。
그는 저 이상으로 일할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
話し合うために会えますか?
이야기를 하기 위해 만날 수 있나요? - 韓国語翻訳例文
どんな外国語を話しますか?
당신은 어떤 외국어를 합니까? - 韓国語翻訳例文
休みの日は何をしてますか?
당신은 쉬는 날은 무엇을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
またのご来店をお待ちしております。
또 방문해 주시기를 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
下記のとおりご連絡申し上げます。
아래와 같이 연락 드립니다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡をお待ちしています。
연락을 기다리고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
納入した部品の数が違っています。
납입한 부품의 수가 틀립니다. - 韓国語翻訳例文
彼女にそのカードを貸しています。
저는 그녀에게 그 카드를 빌려주었습니다. - 韓国語翻訳例文
4人の部下と会議をします。
4명의 부하와 회의를 합니다. - 韓国語翻訳例文
キャンセル料金が発生します。
취소 수수료가 발생합니다. - 韓国語翻訳例文
コンピュータでプラントの制御します。
컴퓨터로 공장 설비를 제어합니다. - 韓国語翻訳例文
いつもサックスを演奏します。
저는 항상 색소폰을 연주합니다. - 韓国語翻訳例文
来週そちらへ出張で行きます。
다음 주 그쪽에 출장을 갑니다. - 韓国語翻訳例文
座禅と写経を知っていますか。
당신은 좌선과 사경을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
ごみの分別をしています。
저는 쓰레기 분리를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は休息したいと思っています。
저는 오늘은 쉬고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
事務員として働いています。
저는 사무원으로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
将来歌手になると思います。
저는 장래에 가수가 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
少し心が傷ついています。
저는 조금 마음에 상처가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
身振り手振りで英語を話します。
저는 몸짓 손짓으로 영어를 말합니다. - 韓国語翻訳例文
サイトでチェックしてみます。
사이트에서 체크해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みを楽しんでいます。
여름 방학을 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつまでここに滞在をしますか?
당신은 언제까지 이곳에 머무릅니까? - 韓国語翻訳例文
もう少しお待ちいただけますか。
당신은 조금 더 기다려 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
何か欲しい物がありますか?
당신은 뭔가 원하는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今夜の夕飯はどうしますか?
당신은 오늘 밤 저녁은 어떻게 합니까? - 韓国語翻訳例文
viewはseeの類似語として用いられます。
view는 see의 유사어로 사용됩니다. - 韓国語翻訳例文
シカゴに私の娘が住んでいます。
시카고에 제 딸이 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこには美しいホテルがあります。
그곳에는 아름다운 호텔이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これからホテルを探します。
저는 이제 호텔을 찾습니다. - 韓国語翻訳例文
発注数量は12個でお願いします。
발주 수량은 12개로 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
またのお買い上げお待ちしております。
또 사주실 것을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこをなんとかお願いします。
그것을 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
飲み物は何かお持ちしますか?
음료는 어떤거로 가져다드릴까요? - 韓国語翻訳例文
良いお返事をお待ちしています。
저는 좋은 답장을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
発送は山田さんが担当します。
발송은 야마다 씨가 담당합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は4年前からゴルフをしています。
그는 4년 전부터 골프를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はアメリカへ一時帰国します。
그는 미국에 잠시 귀국합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |