例文 |
「しほ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8080件
彼に生き延びていて欲しい。
나는 그가 오래 살았으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
知っている日本語を教えてください。
아는 일본어를 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
老人ホームの数が不足している。
양로원의 수가 부족하다. - 韓国語翻訳例文
これを使う前に保存してください。
당신은 이것을 사용하기 전에 보존해주세요. - 韓国語翻訳例文
他に何か欲しいものはありますか?
당신은 그밖에 뭔가 원하는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
他に欲しいものはありますか?
당신은 그밖에 원하는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
2年前に北海道に行きました。
2년 전에 홋카이도에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
長所、短所をお互いに補完する。
장점, 단점을 서로 보완한다. - 韓国語翻訳例文
本場のイタリアンが美味しかった。
본고장의 이탈리아 요리가 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたに出会えて本当に嬉しい。
나는 당신을 만날 수 있어서 정말 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
みんなで英語でハイホーを歌いました。
모두 영어로 하이호를 불렀습니다. - 韓国語翻訳例文
帝国ホテルまでお願いします。
제국 호텔까지 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はただそれが欲しいのだと思う。
그는 단지 그것이 갖고 싶은 것이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
店の中の方は空いていました。
가게 안쪽은 비어있었습니다. - 韓国語翻訳例文
マスキングテープが欲しいです。
마스킹 테이프를 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
本日都合が悪く欠席いたします。
오늘 형편이 좋지 않아 결석하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
先月3冊の本を読みました。
저는 지난달에 3권의 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
ホテルの予約をお願いします。
호텔 예약을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの日本語はすばらしい。
당신의 일본어는 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
笑顔の基本は、優しさだと思います。
내 웃는 얼굴의 기본은, 친절함이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女に元気になって欲しいです。
그녀가 힘을 낼 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
日本語で大丈夫でしょうか。
일본어로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
ブランド物よりこれが欲しい。
명품보다 이것을 원한다. - 韓国語翻訳例文
優秀な翻訳システムを使ってる。
우수한 번역 시스템을 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文
なんて豪華なホテルでしょう。
정말 호화로운 호텔이죠. - 韓国語翻訳例文
あなたからすぐに連絡が欲しいです。
저는 당신에게 바로 연락을 원합니다. - 韓国語翻訳例文
そのサンプルを保管して下さい。
당신은 그 샘플을 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文
お誕生日に何が欲しいですか?
생일에 무엇이 갖고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
部屋にバースツールが欲しい。
방에 바 스툴을 두고싶다. - 韓国語翻訳例文
その方が理解しやすいです。
저는 그게 더 이해하기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文
その本を読むのが楽しみです。
저는 그 책을 읽는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
その翻訳を間違えていました。
저는 그 번역을 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はインパスト技法を多用した。
그녀는 임파스토 기법을 다용했다. - 韓国語翻訳例文
あなたは日本語を話しますか?
당신은 일본어를 합니까? - 韓国語翻訳例文
ホテルを3日間予約して下さい。
호텔을 3일간 예약해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ご用の方は、1番を押してください。
일이 있으신 분은, 1번을 눌러주세요. - 韓国語翻訳例文
ドラマをDVDに録画保存した。
드라마를 DVD로 녹화 보존했다. - 韓国語翻訳例文
ドラマをブルーレイに録画保存した。
드라마를 블루 레이로 녹화 보존했다. - 韓国語翻訳例文
なぜ日本語を勉強しているのですか。
왜 일본어를 공부하는 것입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたにはこれからも働いて欲しい。
당신이 앞으로도 일하면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたの意見を聞かせて欲しい。
당신의 의견을 들려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
以前からこの町を訪問したかった。
이전부터 이 마을을 방문하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
放射線状に亀裂が走る。
방사선상에 균열이 있다. - 韓国語翻訳例文
その日はホテルに泊まりました。
저는 그 날은 호텔에서 묵었습니다. - 韓国語翻訳例文
ただあなたの愛が欲しいのです。
그저 당신의 사랑을 원합니다. - 韓国語翻訳例文
それをあなたに答えて欲しい。
그것을 당신이 대답해 주면 좋겠어. - 韓国語翻訳例文
ニュース速報をお伝えします。
뉴스 속보를 전달합니다. - 韓国語翻訳例文
昨日ホームパーティを開催した。
어제 나는 홈 파티를 열었다. - 韓国語翻訳例文
子供は何人欲しいですか。
아이는 몇 명 갖고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文
洗濯物はずっと干されっぱなし。
세탁물은 계속 널려진 그대로. - 韓国語翻訳例文
例文 |