「しほうだ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

正しい情報

올바른 정보 - 韓国語翻訳例文

正しい方向

올바른 방향 - 韓国語翻訳例文

この方法は正しいですか。

이 방법은 올바릅니까? - 韓国語翻訳例文

この方が自然だ。

이 편이 더 자연스럽다. - 韓国語翻訳例文

正しい方法で保管してください。

올바른 방법으로 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文

手直し方法を図示してください。

고치는 방법을 도시해주세요. - 韓国語翻訳例文

この方法は、まだ検証段階である。

이 방법은, 아직 검증 단계이다. - 韓国語翻訳例文

それは修理にだしたほうが良いね。

그것은 수리하는 게 좋겠네. - 韓国語翻訳例文

お支払い方法を選択してください。

지불방법을 선택해주세요. - 韓国語翻訳例文

だから、別の方法を試してみた。

그래서 나는, 다른 방법을 시험해봤다. - 韓国語翻訳例文

安い方法で発送してください。

싼 방법으로 발송해 주세요. - 韓国語翻訳例文

安い方法で発送してください。

싼 방법으로 배송해주세요. - 韓国語翻訳例文

良い方法を検討してください。

좋은 방법을 검토해 주세요. - 韓国語翻訳例文

手直しの方法を書いてください。

고치는 방법을 적어주세요. - 韓国語翻訳例文

しないほうが身のためだと思うよ。

안하는게 몸을 위하는 것이라고 생각해. - 韓国語翻訳例文

決済方法を教えてください。

결제 방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この食堂は食べ放題だ。

이 식당은 뷔페다. - 韓国語翻訳例文

「ほうれんそう（報連相）」を忘れないようにしてください。

시금치'를 잊지 않도록 해주세요. - 韓国語翻訳例文

この方法の正しさを確認する。

이 방법의 정확성을 확인한다. - 韓国語翻訳例文

黙っておくほうが賢いぞ。

가만히 두는 편이 현명하겠다. - 韓国語翻訳例文

これは一生の宝物だ。

이것은 일생의 보물이다. - 韓国語翻訳例文

この方がもっと自然だ。

이게 더 자연스럽다. - 韓国語翻訳例文

週報を送ってください。

주보를 보내 주세요. - 韓国語翻訳例文

忙しいのだと解釈したほうが良いだろう。

바쁜것이다 라고 해석하는게 좋을거야. - 韓国語翻訳例文

忙しいのだと解釈したほうが良いだろう。

바쁜 것이라고 해석하는 게 좋을 거야. - 韓国語翻訳例文

飛行場の呼び出し放送

비행장의 호출 방송 - 韓国語翻訳例文

この情報は正しい？

이 정보는 정확해? - 韓国語翻訳例文

どちらにしても、できるだけ早く予約したほうがいいよ。

어느 쪽으로 해도, 할 수 있는 한 빨리 예약하는 게 좋아. - 韓国語翻訳例文

国際免許証を取得しておくほうがいいだろう。

국제 면허증을 취득해 두는 게 좋을 것이다. - 韓国語翻訳例文

ご注文の場合は発送方法を指定してください。

주문하시는 경우는 발송 방법을 지정해주세요. - 韓国語翻訳例文

あの講演者は話題が豊富だ。

저 강연자는 화제가 풍부하다. - 韓国語翻訳例文

写真を撮って報告してください。

사진을 찍고 보고해주세요. - 韓国語翻訳例文

入力方法で不明点等ありましたら、お尋ねください。

입력 방법에서 불명확한 사항 등이 있으면, 물어보세요. - 韓国語翻訳例文

職場から離れた場所を選ぶほうが楽だと思いませんか。

직장에서 떨어진 장소를 선택하는 것이 편하다고 생각하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

恐縮ですが、解決方法を教えてください。

죄송하지만, 해결방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私は学校で全社戦略を講じる方法を学んだ。

나는 학교에서 전사 전략을 마련하는 방법을 배웠다. - 韓国語翻訳例文

この方法を詳細に教えていただけますか？

당신은 이 방법을 자세하게 알려주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私にその検査の方法を教えてください。

저에게 그 검사 방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

この方法を使って計測してください。

이 방법을 사용하여 계측해 주세요. - 韓国語翻訳例文

私に英語を学ぶ方法を教えていただけませんか。

제게 영어를 배우는 방법을 가르쳐 주실 수 있겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その解決方法を私に教えてください。

그 해결 방법을 제게 가르쳐주세요. - 韓国語翻訳例文

それについて、あなたが希望する方法を連絡してください。

그것에 관해서, 당신이 희망하는 방법을 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

まだその操作方法を理解していない。

나는 아직 그 조작 방법을 이해하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

それに対してはどのような方法が効果的だと思いますか。

그것에 대해서는 어떤 방법이 효과적이라고 생각하세요? - 韓国語翻訳例文

我々により多くの情報を報告してください。

우리에게 더 많은 정보를 보고 해주세요. - 韓国語翻訳例文

方法を出来るだけ簡潔にしなさい。

방법을 할 수 있는 한 간결하게 하세요. - 韓国語翻訳例文

この方法で私たちは多分もっと前進できるだろう。

이 방법으로 우리는 아마 더 전진할 수 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文

それらの出荷方法を教えてください。

그것들의 출하 방법을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

設定方法は取扱説明書をご参照ください。

설정 방법은 취급 설명서를 참조하십시오. - 韓国語翻訳例文

君は仕事を少しシフトダウンしたほうがいいんじゃない？

너는 일을 좀 줄이는 것이 좋지 않아? - 韓国語翻訳例文