「しぶ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

久しぶりにお酒を飲みました。

오랜만에 술을 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

お久しぶりですがお元気ですか？

오랜만입니다만 잘 지내십니까? - 韓国語翻訳例文

久しぶりに会えたのでうれしかったです。

오랜만에 만나서 반가웠습니다. - 韓国語翻訳例文

戦に負けた後も、しぶとく生き続ける。

전투에 패한 뒤에도, 끈질기게 살아간다. - 韓国語翻訳例文

その劇を観て久しぶりに感動した。

그 연극을 보고 오랜만에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに会議に参加して疲れた。

나는 오랜만에 회의에 참가해서 지쳤다. - 韓国語翻訳例文

英語を喋るのは久しぶりです。

제가 영어를 하는 것은 오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりにあなたに会えて嬉しかった。

오랜만에 당신과 만나서 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

昨日、久しぶりに水泳をしました。

저는 어제, 오랜만에 수영을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりに晴れでした。

오늘은 오랜만에 맑았습니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに歌声を聞きたい！

오랜만에 노랫소리 듣고 싶어! - 韓国語翻訳例文

久しぶりに彼と話して楽しかった。

오랜만에 그와 이야기하고 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりに雨が降りました。

오늘은 오랜만에 비가 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりの仕事だった。

나는 오늘은 오랜만의 일이었다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりの香港を楽しんでいますか。

오랜만에 홍콩을 즐기고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは久しぶりに外出しました。

우리는 오랜만에 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは久しぶりに出掛けました。

우리는 오랜만에 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文

雨が降るのは久しぶりです。

비가 내리는 것은 오랜만입니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに出かけて楽しかったです。

저는 오랜만에 나가서 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりに運動しました。

오늘은 오랜만에 운동했습니다. - 韓国語翻訳例文

少しぶらぶらしてからホテルに戻った。

조금 돌아다니다가 호텔에 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりに雨が降っています。

오늘은 오랜만에 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりにお会いできて嬉しいです。

저는 오랜만에 만나서 반갑습니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに食事を作った。

나는 오랜만에 식사를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

その老猫は久しぶりに外に出た。

그 나이든 고양이는 오랜만에 밖을 나왔다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに肉じゃがを作った。

오랜만에 니쿠쟈가를 만들었다. - 韓国語翻訳例文

前回の失敗が頭をもたげ、彼女はしぶしぶ会場へ向かった。

지난번 실패가 대두되자, 그녀는 마지못해 회장으로 향했다. - 韓国語翻訳例文

電子部品を直す。

전자 부품을 고치다. - 韓国語翻訳例文

28年ぶりに会った。

28년 만에 만났다. - 韓国語翻訳例文

政治的風刺文を書く

정치적 풍자문을 적다 - 韓国語翻訳例文

渋谷で買い物をする。

나는 시부야에서 쇼핑을 한다. - 韓国語翻訳例文

今日渋谷に行きました。

저는 오늘 시부야에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

久し振りに彼女に会う。

오랜만에 그녀를 만난다. - 韓国語翻訳例文

渋谷は人であふれている。

시부야는 사람으로 넘쳐난다. - 韓国語翻訳例文

渋谷駅で乗り換えます。

저는 시부야 역에서 갈아탑니다. - 韓国語翻訳例文

渋谷の明治通りですよ。

시부야의 메이지 거리입니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに山田さんと大阪で食事をしました。

오랜만에 야마다 씨와 오사카에서 식사를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりの晴れでとっても嬉しい。

오늘은 오랜만에 화창해서 너무 좋다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりにあなたと話ができてうれしかったです。

오랜만에 당신과 얘기할 수 있어서 즐거웠어요. - 韓国語翻訳例文

どの蒸し風呂、それとも何処の蒸し風呂を推薦しますか?

어느 한증막, 아니면 어디 있는 한증막을 추천합니까? - 韓国語翻訳例文

久しぶりに、韓国語でメールを送ります。

오랜만에 한국어로 메일을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

高校の同級生と久しぶりに飲みに行きました。

고등학교 동창과 오랜만에 술 마시러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと会うのが久しぶりなので、大変楽しみです。

당신과 만나는 것이 오랜만이므로, 매우 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

今日久しぶりに会う友達と食事へ行く。

오늘은 오랜만에 만나는 친구와 밥을 먹으러 간다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりにお姉ちゃんの家に行きました。

저는 오랜만에 언니의 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

大学のサークルでの友人に久しぶりに会う。

대학교 동아리에서 친구를 오랜만에 만나다. - 韓国語翻訳例文

美味しい刺身が久しぶりに食べたいです。

맛있는 회가 오랜만에 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに山田さんと大阪で食事をしました。

오랜만에 야마다씨와 오사카에서 식사했습니다. - 韓国語翻訳例文

久しぶりに長い距離を泳いだので、私はとても疲れました。

오랜만에 장거리를 수영했기 때문에, 저는 매우 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

美味しい刺身が久しぶりに食べたいです。

맛있는 회를 오랜만에 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文