意味 | 例文 |
「しな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38361件
山田さんと話しました。
저는 야마다 씨와 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
あの都市に親しみが無い。
나는 저 도시에 친밀감이 없다. - 韓国語翻訳例文
流しそうめんをした。
나는 나가시 소멘을 만들었다. - 韓国語翻訳例文
夏をすごく楽しめました。
저는 여름을 매우 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文
その本を読み直しました。
그 책을 다시 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
それを納得しました。
저는 그것을 납득했습니다. - 韓国語翻訳例文
皆にお土産を渡しました。
여러분에게 선물을 건넸습니다. - 韓国語翻訳例文
金沢に引越しをした。
가나자와로 이사했다. - 韓国語翻訳例文
ナポリ観光をしました。
나폴리 관광을 했습니다. - 韓国語翻訳例文
何を探しましょうか。
무엇을 찾아볼까요? - 韓国語翻訳例文
昼御飯は何にしましょう。
점심은 뭐로 할까요? - 韓国語翻訳例文
久しぶりに話しませんか?
오랜만에 얘기하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
チャットで話しましょう。
채팅으로 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
田舎に帰省しました。
저는 시골에 귀성했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを書き直しました。
그것을 다시 썼습니다. - 韓国語翻訳例文
この写真、懐かしいね!
이 사진, 그립다! - 韓国語翻訳例文
この写真懐かしいですね!
이 사진 그립네요! - 韓国語翻訳例文
これは懐かしい写真だ。
이것은 그리운 사진이다. - 韓国語翻訳例文
またお話ししようね。
또 이야기하자. - 韓国語翻訳例文
今彼と話しました。
지금 저는 그와 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は長生きしました。
그는 오래 살았습니다. - 韓国語翻訳例文
何をしに行きましたか。
무엇을 하러 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
花子とおしゃべりした。
하나코와 이야기했다. - 韓国語翻訳例文
何皿注文しましたか?
몇 접시 주문했습니까? - 韓国語翻訳例文
何をして遊びましたか?
무엇을 하며 놀았습니까? - 韓国語翻訳例文
いやらしく舐め回したい。
징그럽게 두루 핥고 싶다. - 韓国語翻訳例文
山田さんと話しがしたい。
야마다씨와 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
しかし君も同じだろう。
그러나 너도 마찬가지일 것이다. - 韓国語翻訳例文
それは悲しく美しい。
그것은 슬프게 아름답다. - 韓国語翻訳例文
それは美しくて悲しい。
그것은 아름답고 슬프다. - 韓国語翻訳例文
背中を日焼けしました。
등을 햇볕에 태웠습니다. - 韓国語翻訳例文
少しお腹が空きました。
저는 조금 배가 고픕니다. - 韓国語翻訳例文
私は必ず返信します。
저는 반드시 회신하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それが少し悲しいです。
저는 그것이 조금 슬픕니다. - 韓国語翻訳例文
何とおっしゃいましたか。
뭐라 말씀하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
鈴木さんと話しました。
저는 스즈키 씨와 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは何をしましたか?
그들은 무엇을 했습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は何をしましたか?
오늘은 무엇을 했습니까? - 韓国語翻訳例文
何で私はあなたにそのようなことを言われないといけないのですか。
왜 저는 당신에게 그런 말을 들어야 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文
量が変わったため、私は更新したリストを再び送らなければならなかった。
양이 변했기 때문에, 나는 갱신한 리스트를 다시 보내야 했었다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが望むなら、私はいつかあなたに日本食を作ってあげたいです。
만약 당신이 원한다면, 저는 언젠가 당신에게 일본식을 만들어 주고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
もしそんな状況になったら、あなたやスミスさんに連絡するでしょう。
만약 그런 상황이 된다면, 당신이나 스미스 씨에게 연락할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
なんといっても、目的を持って行動していないと人生楽しくないと思う。
뭐라 해도, 목적을 갖고 행동하지 않으면 인생은 즐겁지 않다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
我々は日進月歩する情報化社会の状況に対応しなければならない。
우리는 일진월보하는 정보화 사회의 상황에 대응해야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいないことが寂しすぎて夜も寝られない日々を過ごしています。
당신이 없는 것이 너무 외로워서 밤에도 잘 수 없는 날마다 보내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もし五分以内に起動しなかったら、まだ直っていないということだ。
만약 오분 이내에 기동이 없으면, 아직 고쳐지지 않았다는 것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたは目標となるような人を探してお手本にするとよいでしょう。
당신은 목표가 될 만한 사람을 찾아 본보기로 삼으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族の写真を見て早くみんなに会いたくなりました。
당신의 가족사진을 보고 빨리 모두를 만나고 싶어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
シーズンが始まる前に、商品の適正在庫を確保しなくてはならない。
시즌이 시작하기 전에 상품의 적정 재고를 확보해야만 한다. - 韓国語翻訳例文
パリにとっても行きたかったのですが、残念ながら行けなくなってしまいました。
저는 파리에 매우 가고 싶었지만, 안타깝게도 갈 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |