「しな」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたの設計に完全に賛成しています。

저는 당신의 설계에 완전히 찬성하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの部屋の網戸を張り替えましょうか。

저는 당신 방의 방충망을 새로 갈까요? - 韓国語翻訳例文

あなたは努力家であることがよく分かりました。

저는 당신은 노력파인 것을 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたをその駅へ連れて行ってあげましょうか？

저는 당신을 그 역에 데리고 갈까요? - 韓国語翻訳例文

ごめんなさい、送る相手を間違えました。

죄송합니다, 저는 보내는 상대를 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

これがあなたたちが読む新しい本です。

이것은 여러분이 읽을 새 책입니다. - 韓国語翻訳例文

彼のサインをもらったらあなたに郵送します。

그의 사인을 받으면 당신에게 메일로 용지를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを分かっていてくれると嬉しいです。

당신이 그것을 알아주고 있다면 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがその機会を与えてくれることを期待しています。

당신이 그 기회를 주기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが順調に暮らしていることを祈ります。

당신이 순조롭게 살고 있길 빕니다. - 韓国語翻訳例文

あなたとの関係をどうしていいのか分かりません。

당신과의 관계를 어떻게 하면 좋을지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと数年振りにお会いできて嬉しいです。

당신과 몇 년 만에 만나서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにスキーの仕方を教えてあげます。

당신에게 스키 타는 법을 알려주겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに実際に会うことができました。

당신을 실제로 만날 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのこれからの活躍をお祈りしています。

당신의 앞으로의 활약을 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの事が気がかりで、急いで帰ってきました。

당신의 일이 마음에 걸려, 급하게 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼だけにしかつくれない歌です。

그것은 그밖에 만들 수 없는 노래입니다. - 韓国語翻訳例文

もし可能であれば、あなたに来てもらいたい。

만약 가능하다면, 나는 당신이 와주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

後ほどあなたにメールをするでしょう。

나중에 저는 당신에게 메일을 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

御社は私たちの大事なお客様です。

귀사는 우리의 중요한 고객입니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方にその試験の報告書を送ります。

당신들에게 그 시험의 보고서를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなた方女性と飲んでいる時が一番幸せです。

나는 당신들 여성과 마시고 있을 때가 제일 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

いずれあなたをお手伝いしたいと思います。

언젠가 당신을 돕고싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちにいろいろなことを教えてくれてありがとう。

우리에게 여러가지 일을 알려주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私にいろいろなことを教えてくれてありがとう。

나에게 여러 가지를 알려줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたは覚えたての日本語を乱用してますね。

당신은 갓 외워둔 것이 있던 일본어를 남용하고 있네요. - 韓国語翻訳例文

あなたは毎日遅くまで勉強している。

당신은 매일 늦게까지 공부한다. - 韓国語翻訳例文

これは私の故郷で作られているとても有名なお寿司です。

이것은 제 고향에서 만들어지는 매우 유명한 초밥입니다. - 韓国語翻訳例文

ストレスを減らしたいとき、あなたは誰に会いますか？

스트레스를 줄이고 싶을 때, 당신은 누구를 만납니까? - 韓国語翻訳例文

あなたはそのプロジェクトが終わったら昇進できる。

당신은 그 프로젝트가 끝나면 승진할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

領収書と明細が不要なので・・・

영수증과 명세서가 불필요해서... - 韓国語翻訳例文

あなたが買おうとしている板のサイズはいくつですか。

당신이 사려고 하는 판의 사이즈는 몇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたと知り合えて、ほんとうに幸せです。

당신과 알게 되어, 정말 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに知り合えて、ほんとうに幸せです。

당신을 알게 되어서, 정말로 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

このクラスの皆と仲良く英語の勉強をしていきたいです。

이 교실의 여러분과 사이좋게 영어 공부를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

記入漏れがないかどうか確認して下さい。

기입 누락이 없는지 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなた宛てに3通の手紙が届きました。

당신 앞으로 3통의 편지가 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

君たちも何か叶えたい夢をもっていることでしょう。

너희들도 뭔가 이루고 싶은 꿈을 가지고 있죠? - 韓国語翻訳例文

幸運のクローバーをなくす前に保存しておこう。

행운의 네잎 클로버를 잃어버리기 전에 보존해 두자. - 韓国語翻訳例文

まだ返答できなくて申し訳ありません。

아직 대답할 수 없어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

明日までには宿題をやらないといけません。

내일까지는 숙제해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

君はオーストラリアへ派遣されるかもしれない。

너는 호주에 파견될지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

つまらない物ですが、心を込めて先生に差し上げます。

별것 아니지만, 마음을 담아 선생님께 드립니다. - 韓国語翻訳例文

あのダムは洪水でも崩壊しなかった。

그 댐은 홍수에도 무너지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

もし君が僕とダンスを踊りたいなら…

만약 네가 나와 춤을 추고 싶다면... - 韓国語翻訳例文

あなたがサンプルを送ったのだから、確認してください。

당신이 샘플을 보낸 거니까, 확인해주세요. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたが学校に迎えに来てくれたと聞きました。

나는 오늘은 당신이 학교에 마중 나와줬다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその事件で重要な役割を果たした。

그는 그 사건으로 중요한 역할을 다했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのレッスンに参加したいと思います。

당신의 개인 지도에 참여하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがやりたいようにやるといいでしょう。

당신이 하고 싶은 대로 하면 좋겠죠. - 韓国語翻訳例文