「しな」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私達は何か商品を買わないといけませんか？

우리는 무엇인가 상품을 사야 합니까? - 韓国語翻訳例文

この話はフィクションではなく事実です。

이 이야기는 허구가 아니라 사실입니다. - 韓国語翻訳例文

その手紙を読んで彼女は悲しくなった。

그 편지를 읽고 그녀는 슬퍼졌다. - 韓国語翻訳例文

去年のちょうど今頃、祖父は亡くなりました。

작년 바로 이맘때쯤, 할아버지는 돌아가셨습니다. - 韓国語翻訳例文

今日、あなたのお姉さんの旦那に会いました。

오늘, 당신의 언니의 남편을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

ご案内が遅くなり、申し訳ございません。

저는 안내가 늦어져, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

お陰様で英語の基本的な文法を学ぶことができました。

덕분에 저는 영어의 기본적인 문법을 배울 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のはっきりしない返事のせいで、会議が長引いた。

그의 분명하지 않은 대답 때문에, 회의가 길어졌다. - 韓国語翻訳例文

彼女は夫の不満を言う以外何もしない。

그녀는 남편의 불만을 말하는 것 이외에 아무것도 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそこを案内したいと思います。

저는 당신에게 그곳을 안내하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに必ずその写真を送ります。

저는 당신에게 반드시 그 사진을 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに必ずその写真を送るだろう。

나는 당신에게 반드시 그 사진을 보낼 것이다. - 韓国語翻訳例文

そのうち母にあなたの事を話します。

곧 저는 어머니에게 당신 일을 말하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

女性の着用する長い袖なしのドレス

여자가 착용하는 긴 민소매 드레스 - 韓国語翻訳例文

私が日本へ行ったらあなたの家に宿泊出来ますか？

제가 일본에 가면 당신 집에서 숙박할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私にとって、私の猫の花子はペットではなく友達です。

저에게, 제 고양이인 하나코는 애완동물이 아닌 친구입니다. - 韓国語翻訳例文

私達は夕食をとりながら花火を見た。

우리는 저녁 식사를 하면서 불꽃놀이를 봤다. - 韓国語翻訳例文

その工事の流れをあなたに説明します。

그 공장의 흐름을 당신에게 설명합니다. - 韓国語翻訳例文

風がさらに強くなって、彼は船を留め、海錨を流した。

바람이 더 강해지고, 그는 배를 고정시켜,바다에 닻을 흘렸다. - 韓国語翻訳例文

彼女は彼に怒鳴られる程のことをしていない。

그녀는 그에게 혼날 정도의 일을 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家には何人の友達が来ましたか。

당신의 집에는 몇 명의 친구가 왔습니까? - 韓国語翻訳例文

じきに日本語を話せるようになるでしょう。

당신은 금방 일본어를 할 수 있게 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからたくさんの事を学びました。

저는 당신에게 많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

その内容はあまりにも議論もなく推し進められている。

그 내용은 너무 논의 없이 추진되고 있다. - 韓国語翻訳例文

この地域を離れないようお願いします。

이 지역을 떠나지 않도록 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

ところであなたは何について勉強しているの？

그런데 너는 무엇에 관해서 공부하고 있는거야? - 韓国語翻訳例文

こんなに楽しかった花火大会は初めてだった。

이렇게 재미있었던 불꽃놀이는 처음이었다. - 韓国語翻訳例文

こんなに楽しかった花火大会は初めてです。

이렇게 재미있었던 불꽃놀이는 처음입니다. - 韓国語翻訳例文

花子さんから返事が来た後にあなたに連絡します。

하나코에게 답장이 온 후에 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

まさかあなたから英語を習うとは思いませんでした。

전 설마 당신에게 영어를 배우리라고는 생각도 못 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが最も苦労したことは何ですか？

당신이 가장 고생한 것은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

室内で使用する際は必ず換気を行ってください。

실내에서 사용할 때는 반드시 환기를 해주세요. - 韓国語翻訳例文

いつしか英語を話せるようになっていた。

어느 사이에 영어를 말할 수 있게 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが生まれてから今までの話が聞きたい。

나는 네가 태어나서부터 지금까지의 이야기가 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼は悲しすぎて、彼らに会いに戻ることはできなかった。

그는 너무 슬퍼서, 그들을 만나러 돌아오지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は側壁のない本棚を購入した。

그녀는 측벽이 없는 책장을 구입했다. - 韓国語翻訳例文

あなたのお父さんは何を箱詰めしていますか？

당신의 아버지는 무엇을 상자에 넣고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それがこの夏休みで一番の思い出になりました。

그것이 이번 여름 방학의 최고의 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それに対して何も考えがまとまらなかった。

그것에 관해서 아무것도 생각을 정리할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

それに関してあなたは何をすればいいと思いますか。

그것에 관해서 당신은 무엇을 해야 한다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの給料日は毎月何日でしたか？

당신의 급료 일은 매월 며칠이었습니까? - 韓国語翻訳例文

私は彼氏と長崎に行ったことはない。

나는 남자친구와 나가사키에 간 적은 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたは何歳の時に徴兵制度へ行きましたか？

당신은 몇 살에 입대했습니까? - 韓国語翻訳例文

絶対に無くさないように、大切に保管してください。

절대로 잃어버리지 않도록, 소중히 보관해 주세요. - 韓国語翻訳例文

しばらくの間は何もやる気が出なかった。

당분간은 아무것도 하고 싶은 마음이 없었다. - 韓国語翻訳例文

あなたからたくさんのことを学びました。

당신에게 많은 것을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと話したいことがたくさんある。

당신과 말하고 싶은 것이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

一つ一つ注意しながら作業を行っていった。

하나하나 주의하면서 작업을 해 나갔다. - 韓国語翻訳例文

あなたとの結婚を後悔したことは一度も無い。

나는, 당신과의 결혼을 후회한 적은 한 번도 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちはすみやかに避難してください。

당신들은 신속히 피난해 주세요. - 韓国語翻訳例文