意味 | 例文 |
「しな」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 38361件
娘をあなたにお任せします。
딸을 당신에게 맡기겠습니다. - 韓国語翻訳例文
スタンフォードではお世話になりました。
스탠퍼드에서는 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
今あなたは勉強が忙しいですか?
지금 당신은 공부가 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文
最近ちょっと忙しかったからかなあ。
요즘 좀 바빠서일까. - 韓国語翻訳例文
散歩をしながら音楽を聴く
산책하면서 음악을 듣다 - 韓国語翻訳例文
あなたの日本語はすばらしい。
당신의 일본어는 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
心の底からあなたを愛しています。
마음속에서부터 당신을 사랑하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らと素敵な時間を共有した。
그들과 좋은 시간을 공유했다. - 韓国語翻訳例文
彼女に元気になって欲しいです。
그녀가 힘을 낼 수 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
ご活躍をかげながら応援しています。
활약을 멀리서나마 응원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは北京へ行きましたか?
당신은 베이징에 갔습니까? - 韓国語翻訳例文
どれも素敵な写真ばかりです。
어느 것이나 다 멋진 사진뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
外見で判断してはいけない。
겉모습으로 판단해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
しかたなくその店のご飯を食べた。
나는 어쩔 수 없이 그 가게에서 밥을 먹었다. - 韓国語翻訳例文
すがすがしい気持ちになった。
나는 상쾌한 기분이 들었다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは写真が見れない。
존은 사진을 볼 수 없다. - 韓国語翻訳例文
奥さんの病気はよくなりましたか?
부인의 병은 나아졌습니까? - 韓国語翻訳例文
医者になることは私の夢です。
의사가 되는 것은 제 꿈입니다. - 韓国語翻訳例文
海の中にはたくさんの魚がいました。
바닷속에는 많은 물고기가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その人はガラスをなめした。
그 사람은 유리를 담금질했다. - 韓国語翻訳例文
彼女は困惑した表情になった。
그녀는 곤혹스러운 표정이 되었다. - 韓国語翻訳例文
指導者は外向的な人であるべきだ。
지도자는 외교적인 사람이어야 한다. - 韓国語翻訳例文
硬盤層は農業には適していない。
기반층은 농업에 적합하지 않다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことを尊敬している。
당신을 존경하고 있다. - 韓国語翻訳例文
人を学歴では判断しない。
사람을 학력으로는 판단하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
優秀な翻訳システムを使ってる。
우수한 번역 시스템을 사용하고 있다. - 韓国語翻訳例文
このカバンはあなたのより少し重い。
이 가방은 당신 것보다 조금 무겁다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事がずっと好きでした。
저는 당신을 계속 좋아했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからすぐに連絡が欲しいです。
저는 당신에게 바로 연락을 원합니다. - 韓国語翻訳例文
早く美味しい料理が食べたいな。
빨리 맛있는 음식을 먹고 싶어. - 韓国語翻訳例文
あなたをいつまでも応援しています。
당신을 언제까지나 응원하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
いつも素敵な投稿に感動します。
항상 멋진 투고에 감동합니다. - 韓国語翻訳例文
お名前は何とおっしゃいますか?
성함은 어떻게 부르나요? - 韓国語翻訳例文
将来栄養士になりたいです。
저는 장래에 영양사가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
蒸し暑い気候が好きではない。
나는 덥고 습한 날씨가 좋아하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
もし部屋にいるなら返事をください。
만약 방에 있다면 대답해 주세요. - 韓国語翻訳例文
再犯しないよう気をつけます。
재범하지 않도록 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
パリが大好きになりました。
파리를 매우 좋아하게 됐습니다. - 韓国語翻訳例文
素敵な誕生日をお過ごし下さい。
멋진 생일을 보내세요. - 韓国語翻訳例文
新年がよい年になりますように。
새해가 좋은 해가 되기를. - 韓国語翻訳例文
先日はお世話になりました
지난번에는 신세를 졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私の手元にはその資料がない。
내 손에는 그 자료가 없다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は医者になる事です。
내 꿈은 의사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は美容師になることです。
내 꿈은 미용사가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからのご注文を承りました。
당신으로부터의 주문을 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
これをアクセサリーとして着けなさい。
당신은 이것을 액세서리로 달으시오. - 韓国語翻訳例文
そこで動物を好きになれるでしょう。
당신은 그래서 동물을 좋아하게 되겠지요. - 韓国語翻訳例文
そこで動物を好きになれるでしょう。
당신은 그곳에서 동물을 좋아하게 되겠지요. - 韓国語翻訳例文
あなたの誕生日はもう過ぎましたか。
당신의 생일은 이미 지났습니까? - 韓国語翻訳例文
その出荷日は1週間後になります。
그 출하일은 1주일 후가 됩니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |