「しなくていい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

気にしなくていい。

신경 쓰지 않아도 괜찮아. - 韓国語翻訳例文

更新しなくていいかな。

갱신하지 않아도 괜찮을까. - 韓国語翻訳例文

我慢しなくていいからね。

참지 않아도 괜찮으니까. - 韓国語翻訳例文

それは変更しなくていい。

그것은 변경하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

それは知らなくてもいい。

그것은 당신은 몰라도 된다. - 韓国語翻訳例文

無理して日本語しゃべらなくていいよ。

무리해서 일본어를 말하지 않아도 괜찮아. - 韓国語翻訳例文

それについて心配しなくていい。

그것에 대해서 걱정하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

それについて心配しなくていい。

당신은 그것에 대해서 걱정하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

私を手伝ってくれなくていいですよ。

당신은 저를 도와주지 않아도 돼요. - 韓国語翻訳例文

私に返信しなくてもいいよ。

너는 나한테 답장 안 해도 돼. - 韓国語翻訳例文

私達は何もしなくてもいい。

우리는 아무것도 하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

私を少しも好きにならなくていい。

당신은 나를 조금도 좋아하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

私のことは気にしなくていいです。

당신은 저는 신경 쓰지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

それを郵送しなくていい。

나는 그것을 우편으로 보내지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

そんなこと気にしなくていいよ！

그런 거 신경 쓰지 않아도 괜찮아! - 韓国語翻訳例文

私を好きにならなくていい。

당신은 나를 좋아하지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

私の方に振り向かなくていい。

내 쪽을 돌아보지 않아도 된다. - 韓国語翻訳例文

知らなかったら答えなくていいよ。

모르면 대답하지 않아도 돼. - 韓国語翻訳例文

家で少し仕事をしなくてはならない。

집에서 조금 일을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

いつも残業しなくてはいけない。

나는 항상 잔업 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

一生懸命働かなくてはいけない。

열심히 일해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと手が放せなくて電話をかけなおしてもいいですか？

조금 바빠서 전화를 다시 걸어도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の前で我慢して笑顔作らなくてもいいんだよ？

내 앞에서 억지로 미소 짓지 않아도 괜찮아. - 韓国語翻訳例文

そんな言い方しなくてもいいんじゃないですか？

그런 말투를 하지 않아도 되는 것 아닙니까? - 韓国語翻訳例文

そんな言い方しなくてもいいじゃないですか。

그런 식으로 말하지 않아도 되지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたたちは、明日は辞書を持ってこなくてもいいです。

당신들은, 내일은 사전을 가지고 오지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あえて難しい方法を選ばなくてもいいのに。

굳이 어려운 방법을 선택하지 않아도 되는데. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは明日は辞書をもって来なくてもいいです。

당신들은 내일은 사전을 가지고 오지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちは、明日は辞典を持ってこなくてもいいです。

당신들은, 내일은 사전을 가지고 오지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

最近の仕事忙しくなくてちょうどいい。

최근 일이 바쁘지 않아 딱 좋다. - 韓国語翻訳例文

貴方はお金の心配はしなくていいです。

당신은 돈 걱정은 하지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文

この請求書は発送しなくてもいいのですよね？

이 청구서는 발송하지 않아도 되는 것이죠? - 韓国語翻訳例文

それを気にしなくていいと私は思います。

당신은 그것을 신경 쓰지 않아도 될 거라 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

もし好きじゃないなら、チョコレートを食べなくてもいいです。

만약 좋아하지 않는다면, 초콜릿을 먹지 않아도 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

体が辛いなら無理しなくていいですよ。

몸이 괴로우면 무리하지 않아도 좋아요. - 韓国語翻訳例文

あなたが気にしないならば変えなくてもいいと思います。

당신이 신경 쓰지 않는다면 바꾸지 않아도 된다고 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分がどうしていいのかわからなくなった。

그는 그가 어떻게 해야 할지 모르게 되었다. - 韓国語翻訳例文

私は次になにを聞いていいのかよく分からなくなります。

저는 다음에 무엇을 물어봐야 좋을지 잘 모르게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

私のために皿を洗わなくてもいいですよ。

당신은 저를 위해서 설거지를 하지 않아도 돼요. - 韓国語翻訳例文

私にそんなに気を遣わなくていいですよ。

당신은 저를 그렇게 신경 쓰지 않아도 돼요. - 韓国語翻訳例文

あなたは明日からここに来なくていいです。

당신은 내일부터 이곳에 오지 않아도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

革命以前のキューバを知る人は少なくなってきている。

혁명 이전의 쿠바를 아는 사람은 점점 줄어들었다. - 韓国語翻訳例文

いつも仕事でゴルフをしなくてはいけない。

나는 항상 일 때문에 골프를 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

会員登録をしなくても、注文できます。

회원 등록을 하지 않아도, 주문할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

英語が下手なので、どうやって文章を書いたらいいのか分からなくなりました。

저는 영어를 못하므로, 어떻게 문장을 쓰면 좋을지 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

私が上手に韓国語を話せなくてもちゃんと話を聞いてくれるとても優しくて可愛い友達

내가 능숙하게 한국어를 말하지 못해도 얘기를 잘 들어주는 너무 착하고 귀여운 친구 - 韓国語翻訳例文

今お買い求め頂くと、もれなく特製「省エネ読本」を進呈致します。

지금 구입하시면, 모두에게 특제 “에너지 절약 입문서”를 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

家から学校にいくのに電車を何本も乗り継がなくてはいけない。

집에서 학교에 가는데 전차를 몇 번 갈아타야 한다. - 韓国語翻訳例文

精度を追及していく上で、限りなく誤差が出ない様、測定方法を説明致します。

정밀도를 추궁하는 것에, 끝없이 오차가 나지 않도록, 측정 방법을 설명해 드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に風邪を引いているのではなく少し風邪をひいている気がする場合に、「風邪気味です」と言います。

정말 감기에 걸린 것이 아니라 조금 감기에 걸린 것 같은 기분이 드는 경우에, ‘감기 기운이 있습니다’라고 말합니다. - 韓国語翻訳例文