「しどう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その修道士はむち打ちに耐えた。

그 수도사는 채찍질을 견뎠다. - 韓国語翻訳例文

電車が通ると家が振動する。

기차가 지나가면 집이 진동한다. - 韓国語翻訳例文

革の黒いそでなしの短い胴着

가죽의 검은 민소매의 짧은 조끼 - 韓国語翻訳例文

彼らに動作確認をしてもらった。

나는 그들에게 동작 확인을 부탁했다. - 韓国語翻訳例文

この諺にとても同意します。

저는 이 속담에 아주 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

この諺に強く同意します。

저는 이 속담에 강하게 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

彼が動物の名前を考えました。

그가 동물의 이름을 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

運動は少し疲れるが健康に良い。

운동은 조금 피곤하지만 건강에 좋다. - 韓国語翻訳例文

自動車の効果的な安全システム

자동차의 효과적인 안전 시스템 - 韓国語翻訳例文

滝の大迫力に感動した。

나는 폭포의 큰 위엄에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は児童福祉の責任者です。

그녀는 아동 복지의 책임자입니다. - 韓国語翻訳例文

上記の通り行動してください。

상기와 같이 행동해주세요. - 韓国語翻訳例文

面倒をお掛けしてすみません。

귀찮게 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

横断歩道を渡り、右折します。

저는 횡단 보도를 건너서, 우회전합니다. - 韓国語翻訳例文

30日の夜大阪に移動しますか？

30일 밤 오사카로 이동합니까? - 韓国語翻訳例文

あの人には大変感動します。

저 사람에게는 매우 감동합니다. - 韓国語翻訳例文

私の部署異動が決まった。

우리 부서 이동이 정해졌다. - 韓国語翻訳例文

その話題をほとんど報道しません。

저는 그 주제를 거의 보도하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

ものすごく感動しています。

저는 매우 많이 감동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

母とその動物園に行きました。

저는 어머니와 그 동물원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

いい音楽にはいつでも感動します。

좋은 음악에는 언제라도 감동합니다. - 韓国語翻訳例文

この運動を毎朝やっていました。

이 운동을 매일 아침에 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の伯母は書道をやっています。

제 고모는 서예를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

就職活動を優先する。

나는 취직 활동을 우선한다. - 韓国語翻訳例文

今日はその動物園に行きました。

저는 오늘은 그 동물원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

政府は同性婚を合法化した。

정부는 동성혼을 합법화했다. - 韓国語翻訳例文

この結婚に絶対に同意しない。

나는 이 결혼에 절대로 동의하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼のやり方に賛同しています。

저는 그의 방식에 찬동합니다. - 韓国語翻訳例文

みなし労働時間制度の採用

간주 노동 시간 제도 채용 - 韓国語翻訳例文

あなたの意見に同意します。

저는 당신의 의견에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文

為替相場が変動している。

환율 시세가 변동하고 있다. - 韓国語翻訳例文

お土産の葡萄は美味しかった。

선물 받은 포도는 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

とても楽しい同級会だった。

정말 즐거운 동창회였다. - 韓国語翻訳例文

今日は地区の運動会がありました。

오늘은 지역의 운동 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは正常に動作している。

그것은 정상적으로 작동하고 있다. - 韓国語翻訳例文

運動場で卓球をします。

운동장에서 탁구를 합니다. - 韓国語翻訳例文

気道がしっかりと確保されている。

기도가 제대로 확보되어 있다. - 韓国語翻訳例文

４月から山梨に異動になります。

저는 4월부터 야마니시로 이동하게 됩니다. - 韓国語翻訳例文

舌下神経核における酵素の活動

혀 밑 신경핵에서의 효소의 활용 - 韓国語翻訳例文

現在動作してない状態です。

현재 동작하지 않는 상태입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は歩道をタイルで舗装した。

그는 보도를 타일로 포장했다. - 韓国語翻訳例文

センサーに異常があって作動しない。

센서에 이상이 있어서 작동하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は反動的な反啓蒙主義者だ。

그는 보수적인 반 계몽주의자이다. - 韓国語翻訳例文

オルドビス紀の動植物相

오르도비스기의 동식물 모양 - 韓国語翻訳例文

体温の激動がなくなり安定した。

체온의 격동이 없어져서 안정됐다. - 韓国語翻訳例文

夏休みを取り、北海道に行きました。

여름휴가를 내고, 홋카이도에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

課外活動で京都に行きました。

저는 과외 활동으로 교토에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ柔道を習いましたか？

언제 유도를 배웠습니까? - 韓国語翻訳例文

いつ柔道を習い始めましたか？

언제 유도를 배우기 시작했습니까? - 韓国語翻訳例文

今日僕は部活動がありました。

오늘 저는 동아리 활동이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文