意味 | 例文 |
「して」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 45751件
プレゼンテーションはいかがでしたか。
프레젠테이션은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文
プレゼンテーションはうまくいきましたか。
프레젠테이션은 잘했습니까? - 韓国語翻訳例文
プレゼンテーションは順調でしたか。
프레젠테이션은 순조로웠습니까? - 韓国語翻訳例文
テストを受けるように指示されました。
저는 테스트를 받도록 지시받았습니다. - 韓国語翻訳例文
この件で何か進展はありましたか?
이 건으로 무언가 진전은 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
ギリシャは経済的に弱体化した。
그리스는 경제적으로 약체화했다. - 韓国語翻訳例文
水泳の進級テストに合格した。
나는 수영 진급 시험에 합격했다. - 韓国語翻訳例文
サーフィンするのに適した場所
서핑하는 데 적합한 장소 - 韓国語翻訳例文
この品物は商社に手配する。
이 물건은 상사에 수배한다. - 韓国語翻訳例文
それは仕事に適したスーツです。
그것은 일에 적합한 양복입니다. - 韓国語翻訳例文
添付の資料を受け取りました。
첨부 자료를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
その後、地下鉄で新宿に行きました。
그 후, 저는 지하철로 신주쿠에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
これは制御出力を設定します。
이것은 제어출력을 설정합니다. - 韓国語翻訳例文
私達はあなたの提案に同意します。
우리는 당신의 제안에 동의합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは手を繋ぎましょう。
우리는 손을 잡읍시다. - 韓国語翻訳例文
もう少し多くの視点を持ちなさい。
좀 더 많은 관점을 가지세요. - 韓国語翻訳例文
彼らは少しの記載ミスでも指摘する。
그들은 조금의 기재실수라도 지적한다. - 韓国語翻訳例文
あなたがプレゼンテーションした。
당신이 프레젠테이션했다. - 韓国語翻訳例文
私はレポートを二つ添付いたします。
나는 레포트를 2개 첨부합니다. - 韓国語翻訳例文
電車のドアに手を挟まれ、けがをした。
전철 문에 손이 끼어서, 다쳤다. - 韓国語翻訳例文
私はついにそれを手に入れました。
저는 마침내 그것을 손에 넣었습니다. - 韓国語翻訳例文
至急、手配をお願いします。
급히, 준비 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
このミーティングは今後中止します。
이 모임은 앞으로 중지하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この店は2000年に開店した。
이 가게는 2000년에 개점했다. - 韓国語翻訳例文
課題はどこへ提出しますか?
과제는 어디에 제출합니까? - 韓国語翻訳例文
私も酒はたしなむ程度である。
나도 술은 즐기는 정도이다. - 韓国語翻訳例文
あなたとその展示を視察したいです。
저는 당신과 그 전시를 시찰하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
地下鉄の駅が大雨で浸水した。
지하철역이 폭우로 침수됐다. - 韓国語翻訳例文
販売日が決定したらお知らせ下さい。
발매일이 결정되면 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
私も早く素敵な結婚がしたい。
나도 빨리 멋진 결혼을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
強拍で手をたたきましょう。
강한 박자에서 손뼉을 칩시다. - 韓国語翻訳例文
私の母が二階から転落した。
우리 어머니가 2층에서 굴러떨어졌다. - 韓国語翻訳例文
彼はその回答期限を指定した。
그는 그 회답 기한을 지정했다. - 韓国語翻訳例文
頭痛で集中力が低下した。
나는 두통으로 집중력이 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文
計画の修正点を説明したメモ
계획의 수정점을 설명한 메모 - 韓国語翻訳例文
プレゼンテーションは成功したよ。
프레젠테이션은 성공했어. - 韓国語翻訳例文
それの正しい手順を知りません。
그것의 정확한 순서를 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
今日は家庭教師が来ました。
오늘은 가정 교사가 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
テストを受けるように指示されました。
저는 시험을 치도록 지시받았습니다. - 韓国語翻訳例文
明日は天気がよくなるでしょう。
내일은 날씨가 좋아질 거예요. - 韓国語翻訳例文
8/31前に出荷したのは、キズがあるかもしれませんが、次から出荷の商品は全部検査して、発送します。
8/31전에 출하한 것은, 흠집이 있을지도 모르지만, 다음부터 출하 상품은 전부 검사하고, 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
心配しないで、私は全く傷ついていません、しかし今はこれに集中したいのです。
걱정하지 말고, 저는 전혀 상처받지 않았습니다, 하지만 지금은 이것에 집중하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
電子送金によるお支払いが完了しましたら、本メールに返信していただけますでしょうか。
전자 송금에 따른 지급이 완료되면, 본 메일로 답장해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは確認します。そしてもしいくつかの質問があればあなたにお知らせします。
우리는 확인하겠습니다. 그리고 만약 몇 가지 질문이 있으면 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お身体に気をつけてください。
몸조심해 주세요. - 韓国語翻訳例文
ぜひ、寿司を食べてくださいね。
꼭 초밥을 드셔 주세요. - 韓国語翻訳例文
一緒にお祝いできなくて残念です。
함께 축하할 수 없어서 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文
自転車で10分程度かかります。
자전거로 10분 정도 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
日本人によく知られている。
일본인에게 잘 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文
私はなにやら書きつけていた。
나는 무엇인가 써 두고 있었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |