| 意味 | 例文 |
「してき」を含む例文一覧
該当件数 : 374件
帰宅途中に寄り道をしてきました。
귀가 도중 다른 곳에 들렀습니다. - 韓国語翻訳例文
僕はこれまでは成功してきた。
나는 지금까지는 성공해왔다. - 韓国語翻訳例文
ご指摘ありがとう。
지적 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
指摘してください。
지적해주세요. - 韓国語翻訳例文
気を取り直して。
마음 추스르고 다시 기운 내. - 韓国語翻訳例文
沢山の人々が動機づけこそ成功の元であると指摘してきた。
많은 사람들이 동기부여야말로 성공의 원인이라고 지적해왔다. - 韓国語翻訳例文
指摘してくれて、有難う。
지적해줘서, 고마워. - 韓国語翻訳例文
背中のこりを指摘された。
나는 등의 결림을 지적받았다. - 韓国語翻訳例文
巨視的経済学的視点
거시적 경제학적 관점 - 韓国語翻訳例文
人に対して気を使う。
나는 다른 사람을 신경 쓴다. - 韓国語翻訳例文
その指摘は間違いです。
그 지적은 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
近くを散歩して来ます。
저는 근처를 산책하고 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それはご指摘の通りです。
그것은 지적하신 대로입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが指摘したように
당신이 지적한 것처럼 - 韓国語翻訳例文
その教師は紳士的です。
그 교사는 신사적입니다. - 韓国語翻訳例文
うちの学校にモデルの子が転校してきた。
우리 학교에 모델이 전학 왔다. - 韓国語翻訳例文
お母さん用に３枚準備してきました。
어머니걸로 3장 준비해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
20年以上ずっと赤ちゃんの世話をしてきました。
저는 20년보다 더 오랫동안 아기를 돌봐왔습니다. - 韓国語翻訳例文
20年以上赤ちゃんの世話の経験をしてきました。
저는 20년보다 더 오랫동안 아기를 돌본 경험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
責任者が私達の書類について連絡してきた。
책임자가 우리의 서류에 대해서 연락을 해왔다. - 韓国語翻訳例文
あなたは今までに多くのアーティストと演奏してきました。
당신은 지금까지 많은 아티스트와 연주해왔습니다. - 韓国語翻訳例文
それについて今までどのようなやり方をしてきたのですか。
그것에 대해서 당신은 지금까지 어떤 방식을 해온 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼は幼い頃から色んな苦労をしてきた。
그는 어릴 적부터 여러 가지 고생을 해왔다. - 韓国語翻訳例文
今回の発表のために半年ほど準備をしてきました。
이번 발표를 위해 반년 정도 준비를 해왔습니다. - 韓国語翻訳例文
この1年余り、預貯金で生活をしてきました。
이 1년 정도, 저는 적금으로 생활해왔습니다. - 韓国語翻訳例文
そこに住む人々は数十年間、資源を乱掘してきた。
그곳에 사는 사람들은 수십년간, 자원을 난굴해 왔다. - 韓国語翻訳例文
私たちは同じ時間を共有してきた。
우리는 같은 시간을 공유해왔다. - 韓国語翻訳例文
彼女は私に福井に引っ越さないかと提案してきました。
그녀는 저에게 후쿠이로 이사하지 않겠냐고 제안했습니다. - 韓国語翻訳例文
どのくらい日本語を勉強してきましたか。
얼마나 일본어 공부를 해왔습니까? - 韓国語翻訳例文
この書類をポストに投函してきてください。
이 서류를 우체통에 넣고 오세요. - 韓国語翻訳例文
ご存知のように今まで主に英語を勉強してきました。
아시다시피 지금까지 주로 영어를 공부해왔습니다. - 韓国語翻訳例文
約3年間パソコンショップのアルバイトをしてきました。
약 3년간 컴퓨터 매장의 아르바이트를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
そこは、離島であるので、動植物は独自の進化をしてきた。
그곳은, 외딴 섬이어서, 동식물은 독자적인 진화를 해 왔다. - 韓国語翻訳例文
そこは離島であり、動植物は独自の進化をしてきた。
그곳은 외딴 섬으로, 동식물은 독자적인 진화를 해 왔다. - 韓国語翻訳例文
うちの学校にモデルの子が転校してきた。
우리 학교에 모델 아이가 전학 왔다. - 韓国語翻訳例文
バックパックで30ヶ国以上を旅してきました。
저는 배낭여행으로 30개국 이상을 여행하고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
バックパックで30以上の国と地域を旅してきました。
저는 배낭여행으로 30개 이상의 나라와 지역을 여행하고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
バックパックで約30ヶ国を旅してきました。
저는 배낭여행으로 약 30개국을 여행하고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
京都に行ったついでにお参りしてきました。
교토에 간 김에 참배하고 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
お母さん用に３枚準備してきました。
어머니용으로 3장 준비해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本語で返信してきたのでとても驚いています。
당신이 일본어로 답장해 와서 매우 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
今までにずっと貯金をしてきませんでした。
지금까지 계속 저금을 해오지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
僕は何度も物事を途中で投げ出してきた。
나는 몇 번이나 일을 도중에 포기했다. - 韓国語翻訳例文
今まで30ヶ国以上を旅してきました。
저는 지금까지 30개국 이상을 여행했습니다. - 韓国語翻訳例文
今までバックパックで30ヶ国以上を旅してきました。
저는 지금까지 배낭여행으로 30개국 이상을 여행했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちが新しく提案してきた機能について聞きました。
당신들이 새롭게 제안했던 기능에 대해서 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちに囲まれて幸せに過ごしてきました。
당신들에게 둘러싸여 행복하게 지내왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今まで何人の人と文通をしてきたの？
당신은 지금까지 몇 명이랑 편지를 주고받았어? - 韓国語翻訳例文
これらのことに注意して、きれいな海を維持していこうね！
이것들을 주의해서, 깨끗한 바다를 유지해 나가자! - 韓国語翻訳例文
このように彼は多くのことを経験してきた。
이렇게 그는 많은 것을 경험해왔다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |