「してい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

なんにしろあなたがやっている何かの最中に邪魔をしてしまった。

무엇이든 당신이 하고 있는 무언가의 한중간에 훼방을 놓아 버렸다. - 韓国語翻訳例文

歯科に行って歯見てもらったら大変なことになってた。

치과에 가서 검진을 해보니 큰 문제가 있었다. - 韓国語翻訳例文

貴女に会えてとても幸せだと思っています。

당신을 만날 수 있어서 행복하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は手足に手錠をかけられて床に転がっていた。

그는 손발에 수갑이 채워져서 마루에서 나뒹굴고 있었다. - 韓国語翻訳例文

とても疲れていて寒かったので気を失った。

나는 매우 지치고 추워서 기운을 잃었다. - 韓国語翻訳例文

私の名前を覚えていてくれてありがとう。

내 이름을 기억하고 있어 줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

あなたが自信が持てなくて悩んでいるなんて驚きです。

저는 당신이 자신이 없어 고민하는 것에 대해 놀랍습니다. - 韓国語翻訳例文

争っていた2羽の鷲が地面に向かってぐるぐると落ちてきた。

다투던 두마리의 독수리가 아래쪽으로 빙빙 하고 떨어졌다. - 韓国語翻訳例文

歯科に行って歯見てもらったら大変なことになってた。

치과에 가서 이 검사 받았더니 큰일 나 있었다. - 韓国語翻訳例文

発表された新しい製品についてわたしはいくつか不明な点があります。

발표된 새 제품에 관해서 저는 몇 가지 불명한 점이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新製品の発売予定について、一足先にご案内いたします。

신제품 발매 예정에 대해서, 가장 먼저 안내해드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

送付したアジェンダについて不明点がないか、予め確認をお願い致します。

보낸 의제에 관해서 불명확한 사항이 없는지, 미리 확인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

具体的なイベントの内容や集合場所について、お問合せいたします。

구체적인 행사 내용이나 집합 장소에 대해서, 문의합니다. - 韓国語翻訳例文

私が邪魔だって言うの？

내가 방해된다는 거야? - 韓国語翻訳例文

私が邪魔だって言うの？

내가 방해된다고 말하는 거야? - 韓国語翻訳例文

今まで喋りすぎてごめん。

지금까지 지껄여서 미안. - 韓国語翻訳例文

今とても幸せです。

저는 지금 매우 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

木製の橋を建てる。

나무로 덮어진 다리를 건너다. - 韓国語翻訳例文

鍾乳洞に行ってきた。

나는 종유동에 다녀왔다 - 韓国語翻訳例文

毎日とても幸せです。

매일 너무나 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

霊能力って信じますか？

당신은 예지력을 믿습니까? - 韓国語翻訳例文

テラス、芝生と庭園

테라스, 잔디와 정원 - 韓国語翻訳例文

お腹が痛くて死にそう。

나는 배가 아파서 죽을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

この家は私が建てた。

이 집은 내가 세웠다. - 韓国語翻訳例文

彼がとても心配です。

저는 그가 매우 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

自信持って言える。

자신감 가지고 말할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その公園へ走って行く。

나는 그 공원으로 뛰어간다. - 韓国語翻訳例文

私の実家は2階建てです。

제집은 2층 건물입니다. - 韓国語翻訳例文

心配かけてごめん。

걱정 끼쳐서 미안해. - 韓国語翻訳例文

心配かけてすみません。

걱정 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

身体には気をつけてね。

몸조심해. - 韓国語翻訳例文

彼は来週帰ってくる。

그는 다음 주에 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

彼は来週戻ってくる。

그는 다음 주에 돌아온다. - 韓国語翻訳例文

今、とても幸せです。

지금, 매우 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

それをとても心配する。

나는 그것을 매우 걱정한다. - 韓国語翻訳例文

走れ！警官が来てるぞ。

뛰어! 경찰관이 온다. - 韓国語翻訳例文

書類を見ておきます。

서류를 봐두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それがとても心配だ。

나는 그것이 아주 걱정이다. - 韓国語翻訳例文

全てはあなた次第です。

모든 것은 당신 나름입니다. - 韓国語翻訳例文

全て不確かな場合は…

모두 불확실한 경우에는... - 韓国語翻訳例文

一般的な小規模店舗

일반적인 소규모 점포 - 韓国語翻訳例文

学習計画を立てます。

저는 학습 계획을 세우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事を通じて成長する。

일을 통해서 성장하다. - 韓国語翻訳例文

仕事に行って来ます。

일하러 갔다 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

試験運転の注意点

시험 운전의 주의점 - 韓国語翻訳例文

虫がきて、嫌だった。

벌레가 와서, 싫었다. - 韓国語翻訳例文

今、とても幸せだ。

지금, 나는 너무 행복하다. - 韓国語翻訳例文

最新のデータと比べて

최신 데이터와 비교해서 - 韓国語翻訳例文

その試合に勝てなかった。

나는 그 경기에서 이기지 못했다. - 韓国語翻訳例文

あなたがとても心配です。

저는 당신이 너무 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文