| 意味 | 例文 |
「してい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39256件
忙しい為、最近スキーをしていない。
바쁘므로, 최근 스키를 타지 않는다. - 韓国語翻訳例文
いずれにしても、支店長とよく話し合って進めてください。
어쨌든, 지점장과 잘 논의해서 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文
しかし、惜しくも負けてしまいました。
그러나, 아쉽게도 저는 져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
まとめて支払ってください。
다 같이 지불해주세요. - 韓国語翻訳例文
まとめて支払ってください。
같이 지불해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私を待っててください。
저를 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
私はとても狂っている。
나는 정말 미쳐있다. - 韓国語翻訳例文
再提出してもいいですか。
다시 제출해도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
少しずつ、丁寧に教えていきたいです。
조금씩, 정성껏 가르쳐나가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
世界経済は安定していない。
세계 경제는 안정되어 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
さらにテストして改善していってください。
더 테스트해서 개선해 나가세요. - 韓国語翻訳例文
添付したファイルを見て、それについて検討してください。
첨부 파일을 보고, 그것에 대해서 검토하세요. - 韓国語翻訳例文
式次第について、事前に目を通しておいて下さい。
식순에 관해서, 사전에 훑어보세요. - 韓国語翻訳例文
私に正しい文章を教えてほしい。
나에게 올바른 문장을 알려주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
しかし、仕事はしなくてはいけない。
하지만, 나는 일은 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
彼は忙しくしているらしい。
그는 바쁘게 지낸다고 한다. - 韓国語翻訳例文
しかし、今しっかり働いています。
그러나, 저는 지금 제대로 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
洗濯だけして居眠りしてしまった。
빨래만 하고 앉아 졸아 버렸다. - 韓国語翻訳例文
楽しみにしています。
기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
焦ってしまいました。
초초하게 되어 버렸다. - 韓国語翻訳例文
到着していますでしょうか？
도착하셨는지요? - 韓国語翻訳例文
節約して使いましょう。
절약하며 사용합시다. - 韓国語翻訳例文
少し緊張しています。
약간 긴장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
掃除をしていました。
청소를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
すごく楽しみにしています。
매우 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
笑ってしまいました。
저는 웃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
過労で倒れてしまいました。
과로로 쓰러졌습니다. - 韓国語翻訳例文
少し安くしてください。
조금 싸게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
とても美しい夕日でした。
정말 아름다운 석양이었습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎を探していました。
저는 타로를 찾고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
日本へ帰国していました。
저는 일본에 귀국했었습니다. - 韓国語翻訳例文
もう忘れてしまいました。
벌써 잊어버리고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文
うなってしまいました。
저는 신음을 내버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私と握手してください。
저와 악수해주세요. - 韓国語翻訳例文
焦ってしまいました。
서두르고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文
勘違いをしてました。
저는 착각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
まだ出社していません。
아직 출근하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
お腹を下していました。
설사를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
お腹を壊していました。
탈이 나 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
花子と話していました。
저는 하나코와 이야기하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
買い物をして楽しかった。
쇼핑을 해서 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
戻ってしまいました。
돌아가 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
その後どうしていましたか？
그 후 어떻게 지내셨습니까? - 韓国語翻訳例文
それを楽しみにしている。
그것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
到着していますでしょうか？
도착하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
一人暮らしをしていた。
나는 혼자 살았다. - 韓国語翻訳例文
少し緊張している。
나는 약간 긴장하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私に嫉妬していますか？
저에게 질투하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
少し値引きしてください。
좀 깎아 주세요. - 韓国語翻訳例文
楽しみにしています。
기대하고 있습니다 - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |