意味 | 例文 |
「している」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6353件
基礎を修正し、強化している。
기초를 수정하고, 강화하고 있다. - 韓国語翻訳例文
家事や読書をしながら暮らしている。
나는 집안일이나 독서를 하면서 지내고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼らはしばしば放課後走っている。
그들은 종종 방과 후 달리고 있다. - 韓国語翻訳例文
しかし私は本当に頭にきている。
그러나 나는 정말 열을 받았다. - 韓国語翻訳例文
少女がおっぱいを出している写真
소녀가 가슴을 내놓고 있는 사진 - 韓国語翻訳例文
彼は新しい職場で活躍している。
그는 새 직장에서 활약하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私には愛している人がいました。
저에게는 사랑하는 사람이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
一睡もしないで仕事をしている。
한잠도 자지 않고 일을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はまた夜更かしをしている。
나는 또 밤늦게까지 자지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は異常気象を心配している。
나는 이상기후를 걱정하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は妊娠しているかもしれない。
그녀는 임신했는지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
私は家族と楽しく団らんしている。
나는 가족과 즐겁고 단란하게 있다. - 韓国語翻訳例文
私がどれだけお金を持っていると思っているのですか?
당신은 제가 얼마나 돈을 가지고 있다고 생각하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
幸せを恐れているのであれば、あなたは間違えている。
행복을 두려워하고 있다면, 당신은 틀렸다. - 韓国語翻訳例文
私にはとてもいい車を持っている友達がいる。
내게는 매우 좋은 자동차를 가지고 있는 친구가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女は莫大な資産を持っていると言われている。
그녀는 막대한 자산을 갖고 있다고 한다. - 韓国語翻訳例文
猫が寝ているのを見ていると私まで眠くなる。
고양이가 자고 있는 것을 보고 있으니 나도 졸려진다. - 韓国語翻訳例文
私たちがいま持っているDante Plusが壊れかけているので。
우리가 지금 가지고 있는 Dante Plus가 고장 나 있으므로. - 韓国語翻訳例文
私が座っている椅子は松で出来ている。
내가 앉아 있는 의자는 소나무로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちの住んでいる所はとても離れている。
우리가 살고 있는 곳은 매우 떨어져 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女が怒っていることを彼は知っている。
그녀가 화나있는 것을 그는 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちがもらっている給料はお客様が払っている。
우리가 받는 급료는 손님이 내고 있다. - 韓国語翻訳例文
アリは常に一集団で暮らしているので、超個体として知られている。
개미는 항상 한 집단으로 살고있기 때문에, 초개체로서 알려져 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女が水泳に対してとても悩みを抱えていることを知っている。
나는 그녀가 수영에 대해서 매우 고민을 하고 있음을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
父は仕事で疲れ切って寝ている。
아버지는 일 때문에 피곤해서 자고 있다. - 韓国語翻訳例文
仕事に就いていない人が増えている。
직업이 없는 사람이 늘어나고 있다. - 韓国語翻訳例文
この家は石の上に建てられている。
이 집은 돌 위에 세워져 있다. - 韓国語翻訳例文
会議室がすべて予約されているため。
회의실이 모두 예약되어 있으므로. - 韓国語翻訳例文
父は仕事で疲れ切って寝ている。
아빠는 일로 지쳐서 자고 있다. - 韓国語翻訳例文
祖母は視力が弱くなってきている。
할머니는 시력이 약해지고 있다. - 韓国語翻訳例文
少年が髪を切ってもらっている。
소년이 머리카락을 자르고 있다. - 韓国語翻訳例文
決まっている所だけ教えてください。
정해진 곳만 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
日本についてなら何でも知っている。
일본에 관해서라면 무엇이든 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
痩せているが、昔はもっと痩せていた。
당신은 말랐지만, 옛날에는 더 말라 있었다. - 韓国語翻訳例文
私達の名前はとても似ている。
우리의 이름은 정말 비슷하다. - 韓国語翻訳例文
私が言っていることのすべて……
내가 말하고 있는 것의 모든 것...... - 韓国語翻訳例文
各国のお茶について調べている。
각국의 차에 대해 조사하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はとても悩まされている。
나는 굉장히 시달리고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の胸は叩かれて赤くなっている。
내 가슴은 맞아서 빨개져 있다. - 韓国語翻訳例文
子供の喧嘩なんて高が知れている。
아이들 싸움은 대수로운 것이 아니다. - 韓国語翻訳例文
彼は民俗衣装を着て踊っている。
그는 민속 의상을 입고 춤추고 있다. - 韓国語翻訳例文
私はとても気が滅入っている。
나는 정말로 풀이 죽어있다. - 韓国語翻訳例文
私の妹がこの犬を育てている。
내 동생이 이 개를 키우고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の部屋はとても散らかっている。
내 방은 너무 어지럽혀져 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの話を聞いて驚いている。
나는 당신의 이야기를 듣고 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
私はただとても疲れているだけです。
나는 그저 너무 지쳐있을 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文
すべての会社で売上が落ちている。
모든 회사에서 매출이 떨어지고 있다. - 韓国語翻訳例文
どんなに暗くても、星は輝いている。
아무리 어두워도, 별은 반짝이고 있다. - 韓国語翻訳例文
その商品の在庫が減ってきている。
그 상품의 재고가 감소하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私の言っている事は合っていますか?
제가 말하는 것은 맞습니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |