「していた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私の思い違いでなくて、良かったです。

제 착각이 아니어서, 다행입니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのCDを聴いています。

저는 당신의 CD를 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日、遅くまで寝ていたいですか？

당신은 내일, 늦게까지 자고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたより熱心に働いています。

저는 당신보다 열심히 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその真実を伝えていない。

나는 당신에게 그 진실을 언급하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

君は私を嫌いだと思っていた。

너가 나를 싫어한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

君も私を嫌いだと思っていた。

너도 나를 싫어한다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

たいてい週末に母を訪ねる。

저는 대개 주말에 어머니네를 방문한다. - 韓国語翻訳例文

私達は弱い人を助けています。

우리는 약한 사람을 돕고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それは仕方がないと分かっていた。

나는 그것은 어쩔 수 없다고 알고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに驚いています。

저는 당신에게 놀라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

たいてい朝食に何を食べますか？

당신은 보통 아침 식사로 무엇을 먹습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは私に嘘をついています。

당신은 저에게 거짓말을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはとても仲がいいです。

우리는 사이가 매우 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私は買い物に出かけていた。

나는 장을 보러 갔었다. - 韓国語翻訳例文

私がそこは思っていたより近い。

내가 생각했던 것보다 그곳은 가깝다. - 韓国語翻訳例文

私が言った英文は合っていますか。

제가 말한 영어는 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはとても仲がいい。

우리는 사이가 매우 좋다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたに負けてはいられない。

나도 당신에게 지고 있을 순 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどこで待てばいいですか？

저희는 어디서 기다리면 되나요? - 韓国語翻訳例文

私たちは同じ時代を生きている。

우리는 같은 시대를 살고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はただ笑っているのではない。

나는 그저 웃고 있는 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

知らなかったら答えなくていいよ。

모르면 대답하지 않아도 돼. - 韓国語翻訳例文

私たちはお腹が空いていません。

우리는 배가 고프지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今を生きています。

우리는 지금을 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその日を忘れてはいけない。

우리는 그날을 잊어서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

私たちはニュースに驚いている。

우리는 뉴스에 놀라고 있다. - 韓国語翻訳例文

君に会いたくて仕方ない。

너를 만나고 싶어서 어쩔 수가 없다. - 韓国語翻訳例文

私はもう黙っていたくない。

나는 이제 침묵하고 있기 싫다. - 韓国語翻訳例文

私を可愛いと言ってくれた。

당신은 나를 귀엽다고 말해줬다. - 韓国語翻訳例文

私も船に乗っていきたい。

나도 배를 타고 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私はまったく怒っていない。

나는 전혀 화나지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはどこで待てばいいですか？

우리는 어디에서 기다리면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

僕の歌があなたのお店で流して頂けたことをとても光栄に思っています。

제 노래를 당신의 가게에서 틀어준 것을 정말 영광으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、私が受け取ったコピーには、納期に関して依頼した修正が含まれていませんでした。

하지만, 제가 받은 복사본에는, 납기에 관해서 의뢰한 수정이 포함되어 있지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

私にとってあなたとの出会いはとても嬉しい贈り物だ。

내게 있어서 당신과의 추억은 매우 기쁜 선물이다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってとても良い思い出になりました。

그것은 저에게 정말 좋은 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それらは私にとってとても良い思い出になりました。

그것들은 저에게 매우 좋은 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

私の母はそれを見て泣いていました。

우리 어머니는 그것을 보고 울고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの休日の過ごし方について教えてください。

당신이 휴일을 보내는 방법에 대해서 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えなくて私がどれほど寂しいか分かって下さい。

당신을 만나지 못해서 제가 얼마나 외로운지 알아주세요. - 韓国語翻訳例文

私の認識が間違っていたら、教えてください。

제 인식이 틀렸다면, 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

私もやってみるまではそれは難しいことだと思っていた。

나도 해보기 전에는 그것은 어렵다고 생각했었다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私を覚えていてくれると嬉しいです。

당신이 저를 기억해 준다면 기쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文

この件についての進捗を私に教えていただけませんか？

이 건에 대한 진척을 제게 알려 주지 않으시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

昨日起こった自動車事故について私に教えてください。

어제 일어난 자동차 사고에 대해서 제게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたがこれからも私を見守っていてくれると嬉しいです。

저는 당신이 앞으로도 저를 지켜봐 주면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それでも私たちは何とかして今生きています。

그래도 우리는 겨우겨우 지금 살아가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私のスピーチを聞いてくれて嬉しい。

당신이 내 연설을 들어주어 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

私のためにいろいろしてくれて、ありがとう。

당신은 나를 위해서 여러 가지 해줘서, 고마워. - 韓国語翻訳例文