「していた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女は私たちに嘘を言っているんじゃない？

그녀는 우리에게 거짓말을 하고 있는 거 아냐? - 韓国語翻訳例文

私の英語が間違っていたらごめんなさい。

내 영어가 틀렸다면 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの動きに警察が感づいている。

우리의 움직임을 경찰이 감지하고 있다. - 韓国語翻訳例文

下北沢駅に着いたら左側の階段を下りてください。

시모키타자와 역에 도착하면 왼쪽 계단을 내려와주세요. - 韓国語翻訳例文

私も中世の街並みを歩いてみたいです。

저도 중세 거리를 걸어보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

100人以上の羊毛のすき手がその工場で働いていた。

100명 이상의 양모르 빗는 사람들이 그 공장에서 일하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

私があなたに会いに行ってもよいですか？

제가 당신을 만나러 가도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは緊急性がないと思っています。

우리는 긴급성이 없다고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は最近ふたりとも見かけていない。

나는 최근 둘 다 보지 못 했다. - 韓国語翻訳例文

私の家は沢山の高いビルに囲まれている。

내 집은 많은 높은 빌딩들에 둘러싸여 있다. - 韓国語翻訳例文

私たち一人一人の力はとても小さいです。

우리 개개인의 힘은 너무 적습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはそれを確かめたいと言っています。

그들은 그것을 확인하고 싶다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私は、パリに行って高級ブランドのバッグを買いたいです。

저는, 파리에 가서 고급 브랜드 가방을 사고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

下北沢駅に着いたら左側の階段を下りてください。

시모키타자와 역에 도착하면 왼쪽 계단을 내려가세요. - 韓国語翻訳例文

私は君の英語がうまくなっていると聞いた。

나는 너가 영어를 잘하게 되었다고 들었다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれを持っている場合には私にください。

당신이 그것을 가지고 있는 경우에는 저에게 주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを急いで進めています。

우리는 그것을 서둘러 진행하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

日本で軽食料理を食べてみたいと思いますか？

일본에서 경식 요리를 먹어보고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は常に止血のためのガーゼ包帯を持ち歩いている。

그녀는 항상 지혈을 위한 거즈 붕대를 들고 다닌다. - 韓国語翻訳例文

私たちがどんな問題を抱えていると思いますか？

우리가 어떤 문제를 안고 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

米はいろんな食べ物の原料となっていることを知った。

나는 미국은 여러 가지 음식의 원료인 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文

私の友達が日本海に行くと言っていた。

우리 친구가 동해에 간다고 말했다. - 韓国語翻訳例文

赤色と白い水玉はとてもかわいかった。

빨간색과 흰색 물방울은 매우 귀여웠다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその在庫を十分には持っていない。

우리는 그 재고를 충분히는 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文

入院する数日前から私は風を引いていた。

입원하기 며칠 전부터 나는 감기에 걸려있었다. - 韓国語翻訳例文

私も友達にとってそういう存在になりたいです。

저도 친구에게 있어서 그런 존재가 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの家では、一匹の犬を飼っています。

우리 집에서는, 한 마리의 개를 키우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのトラクターは大荷馬車を引いていた。

그 견인차는 무거운 마차를 끌고 있었다. - 韓国語翻訳例文

これは私達にとってよいタイミングじゃない。

이것은 우리에게 있어서 좋은 타이밍이 아니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの分野でまだ大きな成果はあげていない。

우리는 이 분야에서 아직 큰 성과는 거두지 못하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに公園に連れて行ってもらう。

나는 당신에게 공원으로 데려다 달라고 부탁할 것이다. - 韓国語翻訳例文

私たちの訪問を快く受け入れてくれて有難う。

당신은 우리 방문을 흔쾌히 받아줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

彼は私をプールに連れて行ってくれた。

그는 나를 골프에 데리고 가줬다. - 韓国語翻訳例文

私の作った曲を気に入ってくれてありがとう。

내가 만든 곡을 마음에 들어 해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

その映画は私にとってとても興味深かった。

그 영화는 나에게 매우 흥미로웠다. - 韓国語翻訳例文

私にとってあなたはどんな存在になってくれるの？

나에게 당신은 어떤 존재가 되어줄 거야? - 韓国語翻訳例文

それは私にとってとても有意義だった。

그것은 내게 매우 유익했다. - 韓国語翻訳例文

彼はまだこの店を所有しているのか私にはわからない。

그는 아직 이 가게를 소유하고 있는지 나는 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

新宿の新しいパン屋を知っていますか。

당신은 신주쿠의 새로운 빵집을 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

楽しい時間はあっという間に過ぎてしまう。

즐거운 시간은 금방 지나가 버린다. - 韓国語翻訳例文

いつも楽しく過ごそうと努力しています。

항상 즐겁게 보내려고 노력하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は今、ぜんそく用の吸引薬を使用しています。

저는 지금, 천식용 흡인약을 사용하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この映像は植物の生活型を示している。

이 영상은 식물의 생활형을 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文

衰弱している斜陽鋼業地帯の都市

쇠약하고 있는 사양 강업 지대의 도시 - 韓国語翻訳例文

彼らにはそれに対して支払う意思がない。

그들에게는 그것에 대해 지불할 의사가 없다. - 韓国語翻訳例文

私を愛していると証明出来ますか。

저를 사랑한다고 증명할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は新しい兄を欲しがっています。

그녀는 새로운 오빠를 원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

来週兄弟と卓球の練習をしようと思っています。

저는 다음 주에 형제와 탁구 연습을 하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

誰も私ほどに失望してはいないだろう。

누구도 나만큼 실망하지는 않을 것이다. - 韓国語翻訳例文

あの団体は、メンバーから運営資金を搾取している。

저 단체는, 회원에게 운영 자금을 착취하고 있다. - 韓国語翻訳例文