「していた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

僕はあなたの努力を知っている。

나는 당신의 노력을 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

今年ももう終わりに近づいてきた。

올해도 이제 끝이 다가왔다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいてくれれば幸せです。

당신이 있어 준다면 저는 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

今年も暑い季節がやってきた。

올해도 더운 계절이 다가왔다. - 韓国語翻訳例文

それは私にはとても高い。

그것은 나에게는 너무 비싸다. - 韓国語翻訳例文

あなたはよく食堂を使っていますか。

당신은 자주 식당을 이용합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたを賄賂を使って買収する。

나는 당신을 뇌물을 써서 매수한다. - 韓国語翻訳例文

牛は彼らを恐れているようだった。

소는 그들을 두려워하고 있는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

なにをすべきか教えていただけますか？

무엇을 해야 하는지 알려주시겠어요? - 韓国語翻訳例文

早速ですが教えていただけますか？

바로 본론으로 들어가지만, 알려 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの勤務時間を教えてください。

당신의 근무 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

どこまで終わったか教えてください。

어디까지 끝났는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

ヤキモチやいてもあなたは無視。

질투해도 당신은 무시. - 韓国語翻訳例文

彼はそれを知りたがっています。

그는 그것을 알고 싶어 합니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事をやってみたいです。

그 일을 해 보고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私をここで働かせてください。

저를 이곳에서 일하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

私の言葉を彼に伝えてください。

제 말을 그에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

必要な修正は行ってきた。

필요한 수정은 해왔다. - 韓国語翻訳例文

その窓を閉めていただけませんか？

그 창문을 닫아주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

本日はお忙しい中、面接して頂きありがとうございました。

오늘은 바쁘신 중에 면접시간을 내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

この写真は星雲状態に囲まれた2つの赤い星を示している。

이 사진은 성운 상태에 둘러싸인 2개의 붉은 별을 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文

本日はお忙しい中、面接して頂きありがとうございました。

오늘은 바쁘신 와중에, 면접해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

その鋳型製作所は現在、熟練した工具製作者を探しています。

그 주형 제작소는 현재 숙련된 공구 제작자를 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私が使いやすくて価格が安い、いろんな辞書を探しました。

제가 사용하기 쉽고 가격이 싼, 여러 사전을 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

私が以前依頼していた調査ですが進捗は如何でしょうか?

제가 예전에 의뢰했던 조사 말입니다만 진척은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文

私が去年教えたその生徒たちはとても熱心に勉強しました。

제가 작년 가르친 그 학생들은 매우 열심히 공부했습니다. - 韓国語翻訳例文

ご入力頂いた情報は一定期間保持した後に完全に削除いたします。

입력하신 정보는 일정 기간 유지한 후에 완전히 제거하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに伝えたいことをうまく伝えられなかったことを後悔しています。

저는 당신에게 전하고 싶은 것을 잘 전할 수 없던 것을 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに伝えたいことを伝えられなかったことを後悔しています。

저는 당신에게 전하고 싶은 것을 전할 수 없던 것을 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

たくさん運動をしてよく寝たらいいです。

많이 운동하고 잘 자면 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らがあなたを喜んで案内すると言っていました。

그들이 당신을 기쁘게 안내하겠다고 말했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは思っていた以上に美味しかった。

그것은 생각했던 이상으로 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

少ない害で岸辺を守るために捨て石が置かれた。

적은 피해로 물가를 지키기 위한 디딤돌이 놓였다. - 韓国語翻訳例文

彼があなたに近づいてくるのを待った方がよいでしょう。

당신은 그가 당신에게 가까워져 오기를 기다리는 게 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っている意味がようやく分かりました。

당신이 말하고 있는 의미를 겨우 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに彼にメールアドレスを聞くようにしてもらいたい。

나는 당신이 그에게 메일 주소를 물어봐 줬으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

たくさん運動をしてよく寝たらいいです。

많이 운동하고 잘 잤으면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文

あなたの言っていることは理解できました。

당신이 말하고 있는 것은 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

まず先に、あなたと価格について協議をしたい。

우선, 당신과 가격에 관해서 협의를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

成田先生は私たちの学校で英語を教えています。

나리타 선생님은 우리 학교에서 영어를 가르치고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに写真を撮ってもらいたいです。

저는 당신이 사진을 찍어 주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

まず先に、あなたと価格について協議をしたい。

먼저, 당신과 가격에 대해 협의를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの滞在先を私に教えてください。

당신의 체류지를 내게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

たくさん友達がいて、あなたが羨ましい。

당신은 친구가 많아서, 나는 당신이 부럽다. - 韓国語翻訳例文

再びフィジーを旅行したいと考えている。

나는 다시 피지를 여행하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその取消について知らせたいことがあります。

저는 당신에게 그 취소에 대해 알리고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

高校の時からずっと留学したいと思っていた。

고등학생 때부터 계속 유학을 하고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

そして僕は彼らとたくさんの思い出を作りたいです。

그리고 저는 그들과 많은 추억을 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

長いこと歩いたのでとても疲れました。

오랫동안 걸어서 저는 너무 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

長い時間歩いたのでとても疲れました。

오랜 시간 걸어서 저는 너무 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文