「しつけ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

手術するところを印つけていきます。

수술할 곳을 표시합니다. - 韓国語翻訳例文

異常信号を感知してかけつけた。

이상 신호를 감지하고 달려왔다. - 韓国語翻訳例文

どうやってその仕事を見つけましたか。

어떻게 그 일을 찾았습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は足を床に強くぶつけました。

그는 발을 바닥에 강하게 부닥쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

失くしていたものを見つけた。

나는 잃어버렸던 것을 찾았다. - 韓国語翻訳例文

失くしていた時計を見つけた。

나는 잃어버렸던 시계를 찾았다. - 韓国語翻訳例文

その犬は私の手に鼻を押しつけた。

그 개는 내 손에 코를 들이밀었다. - 韓国語翻訳例文

車を柱にぶつけました。

저는 제 자동차를 기둥에 부딪혔습니다. - 韓国語翻訳例文

挽肉にこしょうで下味をつける。

다진 고기에 후추로 밑간한다 . - 韓国語翻訳例文

そして、彼は私をここまでつけてきた。

그리고, 그는 나를 여기까지 쫓아왔다. - 韓国語翻訳例文

彼らは充分私を傷つけました。

그들은 충분히 나에게 상처 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

見通しさえつけば安心する。

전망만 보이면 안심한다. - 韓国語翻訳例文

知りたかったものを見つけました。

저는 알고 싶었던 것을 찾았습니다. - 韓国語翻訳例文

その機械の不具合を見つけました。

그 기계의 오류를 찾아냈습니다. - 韓国語翻訳例文

興味ある記事を見つけました。

저는 흥미 있는 기사를 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを見つける事ができましたか？

그것을 발견할 수 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

それを見つけられませんでした。

저는 그것을 발견할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

探していた時計を見つけた。

나는 찾고 있었던 시계를 발견했다. - 韓国語翻訳例文

私は彼女を図書館で見つけた。

나는 그녀를 도서관에서 발견했다. - 韓国語翻訳例文

お互い健康には気をつけましょう。

서로 건강에는 신경씁시다. - 韓国語翻訳例文

暖かくして、体に気をつけてください。

따뜻하게 해서, 몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文

毎日その腕時計をつけていました。

저는 매일 그 손목시계를 차고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そのメールを見つけられませんでした。

저는 그 메일을 발견하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

古い風習に縛りつけられる。

옛날 풍습에 얽매이다. - 韓国語翻訳例文

日記をつけることにしています。

저는 일기를 쓰려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

ちゃんとした防具を身につけなさい。

제대로 된 복장을 입으세요. - 韓国語翻訳例文

そのお店でその靴を見つけました。

저는 그 가게에서 그 신발을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが写っている写真を見つけた。

당신이 찍힌 사진을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

ミスをしないように気をつけてください。

실수하지 않도록 조심하세요 - 韓国語翻訳例文

彼らは逃げ道を見つけるでしょう！

그들은 도망갈 길을 찾겠죠! - 韓国語翻訳例文

友達を傷つけてしまった。

나는 친구를 상처 줘버렸다. - 韓国語翻訳例文

気をつけて旅行してください。

조심히 여행하세요. - 韓国語翻訳例文

バーで美女を見つけてしまった。

바에서 미녀를 발견해버렸다. - 韓国語翻訳例文

再犯しないよう気をつけます。

재범하지 않도록 조심하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

頭をドアにぶつけてしまった。

머리를 문에 찧고 말았다. - 韓国語翻訳例文

夏バテしないように気をつけて下さい。

더위 먹지 않도록 조심하세요. - 韓国語翻訳例文

彼は休日の楽しみを見つける。

그는 휴일의 즐거움을 찾는다. - 韓国語翻訳例文

邪魔をしないように気をつけます。

방해를 하지 않도록 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

日本でも見つけるのが難しいです。

일본에서도 찾기가 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

この本を見つけた所に戻しなさい。

이 책을 발견한 곳에 되돌려놔 주세요. - 韓国語翻訳例文

テレビを消してラジオをつけた。

텔레비전을 끄고 라디오를 켰다. - 韓国語翻訳例文

偶然あなたを見つけました。

저는 우연히 당신을 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

健康に気をつけて過ごして下さい。

건강 조심히 지내세요. - 韓国語翻訳例文

気をつけて。連絡を取り合いましょう。

조심해. 연락하고 지냅시다. - 韓国語翻訳例文

去年の悔しさをぶつける時が来た。

작년의 억울함을 터뜨릴 때가 왔다. - 韓国語翻訳例文

お気をつけていらしてください。

조심해서 와주세요. - 韓国語翻訳例文

その鍵をどこで見つけましたか？

당신은 그 열쇠를 어디서 찾았습니까? - 韓国語翻訳例文

近所でその猫を見つけました。

저는 근처에서 그 고양이를 발견했습니다. - 韓国語翻訳例文

気をつけてね。楽しんでください！

조심해. 즐겨주세요! - 韓国語翻訳例文

宝を見つけられるかもしれません。

보물을 찾을 수 있을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文