「しち」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはこれらのメールにより、文書に合意した。

우리는 이 메일들로, 문서에 합의했다. - 韓国語翻訳例文

昨日私は一日中外出していなかった。

어제 나는 종일 외출하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの迅速な対応に感謝します。

우리는 당신의 신속한 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私の車はその駅の近くの駐車場に停めました。

제 차는 그 역 근처 주차장에 세웠습니다. - 韓国語翻訳例文

そして、あなたの子供たちは柔道をしているんですね。

그리고 당신의 아이들은 유도를 하고 있군요. - 韓国語翻訳例文

私は小学校の懐かしい友だちに偶然出合った。

나는 초등 학교의 그리운 친구를 우연히 만났다. - 韓国語翻訳例文

皿にはちょっとしたおいしい物がいろいろ載っていた。

접시에는 괜찮고 맛있는 것이 여러가지 들어 있었다. - 韓国語翻訳例文

彼は宗旨を同じくする人たちとアメリカに移住した。

그는 종지를 같이하는 사람들과 미국에 이주했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは次回一緒にそこに行きましょう。

우리는 다음번에 같이 그곳에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは電車に乗ってそこに行きました。

우리는 전철에 타고 그곳에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは明日の13時から営業会議を開催します。

우리는 내일 13시부터 영업 회의를 개최합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夜ご飯も一緒に食べました。

우리는 저녁밥도 함께 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夜にたくさんの星を見ました。

우리는 밤에 많은 별을 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

だから、私たちは真剣に考えるべきでしょう。

그래서, 우리는 진지하게 생각해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

もし明日晴れたならば、私たちは野球をするつもりです。

혹시 내일 맑으면, 저희는 야구를 하러 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの気持ちを考えると、悲しくてしょうがなくなる。

나는 그들의 기분을 생각하면, 슬퍼서 견딜 수 없다. - 韓国語翻訳例文

今日は久しぶりにおばあちゃん家に行きました。

오늘은 오랜만에 할머니 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは英語で計画書を作成していません。

우리는 영어로 계획서를 작성하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

写真の人物はどちらを向いていましたか。

사진의 인물은 어느 쪽을 향하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

写真の人物は右と左のどちらを向いていましたか。

사진의 인물은 오른쪽과 왼쪽 중 어느 쪽을 향하고 있었습니까? - 韓国語翻訳例文

私についてどのような印象を持ちましたか？

당신은 저에 대해서 어떤 인상을 받았습니까? - 韓国語翻訳例文

少し名残惜しそうな表情で立ち上がった。

약간 서운한 듯한 표정으로 일어섰다. - 韓国語翻訳例文

その少年たちは公園へ走っていきました。

그 소년들은 공원에 달려갔습니다. - 韓国語翻訳例文

もし君がいなかったら、私たちはこの試合に負けていた。

만약 네가 없었다면, 우리는 이 경기에 졌었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは引越のための荷造りをしています。

우리는 이사를 위해 짐을 싸고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは自分たちの将来を心配しています。

高知 - 韓国語翻訳例文

彼女に私の話はちゃんと伝わっているでしょうか。

그녀에게 제 이야기는 제대로 전달되고 있을까요? - 韓国語翻訳例文

必要性が高い部署を中心に設置している。

필요성이 높은 부서를 중심으로 설치하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちは先週墓参りに行きました。

우리는 지난주 성묘에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夜遅くまで流れ星を見ることを楽しんだ。

우리는 저녁 늦게까지 별똥별을 보는 것을 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

私の父は営業の仕事をしています。

제 아버지는 영업을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

若者たちは彼女の美しさにうっとりした。

젊은이들은 그녀의 아름다움에 황홀해 했다. - 韓国語翻訳例文

それじゃあ私たちは明日会いましょう。

그러면 우리는 내일 만납시다. - 韓国語翻訳例文

わたしたちはキリンを見るために動物園へ行きました。

우리는 기린을 보려고 동물원에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

父に教わったことを活かして何かをしたいです。

저는 아버지에게 배운 것을 살려서 무언가를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

父に教わったことを活かしながら何かをしたいです。

저는 아버지에게 배운 것을 살리면서 무언가를 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは少しも賢くなっていないように思われる。

우리는 조금도 똑똑해지지 않았다고 생각된다. - 韓国語翻訳例文

これからもみんなで彼女たちをサポートしましょう。

앞으로도 다 같이 그녀들을 지원합시다. - 韓国語翻訳例文

今、子供達が成長していく姿を見るのが楽しい。

지금, 나는 아이들이 성장해가는 모습을 보는 것이 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

また日本を訪問していただけるのを心待ちにしています。

다시 일본을 방문해주시는 것을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの助けに感謝しています。

우리는 귀하의 도움에 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

進捗についてあなたに逐次お知らせします。

진척에 대해서 당신에게 순차적으로 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの電子基盤を使って実験をしたいのです。

우리는 이 전자 기반을 사용해 실험을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

1頭の大きな鹿が私たちの前に現れました。

1마리의 큰 사슴이 우리 앞에 나타났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが記載した私達の住所は一部が欠けています。

당신이 기재한 우리의 주소는 일부가 빠져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は家で一日中テスト勉強しました。

오늘은 집에서 온종일 시험공부를 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなからのご連絡を心待ちにしておりました。

당신의 연락을 기다리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを聞いてとても安心しています。

저희는 그것을 듣고 매우 안심해 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもっと自然を大切にしなくてはならない。

우리는 더욱 자연을 소중히 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

そこでおばあちゃんと買い物を楽しみました。

그래서 할머니와 쇼핑을 즐겼습니다. - 韓国語翻訳例文