| 意味 | 例文 |
「しち」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22525件
受取処理を中止します。
수취 처리를 중지합니다. - 韓国語翻訳例文
友達とおしゃべりした。
친구와 수다를 떨었다. - 韓国語翻訳例文
間違いを見落としました。
실수를 간과했습니다. - 韓国語翻訳例文
チャットで話しましょう。
채팅으로 이야기합시다. - 韓国語翻訳例文
どうして遅刻したのですか？
왜 지각한 건가요? - 韓国語翻訳例文
すごく緊張しました。
저는 매우 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
社長は外出しています。
사장은 외출했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを発注しました。
저는 그것을 주문했습니다. - 韓国語翻訳例文
それを勘違いしましたか？
그것을 착각했습니까? - 韓国語翻訳例文
千葉に帰省しました。
저는 치바에 돌아갔습니다. - 韓国語翻訳例文
私は熱中症でした。
나는 열사병이었습니다. - 韓国語翻訳例文
アパートに到着しました。
아파트에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
毎日勉強をしましょう。
매일 공부를 합시다. - 韓国語翻訳例文
ピザを注文しました。
피자를 주문했습니다. - 韓国語翻訳例文
難しい立場にいました。
저는 어려운 처지에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
何皿注文しましたか？
몇 접시 주문했습니까? - 韓国語翻訳例文
とても緊張しました。
저는 매우 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
すごく緊張しました。
굉장히 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
少し緊張しています。
저는 조금 긴장했습니다. - 韓国語翻訳例文
少し緊張している。
조금 긴장하고 있다. - 韓国語翻訳例文
友達を探しに来ました。
저는 친구를 찾으러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
その病気は治癒しました。
그 병은 고쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
頑張って挑戦しました。
저는 열심히 도전했습니다. - 韓国語翻訳例文
もう到着しました。
이미 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
勘違いしてました。
저는 착각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
アメリカに到着しました。
미국에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは池を中心にして、土地の起伏を活かした庭をつくる。
우리는 연못을 중심으로, 토지의 기복을 살린 정원을 만든다 - 韓国語翻訳例文
少女たちは自分たちの彼氏についておしゃべりをしていた。
소녀들은 자신들의 남자 친구에 대해서 수다를 떨고 있었다. - 韓国語翻訳例文
私たちは注文番号F-2144、F-2146、F-2147の注文の品を発送しました。
저희는 주문 번호 F-2144、F-2146、F-2147의 주문 물품을 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは支払日が７月２３日から７月３０日に変更されているのに気がつきました。
우리는 지불일이 7월 23일에서 7월 30일로 변경된 것을 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは私の家に集合し8時30分に出発しました。
우리는 우리 집으로 집합해서 8시 30분에 출발했습니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、私たちはその試合に負けてしまいました。
하지만 우리는 그 시합에서 져버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは、その製品の立ち上げ時期が前倒しになったと思いました。
저희는, 그 제품의 가공이 앞당겨졌다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
もちろん、私たちの仕事において失敗は決して許されるものではありません。
물론, 우리의 일에서의 실패는 결코 용서되는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
彼は子供のころからあちこちのコンテストに出場していました。
그는 어린 시절부터 여기저기 대회에 출전했었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのことに関してその後いろいろと事務局と打ち合わせした。
우리는 그 일에 관해서 그 후 여러 가지를 사무국과 협의했다. - 韓国語翻訳例文
おばあちゃんと話をした時に、おばあちゃんはとても嬉しそうだった。
할머니와 이야기를 했을 때에, 할머니는 매우 기뻐 보였다. - 韓国語翻訳例文
私たちは山田さんを中心に併用薬の調査を開始します。
우리는 야마다 씨를 중심으로 병용 약 조사를 시작합니다. - 韓国語翻訳例文
私はそのうちの一人に間違ってEメールを送ってしまいました。
나는 그 중 한 명에게 잘못 이메일을 보내버렸습니다, - 韓国語翻訳例文
彼女たちは私たちに英語の勉強の仕方を教えてくれました。
그녀들은 우리에게 영어 공부 방법을 가르쳐줬습니다. - 韓国語翻訳例文
この注文と私たちが先に注文したものを同梱して発送できますか？
이 주문과 우리가 먼저 주문한 것을 동봉해서 발송할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そういうわけで、それらのうち幾つかで私たちは妥協しようとしている。
그렇게 해서, 그것들 중 몇 가지로 우리는 타협하려 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
ちょうど彼はソウルに到着した頃でしょう。
마침 그가 서울에서 도착한 시간일 거야. - 韓国語翻訳例文
私たちはヘルシーな中国料理を提供します。
우리는 건강한 중국 요리를 제공합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに近いうちに会えることを楽しみにしています。
저는 당신과 조만간 만날 수 있는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は一日中ボーッとしてしまったなあ。
오늘은 하루종일 넋 놓아버렸네. - 韓国語翻訳例文
私が上海に来てから一ヶ月が経ちました。
제가 상하이에 오고 한 달이 지났습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとチャットをして気持ちが楽になりました。
저는 당신과 채팅을 해서 기분이 편해졌습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は淋しくて一日中、泣いていました。
타로는 외로워서 하루 종일, 울고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその工場の敷地内を散策した。
우리는 그 공장 부지 안을 산책했다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |