「しち」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはその材料は熱に強いと考えます。

우리는 그 재료는 열에 강하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは今週の金曜日に彼を訪問する予定です。

그녀들은 이번 주 금요일에 그를 방문할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

この資格を持っていると役に立ちますよ。

이 자격을 갖고 있으면 도움이 됩니다. - 韓国語翻訳例文

この化粧品は機内持ち込みできますか？

이 화장품은 기내 반입할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

食べ終わった食器は、こちらに分けて置いて下さい。

다 먹은 식기는, 이곳에 나눠서 놓아주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの時間に行く事も可能です。

우리는 이 시간에 가는 것도 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれから頻繁には話すことができない。

우리는 앞으로 자주는 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのパーツがすぐに必要だ。

우리는 그 부분이 당장 필요하다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその原因がなかなか分からなかった。

우리는 그 원인을 좀처럼 알 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその対策が不十分であることを恐れている。

우리는 그 대책이 불충분한 것을 두려워하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその不具合の原因が判っていません。

우리는 그 문제의 원인을 알지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその時に最適な行動をする必要があります。

우리는 그때 최적의 행동을 할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを訂正することができますか？

우리는 그것을 정정할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはほぼ同じくらいの学力である。

우리는 거의 비슷한 학력이다. - 韓国語翻訳例文

そのサンプルはいつ私たちに発送できますか？

그 샘플은 언제 우리에게 발송될 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らの力の差は無視できるほど小さい。

그들의 힘의 차이는 무시해도 될 만큼 작다. - 韓国語翻訳例文

無為無策主義の雰囲気が国に満ちている。

무위무책주의의 분위기가 나라에 만연해 있다. - 韓国語翻訳例文

教授の助言のもと、私たちはその実験を行った。

교수의 조언을 바탕으로, 우리는 그 실험을 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は落ち着きのないところが、私に似ています。

그녀는 침착성이 없는 점이, 저를 닮았습니다. - 韓国語翻訳例文

近くに交番がなければ、周囲の人に道を尋ねます。

근처에 파출소가 없다면, 주위 사람에게 길을 묻습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちがたくさん働けるようにシフトを組みます。

당신들이 많이 일할 수 있도록 시프트를 짭니다. - 韓国語翻訳例文

私は中央チケットゲートの中にいます。

나는 중앙게이트 안에 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは五年間ずっと大阪に住んでいます。

우리는 5월 사이 줄곧 오사카에서 살고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は白い車でそちらに向かっています。

그는 하얀 차로 그곳에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は白い車に乗ってそちらに向かいます。

그는 하얀 차를 타고 그곳에 가고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの犠牲が無ければ、私たちの今日の繁栄は無かった。

그들의 희생이 없다면, 우리의 오늘의 영광은 없었다. - 韓国語翻訳例文

いつもがんばるお兄ちゃんは私の憧れです。

언제나 열심인 형님은 저의 동경입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれからも節電するべきです。

우리는 앞으로도 절전해야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれをあなたに送り返せばよいのですか。

우리는 이것을 당신에게 다시 보내면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

それは私たちが考えなければならない問題である。

그것은 우리가 생각해야 하는 문제이다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちの生命を守る事に繋がっている。

그것은 우리의 생명을 지키는 것으로 이어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

君は、危機意識を人一倍持たなくてはいけない立場だ。

너는, 위기의식을 남보다 배로 가지고 있지 않으면 안 되는 입장이다. - 韓国語翻訳例文

姉の演奏を母と父と一緒に聴きに行った。

나는 누나의 연주를 엄마와 아빠와 함께 들으러 갔다. - 韓国語翻訳例文

私たちの事を母に話すつもりです。

저는 우리의 일을 어머니에게 이야기할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

ここの店の商品は、あっちの店より若干高い。

이 가게 상품은, 저쪽 가게보다 약간 비싸다. - 韓国語翻訳例文

中国の人民元と日本円の直接取引が開始された。

중국 위안화와 엔화 직거래가 개시되었다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今から説明会を始めたいと思います。

우리는 지금부터 설명회를 시작하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

教師は生徒たちに自己効力感を与えた。

교사는 학생들에게 자기 효능감을 주었다. - 韓国語翻訳例文

男性が私たちの方に向かって来ている。

남자가 우리 쪽을 향해 오고 있다. - 韓国語翻訳例文

飲食物の持ち込みはご遠慮願います。

음식물 반입은 삼가시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはフードコートでお昼ご飯を食べた。

우리는 푸드코트에서 점심을 먹었다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちを最高の気分にさせてくれる。

그것은 우리를 최고의 기분으로 만들어준다. - 韓国語翻訳例文

シンガポールに宇宙船基地を建設する計画がある。

싱가포르에 우주선 기지를 건설할 계획이 있다. - 韓国語翻訳例文

私たちはヨットに大きなスピンネーカーを張った。

우리는 요트에 큰 삼각 돛을 펼쳤다. - 韓国語翻訳例文

父はフィルムスプライサーの使い方を教えてくれた。

아버지는 필름 스플라이서의 사용법을 알려줬다. - 韓国語翻訳例文

こちらはインドネシアからの留学生であるジョン君です。

이쪽은 인도네시아에서 온 유학생 존 군입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちにはそれが必要なので、なるべく早く送って下さい。

우리에게는 그것이 필요하므로, 되도록 빨리 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちは多くの洋画を観ることができます。

우리는 많은 양화를 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのようなあなたの態度は、私たちを困惑させる。

그러한 당신의 태도는, 우리를 곤란하게 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはより一層友情を深めることが出来た。

우리는 더욱 우정을 쌓을 수 있었다. - 韓国語翻訳例文