「しち」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは昨日はそんなに忙しくはなかった。

우리는 어제는 그렇게 바쁘지 않았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを完璧に終わらせました。

우리는 그것을 완벽하게 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文

弁当ゴミは各自持ち帰り、処分してください。

도시락 쓰레기는 각자 가져가서, 처분해주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの件について議論をするつもりでした。

저희는 그것에 대해서 의논을 할 생각이었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は家への帰り道で回り道をした。

나는 집으로 돌아가는 길에 길을 돌아서 갔다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼からの返事を受けたらすぐに報告します。

우리는 그들의 답장을 받으면 바로 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼から返答があればすぐに報告します。

우리는 그에게 답변이 있으면 바로 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼にその会合に参加してもらいたいです。

우리는 그에게 그 모임에 참석해주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼の結婚を祝うために飲み会をした。

우리는 그의 결혼을 축하하기 위해서 회식을 했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らにこの件について尋ねました。

우리는 그들에게 이 건에 대해서 여쭈었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは都合が合う時にまた会いましょう。

우리는 시간이 맞을 때 또 만납시다. - 韓国語翻訳例文

私たちは都合が合えば飲みに行きましょう。

우리는 시간이 맞으면 술 마시러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

私たち火星で作物を作り出せるかもしれない。

우리는 화성에서 작물을 만들어 낼지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

私たちは夜行バスで東京へ行きました。

우리는 야간 버스로 도쿄에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなた方の意見と私たちの提案をリストにまとめました。

당신들의 의견과 우리의 제안을 목록으로 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の気持ちを理解してくれることを望みます。

당신이 제 기분을 이해해 주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

彼は私たちの会話に不意に言葉を差し挟んだ。

그는 우리의 대화에 갑자기 말을 끼어들었다. - 韓国語翻訳例文

そのバスはちょうど出発したところです。

그 버스는 방금 출발했습니다. - 韓国語翻訳例文

サービスが開始されるまでしばらくお待ちください。

서비스가 시작될 때까지 잠시만 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

私たちの娘の名前が、花子に決まりました。

우리 딸의 이름이, 하나코로 정해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは11日にサーバーの作業を予定しています。

우리는 11일에 서버 작업을 예정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは1月4日は都合が悪くなりました。

우리는 1월 4일은 사정이 나빠졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたにケーキを作って欲しいと思います。

우리는 당신이 케이크를 만들어주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいい演奏ができませんでした。

우리는 좋은 연주를 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはキャンパスのどこに行けばいいでしょうか。

우리는 캠퍼스의 어디로 가야 할까요? - 韓国語翻訳例文

私たちはこれらの商品が完成する時期が知りたいです。

우리는 이 상품들이 완성되는 시기를 알고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれを参考にした方が良い。

우리는 이것을 참고로 하는 편이 더 좋다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこをとても気に入ったので、何回も行きました。

우리는 그곳이 너무 마음에 들어서, 몇 번이나 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその後みんなでビールを飲みました。

우리는 그 후 다 같이 맥주를 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその公園で缶ビールを飲みました。

우리는 그 공원에서 캔맥주를 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその工場内を案内してもらった。

우리는 그 공장 안을 안내받았다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその図面を変更するべきでした。

우리는 그 도면을 변경해야 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれは既に量産している。

우리는 그것을 이미 양산하고 있다. - 韓国語翻訳例文

あなたは、甘いまたはしょっぱい醤油のどちらが好きですか？

당신은, 달콤한 혹은 짠 간장 중 어느 쪽을 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

理事長から社長によろしくお伝えくださいとのことです。

이사장이 사장에게 안부를 전해달라는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは、海辺ある海の家に行きました。

저희는, 해변이 있는 바닷가 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は昨日ミシガンに向かって発ちました。

그녀는 어제 미시간을 향해 떠났습니다. - 韓国語翻訳例文

海外拠点の周辺地域では治安が悪化しつつあります。

해외 거점의 주변 지역에서는 치안이 계속 악화되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ランチまでご馳走になってしまい、恐縮です。

점심까지 대접해주셔서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

子供たちに、基礎的な日本語指導をします。

아이들에게, 기초적인 일본어 지도를 합니다. - 韓国語翻訳例文

社長に代わって部長があいさつ申し上げます。

사장을 대신해 부장이 인사를 드립니다. - 韓国語翻訳例文

先週、父の納骨のために実家へ行きました。

저는 지난주, 아버지의 납골을 위해 고향에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちがやらなければならないことは何でしょうか。

우리가 해야 할 일은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

私たちが必要としているものはあなたの意見です。

우리가 필요로 하는 것은 당신의 의견입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの決断が遅れており申し訳ありません。

우리의 결단이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの作戦は上手く機能していない様だ。

우리의 작전은 잘 되고 있지 않은 것 같다. - 韓国語翻訳例文

私たちは28日にその大学でセミナーを開催します。

우리는 28일에 그 대학에서 세미나를 개최합니다. - 韓国語翻訳例文

それは多くの人たちが不思議に思っていたでしょう。

그것은 많은 사람들이 신기하게 생각했을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

このフェンスは私の父によって作られました。

이 울타리는 제 아버지가 만들었습니다. - 韓国語翻訳例文

その小説家は宇宙時代の到来を予知していた。

그 소설가는 우주 시대의 도래를 예견했다. - 韓国語翻訳例文