例文 |
「したみせ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 394件
自分のお店がネットで紹介された。
내 가게가 인터넷에 소개되었다. - 韓国語翻訳例文
面白いお店がたくさんあります。
재미있는 가게가 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私のことが好きな証を見せて。
나를 좋아하는 증거를 보여봐. - 韓国語翻訳例文
おいしい豚カツレツのお店
맛있는 돈가스 가게 - 韓国語翻訳例文
その有名な投資家は効率的市場仮説を打ち破ってみせると宣言した。
그 유명한 투자가는 효율적 시장 가설을 깨겠다고 선언했다. - 韓国語翻訳例文
明日はその店に行くだろう。
나는 내일은 그 가게에 갈 것이다. - 韓国語翻訳例文
明日はその店に行くと思います。
저는 내일은 그 가게에 갈 거라 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
明日はその店に行く予定です。
저는 내일은 그 가게에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
アウトラインを私に見せて。
아웃라인을 내게 보여줘. - 韓国語翻訳例文
明日、いつもの店で会おう。
내일, 평소의 그 가게에서 만나자. - 韓国語翻訳例文
私の店は東京に在ります。
제 가게는 도쿄에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日はお店空いていますか。
내일은 가게 비어있습니까? - 韓国語翻訳例文
その店は、私の家の近くだ。
그 가게는, 내 집 주변이다. - 韓国語翻訳例文
その店は、私の家の近くにある。
그 가게는, 내 집 주변에 있다. - 韓国語翻訳例文
どうぞパスポ-トを私にお見せ下さい。
부디 여권을 저에게 보여주세요. - 韓国語翻訳例文
私はそれを違う店で買います。
저는 그것을 다른 가게에서 삽니다. - 韓国語翻訳例文
その研究成果をあなたにみせることができるのは嬉しい。
나는 그 연구 성과를 당신에게 보여줄 수 있는 것은 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
私共の店ではこの街の他のどこの店よりも安く売っています。
저희 가게에서는 이 거리의 다른 어느 가게보다 싸게 팝니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、未成年の頃から私たちは少しお酒を飲んでいた。
그러나, 미성년 때부터 우리는 조금 술을 마셨다 - 韓国語翻訳例文
私が写した写真をあなたにお見せします。
제가 찍은 사진을 당신에게 보여주겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつ身分証明書を見せたらいいか知りたい。
우리는 언제 신분증을 보여줘야 좋을지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼は私たちに何枚かの写真を見せてくれました。
그는 우리에게 몇 장의 사진을 보여줬습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたから昨日もらった資料を社長に見せました。
당신에게 어제 받은 자료를 사장에게 보여줬습니다. - 韓国語翻訳例文
店の中を回りましたが気に入った服がありませんでした。
저는 가게 안을 돌았지만 마음에 드는 옷이 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
昨日あなたからもらった資料を社長に見せました。
어제 당신에게 받은 자료를 사장에게 보였습니다. - 韓国語翻訳例文
でも、私はすでに違う店から注文してしまいました。
하지만, 저는 이미 다른 가게에서 주문해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
お店を外から見ていて、たまたまあなたが目に入りました。
가게를 밖에서 보다가, 우연히 당신이 눈에 들어왔습니다. - 韓国語翻訳例文
お店を予約したら、あなたにお知らせします。
가게를 예약하면, 당신에게 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
先週、彼が推薦した店に行きました。
저는 지난주, 그가 추천한 가게에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
その店に行ってみましたが、閉まっていました。
그 가게에 가보았지만, 닫혀 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼に私の成長した姿を見せたい。
그에게 나의 성장한 모습을 보여주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私は最も大きな罪、聖職売買を犯しました。
저는 가장 큰 죄, 성직 매매를 저질렀습니다. - 韓国語翻訳例文
私がこのお店を始めたのは、たったの5年くらい前です。
제가 이 가게를 시작한 것은, 겨우 5년 정도 전입니다. - 韓国語翻訳例文
昨日お店に行きましたが、貴女に会えず残念でした。
어제 가게에 갔습니다만, 부인을 만날 수 없어 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私明日暇だからあなたのお店に行きましょうか?
저 내일 한가하니까 당신 가게에 갈까요? - 韓国語翻訳例文
私は店から来た野菜を洗ってきれいにした。
나는 가게에서 온 야채를 씻어 깨끗이 했다. - 韓国語翻訳例文
彼らは私に茶道に関するものをたくさん見せてくれました。
그들은 내게 차도에 관한 것을 많이 보여주었습니다. - 韓国語翻訳例文
その子供たちは私に葉っぱを数枚見せてくれました。
그 아이들은 저에게 잎을 몇 장 보여주었습니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは私たちに彼のユニフォームを見せてくれました。
존은 우리에게 그의 유니폼을 보여 주었습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたにX線写真を見せたほうがよいと思う。
나는 당신에게 X선 사진을 보여주는 편이 좋다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
私が東京に住んでいた時、その店に何回か行きました。
제가 도쿄에 살았을 때, 그 가게에 몇 번인가 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に、彼の家族の写真を見せてくれました。
그는 저에게, 그의 가족사진을 보여줬습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はその写真を私に見せてくれました。
그는 그 사진을 저에게 보여줬습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたに私のおもちゃを見せたい。
나는 당신에게 내 장난감을 보여주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
わたしにあなたの本を見せていただけますか。
제게 당신의 책을 보여주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この料理の写真がもしありましたら、見せてもらえますか?
이 요리 사진이 만약 있다면, 보여주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
今日、日経平均は一貫した下げ足の傾向を見せた。
오늘 닛케이 평균은 일관된 하락 현상의 경향을 보였다. - 韓国語翻訳例文
花子が携帯を購入しに私のお店に来た。
하나코가 휴대전화를 구입하러 내 가게에 왔다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお店の商品に興味がありました。
저는 당신 가게의 상품에 흥미가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
先週、お店で見た新車を買いたい。
저번 주, 가게에서 본 새 차를 사고 싶다. - 韓国語翻訳例文
例文 |