| 意味 | 例文 |
「したた-か」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17435件
あなたと京都を観光したことは疲れたけど楽しかった。
나는 당신과 교토를 관광한 것은 지쳤지만 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
キーボードを開閉した後、画面右下の「入力」をタップした場合
키보드를 개폐한 뒤, 화면 오른쪽 아래의 「입력」을 탭 한 경우 - 韓国語翻訳例文
それは私がかねてから一度参加したかったお祭りです。
그것은 제가 전부터 한번 참여하고 싶었던 축제입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたの新しいカードを受け取りました。
우리는 당신의 새로운 카드를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた方の意見と私たちの提案をリストにまとめました。
당신들의 의견과 우리의 제안을 목록으로 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文
その後私たちはお腹がすいたのでピザをお昼に食べました。
그 후 우리는 배가 고파서 피자를 점심으로 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
その後私たちはお腹がすいたのでピザをお昼に食べました。
그 후 우리는 배가 고파서 피자를 점심에 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは出会った方にその駅への行き方を聞きました。
우리는 우연히 만난 분에게 그 역으로 가는 길을 물었습니다. - 韓国語翻訳例文
明日はいかがですか？
내일은 어떠세요? - 韓国語翻訳例文
明日から夏季休暇です。
저는 내일부터 여름방학입니다. - 韓国語翻訳例文
明日から夏期休暇だ。
내일부터 여름 휴가다. - 韓国語翻訳例文
明日早く出かけますか。
내일 당신은 빨리 나갑니까? - 韓国語翻訳例文
私達は朝早くから夜遅くまで活動しました。
저희는 아침 일찍부터 밤늦게까지 활동했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らから私達に協力依頼がありました。
그들로부터 우리에게 협력 의뢰가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
だから叔父が私達を迎えてくれました。
그래서 삼촌이 우리를 맞아줬습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は、いくつかの缶を拾い上げました。
우리는, 몇 개의 캔을 주웠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はいかがわしい人のいる社会層から抜け出したかった。
그는 저속한 사람들이 있는 사회층에서 벗어나고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
時間がかかりましたが、無事に解決してよかったです。
시간이 걸렸지만, 무사히 해결돼서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたが20歳に戻ったとしたら、どんな仕事をしたいですか？
만약 당신이 20살로 돌아간다면, 어떤 일을 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
もしあなたが20歳に戻ったとしたら、どんな仕事をしたいですか？
만약 당신이 20세로 돌아간다면, 어떤 일을 하고 싶으세요? - 韓国語翻訳例文
このような生活を今まで経験したことがなかったので、とても不安でした。
이런 생활을 지금까지 경험한 적이 없었으므로, 매우 불안했다. - 韓国語翻訳例文
紛失したカードが見つかったので再発行をキャンセルしたいのですが。
분실한 카드를 발견했으니 재발행을 취소하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文
あなたのクリーニングの明細を確認したところ、間違いが見つかりました。
저는 당신의 세탁물 명세서를 확인한바, 실수가 발견되었습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはタンクの中を確認したが、異常なところは見当たらなかった。
우리는 탱크 속을 확인했지만, 이상한 점은 발견되지 않았다. - 韓国語翻訳例文
朝から蝉の鳴き声で目が覚めました。
아침부터 매미의 울음소리에 눈이 떠졌습니다. - 韓国語翻訳例文
朝から蝉の鳴き声で目覚めました。
아침부터 매미의 울음소리에 눈을 떴습니다. - 韓国語翻訳例文
今回も韓国語はボロボロでした。
이번에도 한국어는 형편없었습니다. - 韓国語翻訳例文
こちらから、連絡したほうがいい？
이쪽에서 연락하는 것이 좋을까? - 韓国語翻訳例文
あかすりをしたことがあります。
때를 민 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
お元気でいらっしゃいましたか？
건강하셨습니까? - 韓国語翻訳例文
猫が二匹しかいませんでした。
고양이가 2마리밖에 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
病院に行かず薬だけ飲みました。
병원에 가지 않고 약만 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
すごいかっこいい人だなと思いました。
굉장히 멋진 사람이라 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
とてもかっこいい人だと思いました。
무척 멋진 사람이라고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
とてもかっこいい人だなと思いました。
무척 멋진 사람이구나 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
何歳までに結婚したいですか？
몇 살까지 결혼하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
旦那様はおやすみになられましたか？
남편분은 주무시고 계신가요? - 韓国語翻訳例文
取引先からメールが届きました。
거래처에서부터 메일이 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
何かモヤモヤしたものが残っている。
뭔가 몽롱한 것이 남아 있어. - 韓国語翻訳例文
下記の回答ありがとうございました。
아래의 답변 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あっ、領収書を貼り付けましたか？
아, 영수증 붙이셨어요? - 韓国語翻訳例文
日本でしたいことはありますか？
일본에서 하시고 싶은 일은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
料金の見積りは届きましたか？
요금 견적은 도착했습니까? - 韓国語翻訳例文
分かりました、その様に発送します。
알겠습니다, 그렇게 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
昔は田舎に住んでいました。
옛날에는 시골에서 살고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
ソウルから釜山まで行きました。
서울부터 부산까지 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
紅茶は好きじゃありませんでしたか？
홍차는 좋아하지 않으셨습니까? - 韓国語翻訳例文
夏休みの宿題は終わりましたか？
여름 방학 숙제는 끝냈습니까? - 韓国語翻訳例文
大久保通りがにぎやかでした。
오쿠보 거리가 활기찼습니다. - 韓国語翻訳例文
長野の洪水は大丈夫でしたか？
나가노의 홍수는 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |