「したじ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼女の使命を果たすための戦いが、ついに始まった。

그녀의 사명을 달성하기 위한 싸움이, 드디어 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

その授業に登録した人はだいたい100人いた。

그 수업에 등록한 사람은 거의 100명이었다. - 韓国語翻訳例文

その政治家は単に大言壮語する人物だったと判明した。

그 정치가는 단순히 호언 장담하는 인물이었다고 판명했다. - 韓国語翻訳例文

あのおじさんにぼったくられたのを後から気づきました。

저 아저씨에게 바가지 씐 것을 나중에 깨달았습니다. - 韓国語翻訳例文

とても歩き疲れたが充実した一日だった。

나는 너무 걸어 다녀서 피곤했지만 알찬 하루였다. - 韓国語翻訳例文

あなたから提示された条件でそれを計算した。

나는 당신에게 제시받은 조건으로 그것을 계산했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は「誰があなたにお金を貸したの？」とジョンに言った。

그녀는 「누가 당신에게 돈을 빌렸어?」라고 존에게 말했다. - 韓国語翻訳例文

彼は自分の置かれた状況を察したようだった。

그는 자신이 처한 상황을 살핀 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

何らかの形でお役に立てたのでしたら、幸いに存じます。

어떤 형태로든 도움이 되었다면, 다행으로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは平等主義のやり方の限界を感じた。

우리는 평등주의의 방식의 한계를 느꼈다. - 韓国語翻訳例文

もしかしたら、そのメールを削除してしまったかもしれません。

저는 어쩌면, 그 메일을 삭제해 버렸는지도 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が帰宅した後、1人の男性が私に会いに来ました。

제가 집에 온 후에, 한 남자가 저를 만나러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたが無事に帰国されたと聞いて、安心しました。

저는 당신이 무사히 귀국했다는 것을 듣고, 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文

私が帰宅した後、1人の男性が私に会いに来ました。

제가 귀가한 후, 1명의 남성이 저를 만나러 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

先日、あなたに間違ったアドレスを伝えてしましました。

요전 날, 저는 당신에게 잘못된 주소를 전해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはあなたの報告書を見直し始めました。

우리는 당신의 보고서를 다시 보기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

３日目も市場を歩いた。

3일째도 시장을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

お前が彼女を死なせた。

당신이 그녀를 죽게 했다. - 韓国語翻訳例文

どの試合が始まった？

어떤 시합이 시작됬어? - 韓国語翻訳例文

御社で決めた条件

귀사에서 결정한 조건 - 韓国語翻訳例文

私が彼女を訪ねます。

제가 그녀를 찾아가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

明日は誕生日です。

내일은 생일입니다. - 韓国語翻訳例文

正直であるべきだった。

당신은 정직했어야 했다. - 韓国語翻訳例文

事前に調べていたので

사전에 알아봤기 때문에 - 韓国語翻訳例文

電気工事士になりたい。

전기 공사사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は感受性が高い。

나는 감수성이 높다. - 韓国語翻訳例文

そのネジを強く締めた。

그 나사를 세게 조였다. - 韓国語翻訳例文

書道が上手になりたい。

나는 서예를 잘하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私と彼女は双子である。

나와 그녀는 쌍둥이다. - 韓国語翻訳例文

それは確信以上だった。

그것은 확신이상이었다. - 韓国語翻訳例文

初めて不眠症になった。

나는 처음으로 불면증에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

仕事を始めたばかりです。

일을 막 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

真実を突き止めるために

진실을 밝히기 위해서 - 韓国語翻訳例文

それは少女みたいです。

그것은 소녀 같습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事は順調に終わった？

일은 순조롭게 끝났어? - 韓国語翻訳例文

今日から仕事が始まった。

오늘부터 일이 시작되었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は素足で現れた。

그녀는 맨발로 나타났다. - 韓国語翻訳例文

あなたはとても正直です。

당신은 너무 정직합니다. - 韓国語翻訳例文

もっと自信を持ちたい。

좀 더 자신감을 가지고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女は同性愛者だった。

그녀는 동성애자였다. - 韓国語翻訳例文

彼は手術を受けた。

그는 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文

種々の利益をもたらす。

여러 가지 이익을 가져다주다. - 韓国語翻訳例文

銃を持った覆面者

총을 든 복면 쓴 사람 - 韓国語翻訳例文

私は技術担当です。

나는 기술담당 입니다. - 韓国語翻訳例文

彼の視力を奪った事故

그의 시력을 앗아간 사고 - 韓国語翻訳例文

私はジムで鍛えている。

나는 헬스장에서 운동하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼よりその指示があった。

그로부터 그 지시가 있었다. - 韓国語翻訳例文

あなたは非常識です。

당신은 비상식적입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は打たれ強い。

그녀는 맷집이 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼の自信は崩された。

그의 자신은 무너뜨려졌다. - 韓国語翻訳例文