意味 | 例文 |
「したじ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 16476件
市場調査が不完全だった。
시장 조사가 불완전했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの右足を毎日マッサージする。
너의 오른발을 매일 마사지한다. - 韓国語翻訳例文
現地の市場のための現地生産
현지 시장을 위한 현지 생산 - 韓国語翻訳例文
彼女の声には震音があった。
그녀의 목소리에는 진음이 있었다. - 韓国語翻訳例文
私の誕生日は8月です。
제 생일은 8월입니다 - 韓国語翻訳例文
彼は真実を見るのに盲目すぎた。
그는 진실을 보기에 너무 맹목적이었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの指示を理解出来ません。
저는 당신의 지시를 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
3年生まで自転車に乗れなかった。
나는 3학년까지 자전거를 타지 못했다. - 韓国語翻訳例文
私の誕生日は7月16日です。
제 생일은 7월 16일입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事は順調ですか?
당신의 일은 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文
条件の定められた書類がある。
조건이 정해진 서류가 있다. - 韓国語翻訳例文
私達は今最上階にいます。
저희는 지금 맨 위층에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
来週のために準備をする
다음 주를 위해서 준비하다 - 韓国語翻訳例文
私は本日は休暇を頂きます。
저는 오늘은 휴가를 받습니다. - 韓国語翻訳例文
先週始まる予定だったと思うけど。
지난주 시작될 예정이었다고 생각하는데. - 韓国語翻訳例文
今日から新学期が始まった。
오늘부터 신학기가 시작되었다. - 韓国語翻訳例文
私は午後11時ごろに帰宅する。
나는 오후 11시쯤에 귀가한다. - 韓国語翻訳例文
私は12時間働かなければならない。
나는 12시간 일해야 한다. - 韓国語翻訳例文
このポジションのために議論する
이 포지션을 위해서 논의하다 - 韓国語翻訳例文
彼は自分の椅子を後ろに引いた。
그는 자신의 의자를 뒤로 끌었다. - 韓国語翻訳例文
実用的な見た目の洗面とシンク
실용적인 외형의 세면대와 싱크대 - 韓国語翻訳例文
英語が上手に喋れたらいいのに。
영어를 잘하면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文
女性は悄然と帰って行った。
여성은 초연히 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
少年は浮浪児のように見えた。
소년은 부랑아처럼 보였다. - 韓国語翻訳例文
彼女は盛大な拍手を浴びた。
그녀는 큰 박수를 받았다. - 韓国語翻訳例文
あの時は小さな少女だった。
당신은 저 때는 어린 소녀였다. - 韓国語翻訳例文
彼女はとても幸せそうに見えた。
그녀는 매우 행복해 보였다. - 韓国語翻訳例文
私はこれ以上耐えられない。
나는 이 이상 견딜 수 없다. - 韓国語翻訳例文
辞書を持ってきた方が良い。
사전을 가지고 오는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼女の容姿に惹きつけられた。
나는 그녀의 외모에 매혹되었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はリレーの選手に選ばれた。
그녀는 릴레이 선수로 뽑혔다. - 韓国語翻訳例文
10年前に肺の手術を受けた。
나는 10년 전에 폐 수술을 받았다. - 韓国語翻訳例文
2時ごろ大阪駅で電車を降りた。
나는 2시쯤 오사카 역에서 전철을 내렸다. - 韓国語翻訳例文
そこには3人の少年が居た。
그곳에는 3명의 소년이 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女と学校で知り合った。
나는 그녀와 학교에서 알게 되었다. - 韓国語翻訳例文
イギリスから来た上司がいる。
영국에서 온 상사가 있다. - 韓国語翻訳例文
循環器の医者になりたい。
순환기 의사가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私の大切な彼女の一人です。
당신은 제 소중한 애인 중 한 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
5年前、ここで地震があった。
5년 전, 여기에서 지진이 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその試験を受けるべきだった。
그녀는 그 시험을 쳤어야 했다. - 韓国語翻訳例文
その製材所で火事があった。
그 제재소에서 불이 났다. - 韓国語翻訳例文
私11年以上働いています。
저 11년 이상 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日、その為の時間がありますか?
내일, 그것을 위한 시간이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼はジョンの話を聞かなかった。
그는 존의 이야기를 듣지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その女性は白い手袋をはめた。
그 여성은 하얀 장갑을 꼈다. - 韓国語翻訳例文
重要な改善指標が共有された。
중요한 개선 지표가 공유되었다. - 韓国語翻訳例文
この仕事に非常に興味を持った。
나는 이 일에 매우 관심을 가졌다. - 韓国語翻訳例文
DLSTは実施される予定だった。
DLST는 실행될 예정이었다. - 韓国語翻訳例文
システム機能に自分を慣らすために
시스템 기능에 자신을 익숙해지기 위하여 - 韓国語翻訳例文
私は彼女の痛みが良くわかります。
저는 그녀의 아픔을 잘 압니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |