「しそうである」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

韓国語辞書 - Weblio日韓韓日辞典
約15万の例文を収録

日韓韓日辞典

韓国語例文

韓国語翻訳


 
  手書き文字入力

 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > 日韓韓日辞典 > しそうであるの意味・解説 > しそうであるに関連した韓国語例文


「しそうである」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 82



1 2 次へ>

彼は嬉しそうである

그는 즐거워 보인다. - 韓国語翻訳例文

彼は、あなたに質問があるそうです。

그는, 당신에게 질문이 있다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はチャンスを生かそうと必死である

그는 기회를 살리려고 필사적이다. - 韓国語翻訳例文

彼の冒険は面白そうでもあるが危険でもある

그의 모험은 재미있어 보이기도 하지만 위험하기도 하다. - 韓国語翻訳例文

聡明であると自分で信じてください。

총명하다고 스스로 믿어주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は柔道の創始者である

그는 유도의 창시자이다. - 韓国語翻訳例文

癌は早期診断がとても大切である

암은 조기진단이 매우 중요하다. - 韓国語翻訳例文

そこでは修理できない商品があるそうです。

그곳에는 수리할 수 없는 상품이 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでは修理できない商品があるそうです。

그곳에는 수리할 수 없는 상품이 있다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

私は予定通りに出発できそうある

나는 예정대로 출발할 수 있을 것 같다. - 韓国語翻訳例文

彼女は自分が原理運動支持者であることを隠そうとした。

그녀는 자신이 원리운동 지지자임을 감추려고 했다. - 韓国語翻訳例文

近くに大きな公園があるので、散歩してみてもよさそうだよ。

근처에 큰 공원이 있으므로, 산책해봐도 좋을 거야. - 韓国語翻訳例文

彼は、アルゼンチンのあるタンゴ楽団のバンドネオン奏者である

그는, 아르헨티나의 한 탱고 악단의 반도네온 연주자이다. - 韓国語翻訳例文

彼の冒険は面白そうに聞こえるが、危険でもある

그의 모험은 재미있게 들리지만, 위험하기도 하다. - 韓国語翻訳例文

それは、そう解釈されることも可能である

그것은, 그렇게 해석될 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

ある分だけで発送できないでしょうか?

지금 있는 것만 발송할 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

新しいDNA証拠が出たのでその事件は再捜査中である

새로운 DNA증거가 나와서 그 사건은 재수사중이다. - 韓国語翻訳例文

私はまだ子供で、そういう世界に理解があるわけではないです。

저는 아직 아이이고, 그런 세계에 이해가 있는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

呼吸器疾患は呼吸器官でおこる病気の総称である

호흡기 질환은 호흡기관에서 일어나는 병의 총칭이다. - 韓国語翻訳例文

あなたに相談したいことがあるので連絡しました。

저는 당신에게 상담할 것이 있어서 연락했습니다. - 韓国語翻訳例文

私の故郷である山形は天気予報によると雪だそうです。

제 고향인 야마가타는, 일기 예보에 따르면 눈이 오고 있나 봐요. - 韓国語翻訳例文

私の故郷である山形は天気予報によると雪だそうです。

제 고향인 야마가타는 일기 예보에 의하면 눈이 내린다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

医師に相談したいことがあるのですが。

저는 의사에게 상담하고 싶은 것이 있습니다만. - 韓国語翻訳例文

共同体主義は、自由主義に対抗する思想である

공동체주의는, 자유주의에 대항하는 사상이다. - 韓国語翻訳例文

転写機とは文字起こし用の装置の一部である

전사기란 받아쓰기 장치의 일부다. - 韓国語翻訳例文

裁定売り残は株数、総額の両方で減少しつつある

재정 매물 잔액은 주식 수, 총액 모두 감소하고 있다. - 韓国語翻訳例文

チポトレは、乾燥させ燻製にしたトウガラシである

치폴레는, 건조 시켜 훈제한 고추이다. - 韓国語翻訳例文

先日彼に送ったメールがあるので転送致します。

지난번 그에게 보낸 메일이 있으므로 전송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

買入債務は、買掛金や支払手形の総称のことである

매입채무는 외상값이나 지불 어음의 총칭이다. - 韓国語翻訳例文

それが発送可能であるならば私に知らせてください。

그것이 발송 가능하다면 저에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

2種類の色素細胞の相互作用は重要である

2종류의 색소 세포의 상호 작용은 중요하다. - 韓国語翻訳例文

先日彼に送ったメールがあるので転送致します。

얼마 전 그에게 보낸 메일이 있으므로 전송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今すぐ倉庫に電話して、在庫があるかどうか確認します。

지금 바로 창고에 전화해서, 재고가 있는지 없는지 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

豚の小腸は典型的なソウルフードである

돼지의 소장은 전형적인 소울 푸드 이다. - 韓国語翻訳例文

横浜の赤レンガ倉庫は、古き良き時代のシンボルである

요코하마의 붉은 벽돌 창고는, 옛날의 좋은 시대의 상징이다. - 韓国語翻訳例文

このお話の舞台は仮想の世界である

이 이야기의 무대는 가상의 세계이다. - 韓国語翻訳例文

これは日本にあるお店で販売していますが、海外への発送をしていないそうです。

이것은 일본에 있는 가게에서 판매하고 있지만, 해외 발송을 하지 않는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんの会社はアルミ工場をつくったそうですね。

야마다 씨의 회사는 알루미늄 공장을 만든 듯하네요. - 韓国語翻訳例文

これは日本にあるお店で販売されていますが、海外への発送をしていないそうです。

이것은 일본에 있는 가게에서 판매되고 있지만, 해외 발송을 하지 않는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

春闘とは、日本で毎年2月に始まる賃金闘争である

춘계 임금 인상 투쟁은 일본에서 매년 2월에 시작되는 임금 투쟁이다. - 韓国語翻訳例文

棒下げは相場が一本調子で減少する状態のことである

주식 시세 하락은 시세가 변동없이 감소하는 상태이다. - 韓国語翻訳例文

社員は残業について承認してもらうために、上司に相談すべきである

사원은 야근에 관해서 승인을 받기 위해, 상사와 상담을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

これらは、すべてこれまでの相談経験に基づきつつ創作したものであることをお断りしておきます。

이것들은, 모두 지금까지의 상담 경험에 근거해 창작한 것임을 미리 알려두겠습니다. - 韓国語翻訳例文

シニアローンとは、相対的にリスクの低い、従来からある通常のローンである

시니어론이란 상대적으로 리스크가 낮은 종래부터 있는 일반 대출이다. - 韓国語翻訳例文

過度な露出がある服装では聖堂には入ることができない。

지나친 노출이 있는 복장으로는 성당에 들어갈 수 없다. - 韓国語翻訳例文

純粋想起はブランド力調査で良く用いられる手法である

순수 상기는 브랜드 조사에서 자주 이용되는 방법이다. - 韓国語翻訳例文

棒上げは相場が一本調子で増加する状態のことである

주식 수직 상승은 시세가 변동없이 증가하는 상태이다. - 韓国語翻訳例文

彼は上司に相談してから、事務局に報告するか決める予定である

그는 상사에게 상담하고 나서, 사무국에 보고할지 결정할 예정이다. - 韓国語翻訳例文

トランペットは祝典などでファンファーレを奏でるから栄光や名声を象徴することもあるそうだ。

트럼펫은 축전 등에서 팡파르를 연주하기 때문에 영광이나 명성을 상징한다고 하기도 한다. - 韓国語翻訳例文

この記事の目的は読者に競争犬の世話の仕方を伝えることである

이 기사의 목적은 독자에게 경주견을 돌보는 방법을 전달하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

1 2 次へ>




   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   

   

韓国語⇒日本語
日本語⇒韓国語
   


  

©2024 GRAS Group, Inc.RSS