「しせつ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

日本語で説明してもらえますか？

일본어로 설명해 주겠습니까? - 韓国語翻訳例文

お店に連れて行ってもらいました。

가게에 데려가 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

このように結果を説明しなさい。

이렇게 결과를 설명하시오. - 韓国語翻訳例文

事故後、会社は過失責任を認めた。

사고 후 회사는 과실 책임을 인정했다. - 韓国語翻訳例文

ケーブルは彼が切断します。

케이블은 그가 절단합니다. - 韓国語翻訳例文

電話でその内容を彼に説明した。

전화로 그 내용을 그에게 설명했다. - 韓国語翻訳例文

それを先日受け取りました。

저는 그것을 요전 날 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

中国語での挨拶に挑戦します。

중국어로 인사에 도전합니다. - 韓国語翻訳例文

その教官はとても誠実でした。

그 교관은 매우 성실했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの時計を調節しないと。

당신의 시계를 조절해야지. - 韓国語翻訳例文

2014年08月度請求書の送付

2014년 8월도 청구서의 송부 - 韓国語翻訳例文

彼は確実に成長している。

그는 확실히 성장하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼は学校生活を楽しんでいない。

그는 학교생활을 즐기지 않는다. - 韓国語翻訳例文

分析医の技術としての自己開示

분석의의 기술로서의 자기 개시 - 韓国語翻訳例文

先日、水泳大会があったらしい。

얼마 전, 수영대회가 있던 거 같다. - 韓国語翻訳例文

これからの生活が楽しみです。

저는 앞으로의 생활이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

それをとても大切にしています。

저는 그것을 아주 소중히 간직하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの生活を楽しんでね。

당신은 당신의 생활을 즐겨. - 韓国語翻訳例文

先日はサポートしてくれてありがとう。

요전은 지원해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

彼は妻の世話のおかげで回復した。

그는 아내의 뒷바라지 덕분에 회복했다. - 韓国語翻訳例文

月ロケットの打ち上げは成功した。

달 로켓 발사는 성공했다. - 韓国語翻訳例文

会議のことを出席者に伝える

회의에 대한 것을 참석자에게 전하다 - 韓国語翻訳例文

平面放射線検出器

일시적인 평면 방사선원 검출기 - 韓国語翻訳例文

見積り作成をお願いします。

견적 작성을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

私の会社は建設関係です。

우리 회사는 건설 관계입니다. - 韓国語翻訳例文

祖父の大切な物を壊した。

나는 할아버지의 소중한 물건을 부쉈다. - 韓国語翻訳例文

その説明がとても難しいです。

그 설명이 아주 어렵습니다. - 韓国語翻訳例文

私達は長い小説を書く。

우리는 긴 소설을 쓴다. - 韓国語翻訳例文

彼はおしゃれな生活に憧れていた。

그는 멋진 생활을 동경하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

もうタイでの生活には慣れましたか？

이제 태국에서의 생활은 적응됐습니까? - 韓国語翻訳例文

私の説明の仕方だと・・・

내 설명 방법이라고. - 韓国語翻訳例文

パスワードは大切に保管してください。

비밀번호는 소중히 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文

みんなの視線が私に集まった。

모두의 시선이 나에게 모였다. - 韓国語翻訳例文

日本での生活は楽しかったですか？

당신은 일본에서의 생활은 즐거웠습니까? - 韓国語翻訳例文

戦に負けた後も、しぶとく生き続ける。

전투에 패한 뒤에도, 끈질기게 살아간다. - 韓国語翻訳例文

仕事に集中することが大切です。

일에 집중하는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の説明で良く分かりました。

그녀의 설명으로 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

日本での生活はどうでしたか。

일본에서의 생활은 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女は髪を清潔にしている。

그녀는 머리카락을 청결하게 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

横断歩道を渡り、右折します。

저는 횡단 보도를 건너서, 우회전합니다. - 韓国語翻訳例文

細胞からの浸透性の水の流出

세포로부터의 침투성의 물의 유출 - 韓国語翻訳例文

それを大切にしなければならない。

나는 그것을 소중히 해야 한다.  - 韓国語翻訳例文

あなたの説明はよく分かりました。

저는 당신의 설명은 잘 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

私の祖父は施設に入ってます。

제 할아버지는 시설에 들어가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

自分の家族を大切にして下さい。

당신은 자신의 가족을 소중히 여기세요. - 韓国語翻訳例文

日本の生活には慣れましたか？

당신은 일본 생활에는 익숙해졌습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は足の指の骨折と診断された。

그는 발가락 골절이라고 진단받았다. - 韓国語翻訳例文

こちらの生活に慣れてきました。

여기 생활에 익숙해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

とても切ない気持ちになりました。

너무 애달픈 마음이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

安定した生活を送る事が出来る。

안정된 생활을 보낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文