| 例文 |
「しし」を含む例文一覧
該当件数 : 795件
会計の仕事を10年してきました。
회계 일을 10년 해 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今後の予定についてお話します。
향후 예정에 대해서 말씀드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお話しできて嬉しいです。
당신과 이야기를 할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
その司式僧が葬儀を執り行った。
그 사식승이 장례를 집행했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの父よりもずっと年下です。
저는 당신의 아버지보다 훨씬 연배가 낮습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女より一つ年下です
그녀보다 한 살 연하입니다. - 韓国語翻訳例文
それを2週間遅れて開始した。
나는 그것을 2주 늦게 시작했다. - 韓国語翻訳例文
あなたは私より30歳年下だ。
당신은 나보다 30살 어리다. - 韓国語翻訳例文
今秋からウォームビスを実施します。
올가을부터 웜비즈를 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
今期中に全て実施します。
이번 기간 중에 모두 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
一の位が四捨五入される。
한 단위가 반올림된다. - 韓国語翻訳例文
それを実施しなければなりません。
저는 그것을 실시해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女を監視しなければなりません。
저는 그녀를 감시해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
とても気さくで、とても話しやすい。
당신은 정말 상냥하고, 정말 이야기하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文
それが少し心配になってきた。
그것이 조금 걱정이 되기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事が少し心配です。
당신이 조금 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
いずれにせよ古い方法を廃止します。
어쨌든 낡은 방법을 폐지합니다. - 韓国語翻訳例文
彼はソロ活動を開始した。
그는 솔로 활동을 시작했다. - 韓国語翻訳例文
イギリスについて少し知っています。
저는 영국에 대해서 조금 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の妹は私より２歳年下だ。
내 여동생은 나보다 두 살 어리다. - 韓国語翻訳例文
私の経験をお話します。
내 경험을 말합니다. - 韓国語翻訳例文
実は少し心配していました。
저는 사실은 조금 걱정하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
その計算は私が実施します。
그 계산은 제가 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
Bの出力結果を四捨五入する。
B의 출력 결과를 반올림한다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお話しできて嬉しいです。
저는 당신과 이야기할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
今月からその勉強を開始した。
이번 달부터 그 공부를 시작했다. - 韓国語翻訳例文
当社では部品の内製化を開始した。
당사에서는 부품의 내재화를 개시했다. - 韓国語翻訳例文
あなたはその問題を過大視しすぎだ。
당신은 그 문제를 지나치게 과대시한다. - 韓国語翻訳例文
もし書類が完成していたら
만약 서류가 완성되어 있다면 - 韓国語翻訳例文
もし書類が完成するならば
만약 서류가 완성한다면 - 韓国語翻訳例文
御社のアジア支社は、中国ですか？
귀사의 아시아 지사는, 중국입니까? - 韓国語翻訳例文
電池交換は実施しておりません。
전지 교환은 실시하고 있지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は少しシャイなところがあります。
그는 조금 부끄럼을 타는 부분이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
家で少し仕事をしなくてはならない。
집에서 조금 일을 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
スミス氏とお話したいです。
스미스씨와 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
私は…について少し心配です。
저는 ...에 대해서 조금 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文
ビデオ会議を実施したい。
나는 화상 회의를 실시하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
予算を作成するのを中止します。
저는 예산을 작성하는 것을 중지합니다. - 韓国語翻訳例文
繰り返し質問する人もいた。
반복해서 질문하는 사람도 있었다. - 韓国語翻訳例文
手直し方法を図示してください。
고치는 방법을 도시해주세요. - 韓国語翻訳例文
何時から作業を開始しますか？
몇 시부터 작업을 시작합니까? - 韓国語翻訳例文
もし試験でカンニングしたら0点だよ。
만약 시험에서 커닝을 하면 0점이야. - 韓国語翻訳例文
会計の仕事を10年してきました。
회계일을 10년 해왔습니다. - 韓国語翻訳例文
定期健康診断を実施します。
정기 건강 진단을 실시합니다. - 韓国語翻訳例文
この部屋は制御監視室です。
이 방은 제어 감시실입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを凝視しました。
우리는 그것을 응시했습니다. - 韓国語翻訳例文
本当にインストールを中止しますか？
정말 설치를 중지하시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
脂質吸収におけるEGCGの影響
지방질 흡수에 있어서의 EGCC의 영향 - 韓国語翻訳例文
昨日何でメールを無視したのですか。
어제 왜 메일을 무시한 겁니까? - 韓国語翻訳例文
目先観だけで投資しない方がよい。
당장만을 보고 투자하지 않는 것이 좋다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |