例文 |
「しこ名」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 152件
あなたは賢い。
당신은 영리하다. - 韓国語翻訳例文
賢くなる。
나는 현명해진다. - 韓国語翻訳例文
もしこれらが出費ならば
만약 이것들이 지출이라면 - 韓国語翻訳例文
効果無し
효과 없음 - 韓国語翻訳例文
少し賢くなった。
나는 조금 똑똑해졌다. - 韓国語翻訳例文
「なでしこ」は公式のニックネームです。
“나데시코”는 공식 별명입니다. - 韓国語翻訳例文
もしこの会議が上手くいかなければ、
만약 이 회의가 잘 되지 않는다면, - 韓国語翻訳例文
「なでしこ」は公式のニックネームです。
「패랭이꽃」은 공식 별명입니다. - 韓国語翻訳例文
しかし、この見積りしか持っていない。
하지만 나는 이 견적밖에 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
花子は賢いです。
하나코는 현명합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも賢くならないといけません。
당신도 똑똑해져야만 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは賢く見える。
당신은 현명해 보인다. - 韓国語翻訳例文
もっと賢くなりたい。
더 현명해지고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼ほど賢くはない。
그만큼 현명하지 않다. - 韓国語翻訳例文
少し高山病になった。
나는 조금 고산병에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文
賢くなりたいです。
저는 현명해지고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はずるがしこい意地悪女だ。
그녀는 교활하고 고집스러운 악녀다. - 韓国語翻訳例文
しかし、これはあなたにとって面白くないことだと思う。
하지만, 이것은 당신에게 재미없을 것이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
しかし、これはあなたにとって面白くないことだと思う。
하지만, 이것은 당신에게 재미없는 것이라 생각한다. - 韓国語翻訳例文
誰もそこまで賢くはなれない。
누구도 그렇게까지 똑똑하게 될 수 없다. - 韓国語翻訳例文
あなたの思考が理解できない。
당신의 사고를 이해할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は賢いからバカなことはしない。
그는 똑똑하니까 바보 같은 짓은 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
雷が少し怖いです。
저는 번개가 조금 무섭습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの名前で申し込みました。
저는 당신의 이름으로 신청했습니다. - 韓国語翻訳例文
戦争が始まった頃は、こんなに長引くとは思ってなかったし、こんな風になるなんて思ってなかった。
전쟁이 시작됐을 때는, 이렇게 길어질 줄은 몰랐고, 이렇게 될 거라고 생각하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
もしこれらがないと私は生活に困ります。
만약 이것들이 없다면 저는 생활에 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文
冷凍と解凍を繰り返し、このようになったと考えられます。
냉동과 해동을 반복해서, 이렇게 되었다고 생각됩니다. - 韓国語翻訳例文
青年はパーティーのためにおしゃれなスーツでめかしこんだ。
청년은 파티를 위해 세련된 정장으로 차려 입었다. - 韓国語翻訳例文
もしこれが好きなら、あれもきっと気に入ると思う。
만약 이것이 좋다면, 당신은 저것도 분명히 마음에 들 거라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの要求に応えてきたし、これからも応えるつもりです。
당신의 요구에 응해 왔고, 앞으로도 응할 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
もしこれを苦情として正式に報告したいなら
만약 이를 불평으로 공식으로 보고하고 싶으면 - 韓国語翻訳例文
しかし、これを正しく理解できなかった。
하지만 당신은 이것을 바르게 이해하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
その乳房エックス線像には小さなしこりが写っていた。
그 유방 X선 상에는 작은 응어리가 포착됐다. - 韓国語翻訳例文
あなたの分まで申し込んでおきます。
당신의 것까지 신청해 놓겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの分も申し込んでおきます。
당신의 것도 신청해 놓겠습니다. - 韓国語翻訳例文
賢く自分の時間を使いなさい。
현명하게 자신의 시간을 사용해라. - 韓国語翻訳例文
論理的な思考が得意です。
저는 이론적인 사고가 특기입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は決して賢い訳ではない。
그는 결코 현명한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
私はもっと賢くなりたいです。
나는 더욱 똑똑해지고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに取材の申込をしたい。
당신에게 취재 신청을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
そこは少し高価かもしれない。
그곳은 조금 비쌀지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼は前向きな思考の持ち主だ。
그는 긍정적인 사고를 가졌다. - 韓国語翻訳例文
その男の子は賢くないです。
그 남자아이는 똑똑하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
その男の子は賢くなかったです。
그 남자아이는 똑똑하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
鈴木のように賢くはない。
나는 스즈키처럼 똑똑한 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文
それをいつまでに申し込まなければならないか。
저는 그것을 언제까지 신청해야 합니까? - 韓国語翻訳例文
もしこの仕事を辞めたら、私は何をしたらよいのだろうか。
만약 이 일을 그만두면, 나는 무엇을 하면 되는 걸까? - 韓国語翻訳例文
今年こそ君の夢が叶うといいね。
올해야말로 네 꿈이 이루어지면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
それを何度も繰り返し試行する。
그것을 몇 번이나 반복해서 시행한다. - 韓国語翻訳例文
毎年公園へ行って桜を見ます。
매년 공원에 가서 벚꽃을 봅니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |