「しがい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

将来、グリーン燃料を使う車が増えるだろう。

앞으로, 친환경 연료를 쓰는 차량이 늘어날 것이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその情報を取りに行く必要があった。

우리는 그 정보를 받으러 갈 필요가 있었다. - 韓国語翻訳例文

道を行くと私は変な山が見えてきた。

길을 가니 나는 이상한 산이 보이기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

あなたを愛することができて幸せです。

저는 당신을 사랑할 수 있어 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

私は一般的にほとんどの食べ物が好きです。

저는 일반적으로 대부분의 음식이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

宿題をするのに多くの時間がかかる。

나는 숙제를 하는데 많은 시간이 걸린다. - 韓国語翻訳例文

マス・コミュニケーション学科での学位

매스 커뮤니케이션 학과에서의 학위 - 韓国語翻訳例文

私はドイツに最も興味があります。

저는 독일에 가장 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は英語がちょっと話せるようになってきた。

나는 영어를 조금 말할 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

あなたの質問の意味がわからなかった。

나는 당신 질문의 의미를 몰랐다. - 韓国語翻訳例文

私を驚かせるには大分時間がかかった。

나를 놀라게 하기에는 꽤 시간이 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

私が英語の勉強で最も利用するのはラジオです。

제가 영어 공부에서 가장 많이 이용하는 것은 라디오입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこれでスケジュール調整ができます。

우리는 이것으로 스케줄 조정이 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはスケジュール調整ができます。

우리는 스케줄 조정을 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今日カラオケに行くことができません。

우리는 오늘 노래방에 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私のコンピューターは超小型軽量ノート型パソコンだ。

나의 컴퓨터는 초소형 경량 노트북이다. - 韓国語翻訳例文

診察の結果、骨には異常がなかった。

진찰 결과, 뼈에는 이상이 없었다. - 韓国語翻訳例文

この仕事には英語力が必要とされる。

이 일에는 영어 능력이 필요로 한다. - 韓国語翻訳例文

それから私は踊ることが大好きです。

그리고 저는 춤추는 것을 매우 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私の住むアパートには玄関前に噴水があります。

제가 사는 아파트에는 현관 앞에 분수대가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はその問題が和らぐことを望みます。

우리는 그 문제가 풀리기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

この道をまっすぐ行くと、左手に駐車場が見えます。

이 길을 곧장 가면, 왼쪽에 주차장이 보입니다. - 韓国語翻訳例文

その薬は粘膜に付着すると軽度の刺激がある。

그 약은 점막에 부착하면 경도의 자극이 있다. - 韓国語翻訳例文

私は怒りで震え、話すことができなかった。

나는 분노로 떨며, 말하는 것을 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

搾線は2本の線路が一部重なり合う鉄道の区間だ。

착선은 2개의 선로가 일부 겹쳐진 철도의 구간이다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその空港からの送迎が必要です。

우리는 그 공항에서 송영이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

ロッククライミングでは様々な確保器が使用される。

암벽등반을 할 깨에는 다양한 확보기가 사용된다. - 韓国語翻訳例文

どのアトラクションが一番好きですか。

당신은 어떤 놀이기구를 가장 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

その翌週には展示会が行われます。

그 다음 주에는 전시회가 열립니다. - 韓国語翻訳例文

温暖な気候なので食材が豊富です。

온난한 기후이기 때문에 식재가 풍부합니다. - 韓国語翻訳例文

私はもっと睡眠を取ることが必要だ。

나는 더욱 수면을 취하는 것이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

実現できれば高収益が期待できる。

실현 가능하다면 고수익이 기대된다. - 韓国語翻訳例文

この数日、ずっと将来に全く希望が持てません。

요 며칠 동안, 계속 장래에 전혀 희망이 생기지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

子どもと一緒に住むことができなかった。

나는 아이와 함께 살지 못했다. - 韓国語翻訳例文

とても綺麗なので、私の目がくらみそうです。

당신은 너무 예뻐서, 제 눈이 부시는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

どんな時に自分が自然の一部だと感じますか。

당신은 어떤 때에 자신이 자연의 일부라고 느낍니까? - 韓国語翻訳例文

私は何でも手に入れることができる。

나는 무엇이든지 손에 넣을 수 있다. - 韓国語翻訳例文

そこには沢山の種類の食べ物がある。

그곳에는 많은 종류의 음식이 있다. - 韓国語翻訳例文

日本にはたくさんの種類のラーメンがある。

일본에는 많은 종류의 라면이 있다. - 韓国語翻訳例文

私の誕生日会に来る事ができますか？

제 생일 파티에 올 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それが今でも私の頭から離れません。

그것이 지금도 제 머리에서 떠나지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は複数回の予防接種を受ける必要がありますか？

그녀는 여러 차례의 예방 접종을 받을 필요가 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちは他の人たちが来るまでにその用意を済ませる。

우리는 다른 사람들이 올 때까지 그 준비를 끝낸다. - 韓国語翻訳例文

私の家の前に大きな木があります。

우리 집 앞에 큰 나무가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

暗くなった通りに売春婦が何人か現れた。

어두워진 거리에 매춘부가 몇명 쯤 나타났다. - 韓国語翻訳例文

これからも、英語学習を頑張ります。

앞으로도, 저는 영어 학습을 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私が10歳若ければ彼と結婚できたのに。

내가 10살 젊었다면 그와 결혼할 수 있었는데. - 韓国語翻訳例文

私はコンピューター開発に興味があります。

저는 컴퓨터 개발에 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが昨日私に言ったことは嘘ですね。

당신이 어제 내게 말한 것은 거짓이네요. - 韓国語翻訳例文

その手順書通りに検査することが大事です。

당신은 그 수순서대로 검사하는 것이 중요합니다. - 韓国語翻訳例文