「しがい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は偉大で私の憧れでした。

그는 위대하고 제 우상이었습니다. - 韓国語翻訳例文

資料の確認をお願いします。

자료의 확인을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

昨日は宿題をするのに忙しかった。

어제는 숙제를 하느라 바빴다. - 韓国語翻訳例文

これから何時に外出しますか？

당신은 앞으로 몇 시에 외출합니까? - 韓国語翻訳例文

先週末まで毎日忙しかった。

나는 저번 주말까지 매일 바빴다. - 韓国語翻訳例文

その話者たちは海外から来ました。

그 화자들은 해외에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私は平均台で怪我をした。

나는 평균대에서 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いに悩みを話します。

우리는 서로 고민을 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても辛い合宿でした。

그것은 매우 힘든 합숙이었습니다. - 韓国語翻訳例文

2011年の10月からパリに留学している。

2011년 10월부터 파리에서 유학하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の父はいつもと少し違う。

내 아버지는 평소와 조금 다르다. - 韓国語翻訳例文

私の父はいつもと少し違った。

내 아버지는 평소와 조금 달랐다. - 韓国語翻訳例文

私は翻訳ソフトを探しています。

저는 번역 프로그램을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最後の最後で出場権を逃した。

최후의 최후에서 출전권을 놓쳤다. - 韓国語翻訳例文

私の考えは古いでしょうか。

제 생각은 낡았습니까? - 韓国語翻訳例文

注文取消お願いします。

주문 취소 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

引き続き、支援お願いします。

계속해서, 지원 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

すみません、それは私の勘違いでした。

죄송합니다, 그건 제 착각이었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は会社に自制を促した。

그는 회사에 자제를 촉구했다. - 韓国語翻訳例文

今日何時に外出しますか?

당신은 오늘 몇 시에 외출합니까? - 韓国語翻訳例文

私達に気軽に連絡してください。

저희에게 편하게 연락해 주십시오. - 韓国語翻訳例文

私は留学を楽しみたい。

나는 유학을 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ねぇ、私は女の子を捜しているの。

있잖아, 나는 여자아이를 찾고 있어. - 韓国語翻訳例文

中国の会社を見学に行きました。

저는 중국의 회사를 견학 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私には数学はとても難しい。

나에게 수학은 너무 어렵다. - 韓国語翻訳例文

シートへの記入をお願いします。

시트에 기재를 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文

資料の確認をお願いします。

자료 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私は科学万能主義を信じない。

그는 과학 만능 주의를 믿지 않는다. - 韓国語翻訳例文

メルマガの受信設定を解除した。

메일 매거진의 수신설정을 해제했다. - 韓国語翻訳例文

仕事探しを続けています。

저는 구직을 계속하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

使用後は必ず水をお流し下さい。

사용 후는 반드시 물을 내려 주세요. - 韓国語翻訳例文

添付資料を確認お願いします。

첨부 자료를 확인 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは日陰を探して歩いた。

우리는 그늘을 찾아서 걸었다. - 韓国語翻訳例文

一緒に音楽を聴きに行きましょう。

함께 음악을 들으러 갑시다. - 韓国語翻訳例文

そのアドバイスに従って校正した。

저는 그 조언에 따라 교정했다. - 韓国語翻訳例文

私は大きな間違いをした気分です。

저는 큰 실수를 한 기분입니다. - 韓国語翻訳例文

私の気持ちを少し考えて下さい。

제 마음을 조금 생각해주세요. - 韓国語翻訳例文

私には頑張ることしかできない。

나는 열심히 할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

次回は一緒に頑張りましょうね。

다음번은 같이 힘냅시다. - 韓国語翻訳例文

私達はよくお互いに相談しあう。

우리는 자주 상의한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは節電について考えました。

우리는 절전에 대해서 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

仕事を探し続けています。

저는 일을 계속 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

新しい曲の練習も頑張ります。

새로운 곡 연습도 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の願いは彼に伝わりました。

제 소원은 그에게 전해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは鯨を探している。

우리들은 고래를 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の考えに賛同しない。

당신은 내 생각에 찬동하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

新天地での活躍祈願しています。

신천지에서의 활약을 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

生徒たちは先週忙しかったですか。

학생들은 지난주 바빴습니까? - 韓国語翻訳例文

私達はお互いを励まし合った。

우리는 서로를 격려했다. - 韓国語翻訳例文

彼は私と違って優しい。

그는 나와 다르게 다정하다. - 韓国語翻訳例文