意味 | 例文 |
「しかい」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9718件
私は家から会社に電話をかけた。
나는 집에서 회사로 전화를 걸었다. - 韓国語翻訳例文
そして海外留学の夢を諦める。
그리고 해외 유학의 꿈을 포기한다. - 韓国語翻訳例文
社会主義体制を発展させなさい。
사회주의 체제를 발전시키세요. - 韓国語翻訳例文
何時に待ち合わせにしますか。
몇 시에 약속하기로 하겠습니까? - 韓国語翻訳例文
その音は決して不愉快ではない。
그 소리는 절대 불쾌하지 않다. - 韓国語翻訳例文
その映画は絵画のように綺麗でした。
그 영화는 그림처럼 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文
何時に東京に到着しますか?
몇 시에 도쿄에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
今どんな活動をしていますか?
지금 어떤 활동을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
教会に行くのが初めてでした。
저는 교회에 가는 것이 처음이었습니다. - 韓国語翻訳例文
今、買い物から戻りました。
저는 지금, 쇼핑에서 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
興味深いニュースを見ました。
흥미로운 뉴스를 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
三井殿との会食場所へ移動する。
미쓰이 씨와 회식장소로 이동한다. - 韓国語翻訳例文
行きのチケットがほしいですか。
가는 티켓이 필요하세요? - 韓国語翻訳例文
英会話学校に通い始めました。
저는 영어 회화 학교에 다니기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は何回もマラソンに参加した。
그는 몇 번이나 마라톤에 참가했다. - 韓国語翻訳例文
一週間のうち2回走っています。
일주일에 2번 달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
牛飼いは牛たちを谷へ追い立てた。
목동은 소들을 계곡에 몰아세웠다. - 韓国語翻訳例文
彼は新しい車を買いたかった。
그는 새 차를 사고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
その機械は正常に動作しています。
그 기계는 정상적으로 작동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その食品は賞味期限が短い。
그 식품은 유통 기한이 짧다. - 韓国語翻訳例文
必要に応じて改訂しなさい。
필요에 따라 개정하시오. - 韓国語翻訳例文
日曜日は会場の確保が難しい。
일요일은 회장 확보가 어렵다. - 韓国語翻訳例文
それを一つだけ買いました。
저는 그것을 하나만 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
それを絵を使いながら説明した。
나는 그것을 그림을 사용해서 설명했다. - 韓国語翻訳例文
近いうちまた会いましょう。
가까운 시일 내에 다시 만납시다. - 韓国語翻訳例文
その展示会の説明員でした。
저는 그 전시회의 안내원이었습니다. - 韓国語翻訳例文
前回よりきれいに踊れました。
저는 저번보다 예쁘게 춤췄습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの回答が欲しい。
당신의 대답을 원한다. - 韓国語翻訳例文
新しい本を買いたいです。
새로운 책을 사고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
いつからその経費が発生しますか。
언제부터 그 경비가 발생합니까? - 韓国語翻訳例文
いつからその費用が発生しますか。
언제부터 그 비용이 발생합니까? - 韓国語翻訳例文
とても嬉しい時、買い物に行きます。
아주 기쁠 때, 쇼핑하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私が勤めている会社はこれです。
제가 근무하고 있는 회사는 이것입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は花火大会がありました。
오늘을 불꽃놀이 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
この展覧会に大きく関わりました。
저는 이 전람회에 크게 관여했습니다. - 韓国語翻訳例文
そこでいいタオルを買いました。
저는 그곳에서 좋은 수건을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
今回の講演はキャンセルします。
이번 강연은 취소하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今回の食事代は私たち持ちです。
이번 식삿값은 우리 부담입니다. - 韓国語翻訳例文
会議に遅れるかもしれない。
회의에 늦을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼は毎回楽しんでいるようだ。
그는 매번 즐기고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
彼は私用で会社を休む。
그는 개인적인 일로 회사를 쉰다. - 韓国語翻訳例文
彼は誰も特別扱いはしません。
그는 아무도 특별 대우는 하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は中二病っぽく回答した。
그는 중2병처럼 대답했다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えなくて後悔しています。
당신을 만날 수 없어서 후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最近は買い物をしていません。
요즘은 쇼핑을 하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
買い物をしながら彼女を待った。
나는 쇼핑을 하면서 그녀를 기다렸다. - 韓国語翻訳例文
海外の人に会えて嬉しい。
외국 사람을 만나서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
今日はその大会がありました。
오늘은 그 대회가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
本屋でその本を買いました。
저는 서점에서 그 책을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文
理解するように努力します。
저는 이해하도록 노력합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |