例文 |
「しおた」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17653件
花火職人はすごいと思いました。
저는 불꽃놀이 장인은 대단하다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
それらは同じ所在地にありました。
그것들은 같은 소재지에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
貴方の早い対応に感謝します。
당신의 빠른 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
オフィスの場所を決めました。
저는 사무실 장소를 정했습니다. - 韓国語翻訳例文
叔母と家の中で話をした。
숙모와 집 안에서 이야기를 했다. - 韓国語翻訳例文
あなたを怒らせるのを心配します。
저는 당신을 화나게 하는 것을 걱정합니다. - 韓国語翻訳例文
自然の力に驚きました。
저는 자연의 힘에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
ジェーンにその文書を送りましたか?
제인에게 그 문서를 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文
面白い本を読んでいました。
재미있는 책을 읽고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
最初からそう思っていました。
처음부터 그렇게 생각하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
夏休みの宿題は終わりましたか?
여름 방학 숙제는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに日本語を教えましょうか?
저는 당신에게 일본어를 알려드릴까요? - 韓国語翻訳例文
あなたの再出発を応援します。
저는 당신의 재출발을 응원합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は優しく教えてくれた。
그는 친절하게 가르쳐 주었다. - 韓国語翻訳例文
今週の授業が終わりました。
이번 주 수업이 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
男は小剣で彼女を刺した。
남자는 단도로 그녀를 찔렀다. - 韓国語翻訳例文
3年ぶりに青森に帰りました。
저는 3년 만에 아오모리에 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに英語を教えて欲しいです。
저는 당신이 영어를 가르쳐 주면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの親切を嬉しく思います。
저는 당신의 친절을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに少しだけ教えてあげよう。
당신에게 조금만 알려줄게. - 韓国語翻訳例文
遅い時間まで仕事をしていた。
나는 늦은 시간까지 일을 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
今日、その用紙を送りました。
오늘, 그 용지를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
既に仕事は終わりましたか。
당신은 이미 일은 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は四輪荷馬車の荷物を下ろした。
그는 사륜마차의 짐을 내렸다. - 韓国語翻訳例文
塩漬にされたあとに日干しする。
소금에 절인 뒤 햇볕에 말린다. - 韓国語翻訳例文
更新した成分表を送ります。
갱신한 성분표를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私の趣味は旅と音楽鑑賞です。
제 취미는 여행과 음악 감상입니다. - 韓国語翻訳例文
私にはそれが正しいと思われます。
저는 그것이 옳다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
脂肪を極限まで削ぎ落とした。
지방을 극한까지 깎아 없앴다. - 韓国語翻訳例文
友達と一緒に泳ぎました。
저는 친구와 함께 헤엄쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
最近視力が落ちてきました。
최근 시력이 떨어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
ビデオ会議を実施したい。
나는 화상 회의를 실시하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
シャワーで顔の石鹸を洗い流した。
샤워로 얼굴의 비누를 씻어냈다. - 韓国語翻訳例文
応募用紙を書き込みましたか?
응모 용지를 썼습니까? - 韓国語翻訳例文
全ての食事が美味しかったです。
모든 식사가 맛있었습니다. - 韓国語翻訳例文
Eメールで資料を送りました。
이메일로 자료를 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
音がこんなに素晴らしいと知った。
음악이 이렇게 훌륭하다는 것을 알았다. - 韓国語翻訳例文
いつも通りの週末をすごした。
나는 평소대로 주말을 보냈다. - 韓国語翻訳例文
彼の手術は無事終わりました。
그의 수술은 무사히 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
明日訪れる団体に関しては……
내일 방문하는 단체에 대해서는...... - 韓国語翻訳例文
警察は通りの交通を遮断した。
경찰은 거리의 교통을 차단했다. - 韓国語翻訳例文
あと1時間したら、仕事も終わりですか?
앞으로 1시간 후면, 일도 끝납니까? - 韓国語翻訳例文
彼は日本語を教えてくれました。
그는 일본어를 가르쳐줬습니다. - 韓国語翻訳例文
自分に正直になろうと思いました。
저는 스스로 정직해지자고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
市場では鞘直しがみられた。
시장에서는 차액이 있었다. - 韓国語翻訳例文
遅くとも11時には出発したい。
늦어도 11시에는 출발하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
それの修正を終えました。
저는 그것의 수정을 끝냈습니다. - 韓国語翻訳例文
突然の知らせに驚きました。
저는 갑작스러운 소식에 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
私は彼に対して怒っています。
나는 그에 대해서 화를 내고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私の記憶は正しいですか?
제 기억은 올바릅니까? - 韓国語翻訳例文
例文 |