「しいく」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

友達とたくさんの時間を共有し仲良くなっていく。

친구들과 많은 시간을 공유해서 사이가 좋아지다. - 韓国語翻訳例文

この価格のままでは顧客も離れていくでしょう。

이 가격대로라면 고객들도 오지 않겠죠. - 韓国語翻訳例文

あなたのゴルフ会員権はいくらしたのですか。

당신의 골프 회원권은 얼마였습니까? - 韓国語翻訳例文

女性に近付いていく様子が映っていたことが分かりました。

여성에게 다가가는 모습이 비치고 있는 것을 알았습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が泳いでいくと動物園が見えてきました。

그가 헤엄쳐 가자 동물원이 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにいくつか相談したい点があります。

저는 당신에게 몇 가지 상담하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

先月数えきれないくらいの本を読みました。

저는 지난달에 셀 수 없을 만큼의 책을 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文

この講義で学んだことを活用していくつもりです。

저는 이 강의에서 배운 것을 활용해나갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

彼が泳いでいくと彼は動物園が見えてきました。

그가 헤엄쳐 가자 그는 동물원이 보이기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文

商品が届いた月から６０日以内にお支払いください。

상품이 도착한 달로부터 30일 이내에 지불해 주세요. - 韓国語翻訳例文

人は暮らしていくために働かなければならない。

사람들은 살아가기 위해서 일을 해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

今日はいくらか過ごしやすい気温ですね。

오늘은 조금 쾌적한 기온이네요. - 韓国語翻訳例文

それがうまくいくことを期待しています。

저는 그것이 잘 되기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

映画を観る時間がないくらい忙しい。

나는 영화를 볼 시간이 없을 정도로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

お客様へいくつかのファイルの提供を依頼した。

나는 손님에게 몇 가지 파일의 제공을 의뢰했다. - 韓国語翻訳例文

その高校にはいくつかのコースがありました。

그 고등학교에는 몇 개의 코스가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その高校にはいくつかの科目がありました。

그 고등학교에는 몇 개의 과목이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女を遊びに連れていく約束をした。

나는 그녀를 놀러 데리고 간다고 약속을 했다. - 韓国語翻訳例文

残金はいくらか私たちに教えて下さい。

당신의 잔금은 얼마인지 우리에게 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

明日のプレゼンテーションがうまくいくようにがんばります。

내일 발표가 잘 되도록 열심히 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

いくつかの古い都市を知っていますか？

당신은 몇 가지 오래된 도시를 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

一週間に私はいくらお金がもらえますか?

일주일에 저는 얼마나 돈을 받을 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

一週間に私はいくら稼げますか?

일주일에 저는 얼마나 벌 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それを数えきれないくらいの回数見ました。

그것을 셀 수 없을 만큼 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

それを数えることが出来ないくらいの回数見ました。

그것을 셀 수 없을 만큼 봤습니다. - 韓国語翻訳例文

ディケンズはいくつかのきまった破格を犯していた。

디킨스는 몇가지의 일정한 파격을 범하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

セブ島に語学留学にいくことを計画しています。

저는, 세부 섬으로 어학 유학을 가는 것을 계획하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

それはいくつかの大きな課題も提示しています。

그것은 몇 개의 큰 과제도 제시하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

水平線に向かって沈んでいく西に傾く太陽

수평선을 향해 지고 있는 서녘에 기우는 태양 - 韓国語翻訳例文

その思い出をだんだんと忘れていくでしょう。

저는 그 추억을 점점 잊어 갈 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの一年の間に得た利益がいくらなのか知りたい。

나는 이 일 년간 번 수익이 얼마인지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

良い会議ができるように綿密に準備をしていく。

좋은 회의를 할 수 있도록 치밀하게 준비를 해 간다. - 韓国語翻訳例文

日曜日の新聞にいくつかチラシ広告が入っている。

일요일 신문에 몇가지 전단지 광고가 들어 있다. - 韓国語翻訳例文

どうしたらあなたみたいに可愛いくなれますか？

저는 어떻게 하면 그녀처럼 귀여워질 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはそれについていくつか質問があります。

우리는 그것에 대해서 몇 가지 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

数えれないくらいの回数コンサートに行きました。

셀 수 없을 정도로 콘서트에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたを知れば知るほどあなたを好きになっていく。

당신을 알면 알수록 나는 당신을 좋아하게 된다. - 韓国語翻訳例文

あなたが買おうとしている板のサイズはいくつですか。

당신이 사려고 하는 판의 사이즈는 몇입니까? - 韓国語翻訳例文

数えれないくらいコンサートに行きました。

셀 수 없을 만큼 콘서트에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

それについていくつかの問い合わせを受けました。

저는 그것에 대해서 몇 가지 문의를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

先生がいくつかのアドバイスをくれました。

선생님이 저에게 몇 가지 조언을 주었습니다. - 韓国語翻訳例文

いくつかの大学が連合して1つの総合大学を作った。

몇몇 대학이 연합하여 1개 종합 대학을 만들었다. - 韓国語翻訳例文

もっと英語を勉強して、また来年の夏にハワイにいくぞ。

나는 영어를 더 공부해서, 내년 여름에 또 하와이에 갈게. - 韓国語翻訳例文

すべて上手くいくようにお祈りしています。

모두 잘 되도록 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いくつかの薬剤は商品名が非常に似ていますのでご注意下さい。

몇 개의 약제는 상품명이 매우 비슷하므로 주의하세요. - 韓国語翻訳例文

サッカーに行くつもりでしたが雨なのでショーを見に行くことにしました。

축구하러 갈 생각이었습니다만 비가 와서 쇼를 보러 가기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は質問をいくつか作成し、将来のプランについて話します。

저는 질문을 몇 가지 작성하고 장래의 계획에 대해서 이야기 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

クラスの中での居場所が欲しい。

반에서 있을 곳이 필요해. - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢は保育士です。

제 장래 희망은 보육사입니다. - 韓国語翻訳例文

私がそこに行くのは初めてでした。

제가 그곳에 가는 것은 처음이었습니다. - 韓国語翻訳例文