「しあわせ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

花子が家に居るだけで、皆は幸せな気持ちになります。

하나코가 집에 있는 것만으로, 모두는 행복한 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

自分自身を導くものがあるということは幸せだ。

자기 자신을 이끄는 것이 있다는 것은 행복하다. - 韓国語翻訳例文

彼はお金持ちでしたが、幸せではありませんでした。

그는 부자였지만, 행복하지는 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

ナチョスとモヒートがあれば私は幸せ！

나초스와 모히토가 있으면 나는 행복해! - 韓国語翻訳例文

あなたの幸せをいつも祈っています。

저는 당신의 행복을 항상 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのコメントを見て私は幸せな気分になった。

그 코멘트를 보고 나는 행복한 기분이 됐다. - 韓国語翻訳例文

彼の純粋な心が私を幸せにしてくれる。

그의 순수한 마음이 나를 행복하게 해준다. - 韓国語翻訳例文

あなたの様な人と友達になれて幸せだ。

당신의 여러 사람과 친구가 되어서 행복하다. - 韓国語翻訳例文

今回の公募に応募できて幸せです。

저는 이번 공모에 응모할 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

私を幸せにできるのはあなただけです。

저를 행복하게 할 수 있는 것은 당신뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は、幸せな家庭を持つことです。

제 꿈은, 행복한 가정을 갖는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の幸せな時間は、休日に娘と過ごす時間です。

제 행복한 시간은, 휴일에 딸과 보내는 시간입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の成長を見守るのが私の幸せの1つです。

그녀의 성장을 지켜보는 것이 제 행복의 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

日常は充実していて毎日とても幸せです。

제 일상은 알차서 매일 너무 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

いつもあなたの幸せを祈っています。

저는 항상 당신의 행복을 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は大好きなスイーツを食べることができて幸せでした。

나는 좋아하는 단 음식을 먹을 수 있어서 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文

今年一年、あなたが幸せであることを祈ります。

올해 한 해, 당신이 행복하기를 빕니다. - 韓国語翻訳例文

ご結婚おめでとうございます。どうか末永くお幸せに。

결혼 축하드립니다. 부디 오래도록 행복하길. - 韓国語翻訳例文

あなたの幸せをいつでも祈っています。

저는 당신의 행복을 언제나 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

客を幸せにするために最善を尽くします。

저는 손님을 행복하게 하려고 최선을 다하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

お祖父さんとお祖母さんは、とても幸せですね。

할아버지와 할머니는, 무척 행복하네요. - 韓国語翻訳例文

あなたとあなたの母親の幸せをいつも考えています。

저는 당신과 당신 어머니의 행복을 항상 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

本当に好きなことを見つけることができて幸せです。

저는 정말 좋아하는 일을 찾을 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

その選択は彼女に幸せをもたらした。

그 선택은 그녀에게 행복을 가져다줬다. - 韓国語翻訳例文

私もあなたの笑顔を見ると幸せになる。

나도 당신의 웃는 얼굴을 보면 행복해진다. - 韓国語翻訳例文

私達はあなたの幸せな未来を祈っています。

우리는 당신의 행복한 미래를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私達はあなたの幸せを祈っています。

우리는 당신의 행복을 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと毎晩一緒に寝れたら幸せです。

나는 당신과 매일 밤 같이 잘 수 있다면 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

私はやつよりあなたを幸せにできる。

나는 녀석보다 당신을 행복하게 만들 수 있다. - 韓国語翻訳例文

そして、彼は幸せな毎日を送っている。

그리고, 그는 행복한 나날을 보내고 있다. - 韓国語翻訳例文

今年があなたにとって幸せな一年になりますように。

올해가 당신에게 행복한 한 해가 될 수 있도록. - 韓国語翻訳例文

あなたが幸せに過ごされることを心より願っています。

당신이 행복하게 지내실 것을 마음으로부터 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

僕と出会わない方が彼女は幸せだったに違いない。

나와 만나지 않는 편이 그녀는 행복했을 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文

あなたと居られたらもっと幸せだった。

나는 당신과 있을 수 있었다면 더 행복했다. - 韓国語翻訳例文

あなたがいてくれて本当に幸せです。

당신이 있어 줘서 저는 정말 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのこれからの一年が幸せでありますように。

당신의 앞으로의 한 해가 행복하기를. - 韓国語翻訳例文

10年間ずっと憧れてた人に会えて、幸せでした。

10년간 계속 동경했던 사람을 만나, 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにとって幸せな1年になりますように。

당신에게 있어서 행복한 1년이 되기를. - 韓国語翻訳例文

1日を幸せに過ごすには美容室へ行きなさい。

하루를 행복하게 지내려면 미용실에 가시오. - 韓国語翻訳例文

あなたがジョンと結婚して幸せになることを願っているわ。

나는 네가 존과 결혼해서 행복해지기를 바라고 있어. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒にいる時は幸せです。

저는 당신과 함께 있을 때 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

君といる時、僕はいつも幸せを感じている。

너와 있을 때, 나는 항상 행복을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

これからもあなたが幸せでいれますように。

앞으로도 당신이 행복할 수 있기를. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒に紅葉を楽しめたら幸せです。

저는 당신과 함께 단풍을 즐길 수 있다면 행복할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその料理を幸せそうに食べました。

그녀는 그 요리를 행복하게 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが幸せであり続けることを祈ります。

저는 당신이 계속 행복하시길 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたち二人が幸せで嬉しいです。

저는 당신들 2명이 행복해서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの幸せと成功を常に願っています。

저는 당신의 행복과 성공을 항상 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

このようなすばらしい親に恵まれて幸せです。

이런 멋진 부모님을 만나서 저는 행복합니다. - 韓国語翻訳例文

君にお誕生日おめでとうと言われて幸せだよ。

당신에게 생일 축하한다고 말할 수 있어서 나는 행복해. - 韓国語翻訳例文