「された」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

高鳴る鼓動を抑えきれない。

크게 울리는 고동을 억제할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

沢山努力しなければならない。

나는 노력을 많이 해야 한다. - 韓国語翻訳例文

それは私の作品集です。

그것은 제 작품집입니다. - 韓国語翻訳例文

どうして私を誘ってくれないの？

당신은 왜 나를 초대해주지 않아? - 韓国語翻訳例文

それは起こりうる最悪の事態だ。

그것은 최악의 일어날 수 있는 일이다. - 韓国語翻訳例文

私の作品を見てくれてありがとう。

나의 작품을 봐 주어서 고마워. - 韓国語翻訳例文

最近、彼からの連絡が全くない。

최근에, 그에게서 연락이 전혀 없다. - 韓国語翻訳例文

私も最近は良く眠れない。

나도 요즘은 잠을 잘 자지 못한다. - 韓国語翻訳例文

これらを朝から食べるのですか。

당신은 이것들을 아침부터 먹는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

それは良い対策だと思います。

저는 그것은 좋은 대책이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それを国際郵便で貴方に送る。

그것을 국제우편으로 당신에게 보낸다. - 韓国語翻訳例文

私の父は昨夜から疲れています。

우리 아버지는 어젯밤부터 지쳐 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その事件の対応策に追われている。

나는 그 사건의 대응책 때문에 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

これより先は立ち入り禁止です。

여기서부터는 출입 금지입니다. - 韓国語翻訳例文

それを沢山飲むことが出来る。

그것을 많이 마실 수 있다. - 韓国語翻訳例文

夏休みを沢山取れません。

여름 방학을 많이 얻을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

沢山の幸せが訪れますように。

많은 행복이 찾아오기를. - 韓国語翻訳例文

それは大変素晴らしい作品です。

그것은 매우 훌륭한 작품입니다. - 韓国語翻訳例文

私の作品を買ってくれてありがとう。

내 작품을 사줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私もそれに参加していいですか？

저도 그것에 참여해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

これは対策会議にて協議中です。

이것은 대책 회의에서 협의 중입니다. - 韓国語翻訳例文

それを早速試してみている。

그것을 바로 시험해 보고 있다. - 韓国語翻訳例文

これが私の今日最後の仕事です。

이것이 저의 오늘의 마지막 일입니다. - 韓国語翻訳例文

これは私の兄からのお下がりです。

이것은 제 형으로부터 물려받은 것입니다. - 韓国語翻訳例文

私の参加を認めてくれてありがとう。

내 참가를 인정해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

これからやることが沢山ある。

나는 지금부터 할 일이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

名入れサービスも承ります。

이름 새기기 서비스도 해드립니다. - 韓国語翻訳例文

それは正しく動作しません。

그것은 올바르게 작동하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

私は仕事が３日分遅れている。

나는 일이 3일분 늦어져 있다. - 韓国語翻訳例文

少しでもお役に立てれば幸いです。

조금이라도 도움이 된다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの噂は検証に耐えない。

이 소문들은 검증에 적합하지 않다. - 韓国語翻訳例文

それを再度確かめるべきである。

당신은 그것을 다시 확인해야 한다. - 韓国語翻訳例文

新作が出るなんてそれは楽しみです。

신작이 나오다니 그것은 기대되네요. - 韓国語翻訳例文

これは私が作業してよいでしょうか？

이것은 제가 작업해도 될까요? - 韓国語翻訳例文

それは左右対称であるべきだ。

그것은 좌우 대칭이어야만 한다. - 韓国語翻訳例文

私に優しくしてくれてありがとう。

나에게 친절하게 대해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私にいつも優しく接してくれます。

당신은 저에게 항상 친절하게 대해줍니다. - 韓国語翻訳例文

それは私が現在作製中です。

그것은 제가 현재 제작 중입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとっては易しい。

그것은 나에게는 쉽다. - 韓国語翻訳例文

しなければならないことが沢山ある。

해야 할 일이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文

私をバーに誘ってくれてありがとう。

나를 바에 불러줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

私もいつかそれに再挑戦します。

저도 언젠가 그것에 재도전합니다. - 韓国語翻訳例文

明日の朝、どうすればいいですか。

저는 내일 아침에, 어떻게 하면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

私に優しい言葉をかけてくれます。

당신은 저에게 상냥한 말을 걸어줍니다. - 韓国語翻訳例文

計算は単位時間ごとに行われる。

계산은 단위 시간마다 실행된다. - 韓国語翻訳例文

乳酸が溜まって疲れている。

젖산이 쌓여 피곤하다. - 韓国語翻訳例文

それぞれのラインの生産性を計算するために、それぞれのラインの製造コストを知る必要がある

각각의 라인의 생산성을 계산하기 위해서, 각각의 라인의 제조 비용을 알 필요가 있다 - 韓国語翻訳例文

それらはドラッグのありかを見つけるために、警察の麻薬の強制捜査にも使用されます。

그것은 마약을 발견하기 위해서 경찰의 마약 강제 조사에서도 사용되고 있다. - 韓国語翻訳例文

もしそれについての情報が必要であれば私に連絡ください。

만약 그것에 대한 정보가 필요하다면 저에게 연락 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

それは一秒辺りのフレーム数に関係なく、アニメーションが表示される。

그것은 1초가까이의 플레임수에 관계없이, 애니메이션이 표지된다. - 韓国語翻訳例文