「された」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ご理解いただければ幸いです。

이해해 주시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

それが如何にすごいかを再認識した。

나는 그것이 얼마나 굉장한지를 재인식했다. - 韓国語翻訳例文

それはしばらくして去っていった。

그것은 잠깐 떠나 있었다. - 韓国語翻訳例文

桜の満開の日に産まれた。

벚꽃이 만발한 날에 태어났다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたはとても優しい。

정말 당신은 매우 친절하다. - 韓国語翻訳例文

あなたは肌寒く感じるかもしれない。

당신은 쌀쌀하다고 느낄지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

今日も一日お疲れ様でした。

오늘도 하루 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

限られた数のサンプルにもかかわらず……

제한된 수의 셈플에도 불구하고...... - 韓国語翻訳例文

我々は買い建て玉を清算した。

우리는 매수건옥을 청산했다. - 韓国語翻訳例文

これは僕が初めて買った財布です。

이것은 제가 처음 산 지갑입니다. - 韓国語翻訳例文

出版物にそれを掲載したい。

나는 출판물에 그것을 게재하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

最初軽い気持ちでそれを言った。

맨 처음 가벼운 기분으로 그것을 말했다. - 韓国語翻訳例文

あなたと離れるのは寂しいです。

저는 당신과 떨어지는 것은 쓸쓸합니다. - 韓国語翻訳例文

最近までそれを知りませんでした。

최근까지 그것을 몰랐습니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜とても疲れていました。

당신은 어젯밤 너무 피곤해 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは一部のサイトには必要だった

그것은 일부의 사이트에는 필요했다 - 韓国語翻訳例文

告訴は全面的に取り下げられた。

고소는 전면적으로 철회되었다. - 韓国語翻訳例文

警察がそれを見たら、注意します。

경찰이 그것을 보면, 주의하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

女性差別が行われてきた。

여성 차별이 행해져왔다. - 韓国語翻訳例文

それは研究室にて作成しました。

그것은 연구실에서 작성했습니다. - 韓国語翻訳例文

それらの見た目に大きな差はない。

그것들의 외모에 큰 차이는 없다. - 韓国語翻訳例文

朝起きた時それをするでしょう。

아침에 일어났을 때 그것을 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その川では多くの魚が釣れました。

그 강에서는 많은 고기가 잡혔습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が16歳の時、彼は自殺を考えた。

그가 16살 때, 그는 자살을 생각했다. - 韓国語翻訳例文

それはとても参考になった。

그것은 매우 참고가 됐다. - 韓国語翻訳例文

それはとても参考になりました。

그것은 매우 참고가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは示唆に富む内容だった。

그것은 시사하는 바가 큰 내용이었다. - 韓国語翻訳例文

寒くなければ公園へ行きたいです。

춥지 않으면 공원에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

電車のドアに手を挟まれ、けがをした。

전철 문에 손이 끼어서, 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

これは３％の下落を伴った。

이것은 3%의 하락을 동반했다. - 韓国語翻訳例文

あなたが参加できればなあ。

당신이 참가할 수 있으면 좋을 텐데 - 韓国語翻訳例文

それは昨晩の7時ごろに起こりました。

그것은 어젯밤의 7시경에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれを差し上げます。

당신에게 그것을 드립니다. - 韓国語翻訳例文

これは間違った記載ですか。

이것은 잘못된 기재입니까? - 韓国語翻訳例文

少し寒かったけれど、海で泳いだ。

조금 추웠지만, 우리는 바다에서 헤엄쳤다. - 韓国語翻訳例文

昨夜とても疲れていました。

당신은 어젯밤 매우 피곤해했습니다. - 韓国語翻訳例文

執り行われた検査の結果報告

거행된 검사의 해설 - 韓国語翻訳例文

来年もそれに参加したいと思う。

나는 내년에도 그것에 참가하고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

客先で忘れ物をしました。

거래처에서 물건을 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

それは義務的な作業だった。

그것은 의무적인 작업이었다. - 韓国語翻訳例文

よく晴れた日に散歩に行く。

활짝 갠 날에 산책을 간다. - 韓国語翻訳例文

それにとても参加したいです。

그것에 매우 참여하고 싶습니다 - 韓国語翻訳例文

それに喜んで参加いたします。

그것에 기쁘게 참여합니다. - 韓国語翻訳例文

それの最終的な費用を知りたい。

그것의 최종적 비용을 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

職場のレクレーションに参加した。

직장 레크레이션에 참여했다. - 韓国語翻訳例文

それから魚が嫌いになった。

그리고 생선이 싫어졌다. - 韓国語翻訳例文

それについて考察を試みた。

그것에 관해서 고찰을 시도했다. - 韓国語翻訳例文

それに今からでも参加したいのですが。

그것에 지금부터라도 참여하고 싶습니다만. - 韓国語翻訳例文

お母様の生まれた日はいつですか？

당신의 어머니가 태어난 날은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

その作品の提出が遅れた。

나는 그 작품 제출이 늦었다. - 韓国語翻訳例文