「さらに」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

さらに楽しむため

더욱 즐기기 위하여 - 韓国語翻訳例文

さらに徹底した評価

더 철저한 평가 - 韓国語翻訳例文

それはさらに良くなる。

그것은 더 좋아진다. - 韓国語翻訳例文

さらに一泊しました。

저는 1박 더 했습니다. - 韓国語翻訳例文

さらに気持ちが落ち込む。

더더욱 기분이 가라앉는다. - 韓国語翻訳例文

さらに古い本もある。

더 오래된 책도 있다. - 韓国語翻訳例文

さらに加えて述べる。

더욱 보태서 말한다. - 韓国語翻訳例文

彼はさらに落ち込んだ。

그는 더욱 풀이 죽었다. - 韓国語翻訳例文

さらに、これは無料です。

게다가, 이것은 무료입니다. - 韓国語翻訳例文

さらに、腰を痛めた。

게다가, 허리를 다쳤다. - 韓国語翻訳例文

さらにがんばっていきます。

더욱 열심히 해갑니다. - 韓国語翻訳例文

さらに遠くへ行きなさい。

더 멀리 가거라. - 韓国語翻訳例文

森はこれからさらに色付きます。

숲은 앞으로 더 물이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

リンゴとさらにオレンジを持っている。

나는 사과와 오렌지를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

さらに、人々が～する理由は……

더하여, 사람들이 ~하는 이유는...... - 韓国語翻訳例文

彼はさらにもう一度挑戦した。

그는 다시 한 번 도전했다. - 韓国語翻訳例文

さらに広く、国際的なもの

더 넓고, 국제적인 것 - 韓国語翻訳例文

さらに別の質問があります。

저는 또 다른 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この価格からさらにお値引きしますよ。

이 가격에서 더 인하합니다. - 韓国語翻訳例文

今後、さらにたくさんの実験をする。

나는 앞으로, 더 많은 실험을 한다. - 韓国語翻訳例文

さらに十万円ほど負けて下さい。

또 10만 엔 정도 깎아주십시오. - 韓国語翻訳例文

貴方のことがさらに好きになりました。

당신을 더 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

機械工業がさらに発達する。

기계 공업이 더욱 발달하다. - 韓国語翻訳例文

あなたがさらに好きになりました。

저는 당신이 더욱 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

さらにもう１ピース足した。

게다가 한 부분 더 더했다. - 韓国語翻訳例文

彼はさらに訓練を必要としている。

그는 더욱 훈련을 필요로 한다. - 韓国語翻訳例文

さらに幾つか質問があります。

또 몇 가지 질문이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はさらに深く調査します。

저는 더욱 깊게 조사합니다. - 韓国語翻訳例文

この話題をさらに追求する。

이 화제를 더 추구하다. - 韓国語翻訳例文

あなたはさらに遠くをみていた。

당신은 더 먼 곳을 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文

さらにそれを修正しました。

저는, 다시 그것을 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文

料理を皿に盛り付ける。

요리를 접시에 보기 좋게 담다. - 韓国語翻訳例文

更に仕事が増えた。

더 일이 늘었다. - 韓国語翻訳例文

更に年寄りになったね。

당신은 더 늙었네. - 韓国語翻訳例文

皿に盛られたスナック

접시에 담긴 과자 - 韓国語翻訳例文

更に少なくなっている。

더욱 적어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

料理を皿に盛りつける。

요리를 그릇에 담다. - 韓国語翻訳例文

更に１時間は無理だ。

게다가 한시간은 무리야. - 韓国語翻訳例文

彼の歌声を聞いていると、さらに涙が溢れました。

저는 그의 목소리를 듣자, 더욱 눈물이 흘렀습니다. - 韓国語翻訳例文

その魚を使って研究をさらに進める。

그 생선을 사용해 연구를 더욱 진행시킨다. - 韓国語翻訳例文

山田にさらに情報をおくってくださりありがとうございます。

야마다에게 더 많은 정보를 보내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたがこの世界をさらに発展させると期待します。

저는 당신이 이 세상을 더욱 발전시킬 것이라고 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

時間があり次第、さらに投稿します。

시간이 있는 대로, 더 많은 투고를 합니다. - 韓国語翻訳例文

作品の原著を読む中で、さらに読解力を充実させる。

작품의 원작을 읽는 가운데, 더욱 독해력을 충실히 한다. - 韓国語翻訳例文

さらには、以下の要件も適用されるべきである。

게다가, 이하의 요건도 적용되어야 한다. - 韓国語翻訳例文

このままでは貧困はさらにひどくなる一方なのです。

이대로라면 빈곤은 더욱 심해질 뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたへの関心がさらに高まりました。

당신에 대한 관심이 더 높아졌습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはさらに大きな規模での販促を始めます。

우리는 더 큰 규모로의 판촉을 시작합니다. - 韓国語翻訳例文

彼は20ドルをさらに賭けて2000ドルに増やした。

그는 20달러를 더 걸고 2000달러로 늘렸다. - 韓国語翻訳例文

今後、その供給と需要はさらに増大すると考える。

앞으로, 그 공급과 수요는 더욱 증대할 거라 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文