例文 |
「さは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15458件
夜は暖かくして寝てください。
밤에는 따뜻하게 하고 자세요. - 韓国語翻訳例文
彼は国から表彰されました。
그는 나라에서 표창받았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの都合は良いか教えて下さい。
당신의 사정은 괜찮은지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
遅れるときは連絡してください。
늦을 때는 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文
それはとてもあっさりとしたものでした。
그것은 매우 담백했습니다. - 韓国語翻訳例文
それはどんどん小さくなっている。
그것은 점점 작아지고 있다. - 韓国語翻訳例文
このメールは自動転送されています。
이 메일은 자동 전송되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このメールは自動転送されます。
이 메일은 자동 전송됩니다. - 韓国語翻訳例文
さくらはもう少しで満開です。
벚꽃은 조금 있으면 만개합니다. - 韓国語翻訳例文
あの子はキーキーとすごくうるさい。
저 아이는 빽빽 거리며 너무 시끄럽다. - 韓国語翻訳例文
司祭はミサ典書を開いた。
사제는 미사 전서를 열었다. - 韓国語翻訳例文
彼はモンシニョールに指名された。
그는 주교로 지명되었다. - 韓国語翻訳例文
司祭は顕示台を祭壇に置いた。
사제는 성체현시대를 제단에 두었다. - 韓国語翻訳例文
伊藤さんはいらっしゃいますか?
이토 씨는 계십니까? - 韓国語翻訳例文
それはそんなにたくさん存在しない。
그것은 그렇게 많이 존재하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
それはどれくらいの重さですか?
그것은 어느 정도의 무게입니까? - 韓国語翻訳例文
今日は普通の忙しさです。
오늘은 평범하게 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
すでに雑誌は出版されていた。
이미 잡지는 출판되어있었다. - 韓国語翻訳例文
それらは偉大さの象徴である。
그것들은 위대함의 상징이다. - 韓国語翻訳例文
アメリカではそのように定義される。
미국에서는 그렇게 정의된다. - 韓国語翻訳例文
お母さんと私はよく口論をします。
엄마와 나는 자주 말다툼한다. - 韓国語翻訳例文
この荷物はどれぐらいの重さですか。
이 짐은 어느 정도의 무게입니까? - 韓国語翻訳例文
私にはたくさんの手荷物があった。
나에겐 많은 수화물이 있었다. - 韓国語翻訳例文
レストランでは帽子を脱いでください。
레스토랑에서 모자를 벗어 주십시오. - 韓国語翻訳例文
それはたくさんの人に好かれています。
그것은 많은 사람에게 사랑받고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私を感動させました。
그것은 저를 감동하게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は電子レンジさえ使えない。
그는 전자레인지조차 쓰지 못한다. - 韓国語翻訳例文
浅草は、日本の観光地です。
아사쿠사는, 일본의 관광지입니다. - 韓国語翻訳例文
それは私を疲れさせます。
그것은 저를 지치게 합니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは家族に歓待された。
그들은 가족에게 환대받았다. - 韓国語翻訳例文
この申請内容は処理されます。
이 신청 내용은 처리됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは意志の強さを持っている。
당신은 강한 의지를 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
それは年末に放送される予定です。
그것은 연말에 방송될 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
その国は戦後分割された。
그 나라는 전후 분할되었다. - 韓国語翻訳例文
あのいやなやつは決して許さないぞ。
그 지겨운 놈은 결코 용서하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
何人かの生徒はうるさいです。
몇 명의 학생들은 시끄럽습니다. - 韓国語翻訳例文
学校は10月に開校されるだろう。
학교는 10월에 개교될 것이다. - 韓国語翻訳例文
今年はたくさんの雨が降りました。
올해는 비가 많이 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
近頃の暑さにはもううんざりだよ。
요즘 더위에는 이제 싫증이 나. - 韓国語翻訳例文
下記は添付書類に説明されている。
하기는 첨부 서류에 설명되어 있다. - 韓国語翻訳例文
その問題は未だに議論されている。
그 문제는 아직 의논되고 있다. - 韓国語翻訳例文
あのドラマは欠かさずに見ました。
그 드라마는 빼놓지 않고 봤습니다. - 韓国語翻訳例文
スミスさんは日本に慣れましたか?
스미스 씨는 일본에 적응했습니까? - 韓国語翻訳例文
山田さんは下記の指示を出しました。
야마다 씨는 아래의 지시를 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは群馬県出身です。
야마다 씨는 군마현 출신입니다. - 韓国語翻訳例文
山田さんは独り言が多い。
야마다 씨는 혼잣말이 많다. - 韓国語翻訳例文
試合を早く始めてください。
경기를 빨리 시작하세요. - 韓国語翻訳例文
それでは来週まで、さようなら。
그럼 다음 주까지, 안녕히 계세요. - 韓国語翻訳例文
暖房はいつまで供給されますか?
난방은 언제까지 공급됩니까? - 韓国語翻訳例文
おばあさんは煙草屋を畳んだ。
할머니는 담배 가게를 접었다. - 韓国語翻訳例文
例文 |