例文 |
「さは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15458件
寺は長い石段の先にあります。
절의 긴 석단 앞에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
君たちは最後までよく頑張った。
너희들은 끝까지 잘했다. - 韓国語翻訳例文
それは忘れ去られてしまった。
그것은 잊혀져버리고 말았다. - 韓国語翻訳例文
今日は大阪から来ました。
저는 오늘은 오사카에서 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は沢山ニンニクを食べました。
저는 오늘은 많은 마늘을 먹었습니다. - 韓国語翻訳例文
最近旅行にはまっています。
저는 최근에 여행에 빠져 있습니다. - 韓国語翻訳例文
細かい作業は骨が折れる。
세밀한 작업은 힘에 부친다. - 韓国語翻訳例文
それは私の生活を妨げています。
그것은 저의 생활을 방해하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その対策には費用がかかる。
그 대책에는 비용이 든다. - 韓国語翻訳例文
その町はここから5キロ先にある。
그 마을은 여기서부터 5킬로 앞에 있다. - 韓国語翻訳例文
その問題は世間で大騒ぎになった。
그 문제는 세간에서 발칵 뒤집혔다. - 韓国語翻訳例文
それは昨年建った図書館です。
그것은 작년에 세워진 도서관입니다. - 韓国語翻訳例文
それは私が捕まえた魚です。
그것은 제가 잡은 생선입니다. - 韓国語翻訳例文
それは大変素晴らしい作品です。
그것은 매우 훌륭한 작품입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつも夜更かししている。
당신은 항상 밤을 새우고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は美容サロンに行く予定だ。
나는 미용실에 갈 예정이다. - 韓国語翻訳例文
私たちはスリーサムでゴルフをした。
우리는 3인조로 골프를 쳤다. - 韓国語翻訳例文
息子は最近生意気になっている。
아들은 요즘 건방져지고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は足の切断が避けられない。
그는 발 절단을 피할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
彼は毎朝、何時に起きますか。
그는 매일 아침, 몇 시에 일어납니까? - 韓国語翻訳例文
今月の私の売上は最低だった。
이번 달 내 매상은 최저였다. - 韓国語翻訳例文
明日は傘を持っていきます。
저는 내일은 우산을 가지고 갑니다. - 韓国語翻訳例文
車の生産は、堅調に推移しました。
차의 생산은, 견실하게 추이했습니다. - 韓国語翻訳例文
教育は不況に強い産業だ。
교육은 불황에 강한 산업이다. - 韓国語翻訳例文
それはこの噂と一致します。
그것은 이 소문과 일치합니다. - 韓国語翻訳例文
それはビールのおつまみに最適です。
그것은 술의 안주에 최고입니다. - 韓国語翻訳例文
それは予算よりも1000円多かった。
그것은 예산보다도 1000엔 많았다. - 韓国語翻訳例文
私は昨晩から熱中症だ。
나는 어젯밤부터 열사병이다. - 韓国語翻訳例文
私は昨晩友達とスカイプした。
나는 어젯밤 친구와 스카이프를 했다. - 韓国語翻訳例文
彼は警官を見ると逃げ去った。
그는 경찰관을 보자 멀리 도망쳐 갔다. - 韓国語翻訳例文
彼は先ほどここにいました。
그는 방금 여기에 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は病院で目を覚ました。
그는 병원에서 눈을 떴습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は優しいから皆に好まれる。
그는 착하므로 모두에게 호감을 산다. - 韓国語翻訳例文
彼は優しくて頼りがいがある。
그는 착하고 한결같다. - 韓国語翻訳例文
その検査は既に完了している。
그 검사는 이미 완료했다. - 韓国語翻訳例文
私は世界一の天才です。
저는 세계 제일의 천재입니다. - 韓国語翻訳例文
私は翻訳ソフトを探しています。
저는 번역 프로그램을 찾고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はコンサートに行きます。
저는 콘서트에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンは猫にエサをあげてますか?
존은 고양이에게 먹이를 주고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
彼は子供に優しく接する。
그는 아이들에게 상냥하게 대한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は昨夜あまり食べなかった。
그녀는 어젯밤 그다지 먹지 않았다. - 韓国語翻訳例文
駅で私は財布を盗まれた。
역에서 나는 지갑을 도둑맞았다. - 韓国語翻訳例文
その会社は倒産しました。
그 회사는 파산했습니다. - 韓国語翻訳例文
私の連絡先は教えられません。
제 연락처는 알려드릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私に慰めを与えてくれる。
그것은 나에게 위로를 주고 있다. - 韓国語翻訳例文
討論に参加することは必要だ。
토론에 참가하는 것은 필요하다. - 韓国語翻訳例文
防災グッズは準備しましたか?
방재용품은 준비했습니까? - 韓国語翻訳例文
明日も朝早くから働く。
내일도 아침 일찍부터 일한다. - 韓国語翻訳例文
このサラダはパンと良く合う。
이 샐러드는 빵과 잘 맞는다. - 韓国語翻訳例文
彼女はその波の音で目を覚ました。
그녀는 그 파도 소리에 눈을 떴습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |