意味 | 例文 |
「さだ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12136件
自分の体は大事にしてくださいね。
자기 몸은 소중히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
出来るだけ早く来てください。
될 수 있는 한 빨리 와주세요. - 韓国語翻訳例文
荷物はまだ封がされたままだ。
짐은 아직 풀리지 않은 채이다. - 韓国語翻訳例文
危険だから立ち入らないでください。
위험하니까 들어가지 마세요. - 韓国語翻訳例文
だからどうか泣かないでください。
그러니까 제발 울지 마세요. - 韓国語翻訳例文
一杯だけでいいので、水をください。
한 잔만으로 충분하니까, 물을 주세요. - 韓国語翻訳例文
出来るだけ早くFAXしてください。
가능한 한 빨리 FAX 해주세요. - 韓国語翻訳例文
決まっている所だけ教えてください。
정해진 곳만 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
お好きなだけ飲んで楽しんでください。
좋으신대로 마시고 즐기세요. - 韓国語翻訳例文
自分の体は大事にしてくださいね。
자신의 몸은 소중히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
こちらでお座りいただき、お待ちください。
이쪽에 앉아서 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
できるだけ早くその返事をください。
최대한 빨리 그 답장을 주세요. - 韓国語翻訳例文
だから貴方はそこでお待ちください。
그러니 당신은 그곳에서 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
これだけは忘れないでください。
이것만큼은 잊지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
だって私は面倒くさがりだから
왜냐하면 나는 귀차니스트니까 - 韓国語翻訳例文
自分の家だと思ってください。
자기 집이라고 생각하세요. - 韓国語翻訳例文
お願いだから無理はしないでください。
부탁이니 무리하지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
まだまだすべきことはたくさんある。
아직 해야 할 일은 많이 있다 - 韓国語翻訳例文
私の夢はまだまだたくさんある。
내 꿈은 아직도 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
お願いだから眠らせてください。
부탁이니까 자게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
もし私が死んだら逃げてください。
만약 제가 죽는다면 도망가세요. - 韓国語翻訳例文
三月になったのに、まだまだ寒い。
3월이 됐는데, 아직도 춥다. - 韓国語翻訳例文
まだまだすべきことはたくさんある。
아직도 해야 할 일이 많이 있다. - 韓国語翻訳例文
お願いだからゆっくり喋ってください。
부탁이니까 천천히 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
うるさいですよ、静かにしてください。
시끄러워요. 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
私に提案させてください。
제가 제안할 수 있게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
子供から目を離さないでください。
아이에게서 눈을 떼지 마세요. - 韓国語翻訳例文
通路をふさがないでください。
통로를 막지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文
あまり気を落とさないでください。
너무 낙심하지 마세요. - 韓国語翻訳例文
あなたの身分を確認させてください。
당신의 신분을 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
うるさいですよ、静かにしてください。
시끄럽습니다, 조용히 해주세요. - 韓国語翻訳例文
私にたくさんの愛をください。
저에게 많은 사랑을 주세요. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんの所に行ってください。
스즈키 씨가 있는 곳으로 가주세요. - 韓国語翻訳例文
それを再度調査してください。
당신은 그것을 다시 한번 조사해주세요. - 韓国語翻訳例文
花瓶を持ち出さないで下さい。
꽃병을 들고 가지 마세요. - 韓国語翻訳例文
そのコンベヤーを稼働させてください。
그 컨베이어를 가동시키세요. - 韓国語翻訳例文
その前に質問させてください。
그전에 질문하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
山田さんに電話して下さい。
야마다 씨에게 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文
鈴木さんに宜しくお伝えください。
스즈키 씨에게 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
流し場に、油を流さないでください。
싱크대에 기름을 흘리지 마세요. - 韓国語翻訳例文
もう一点質問させてください。
또 한 가지 질문하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
部屋の掃除をさせてください。
방 청소를 시켜주십시오. - 韓国語翻訳例文
下記日時で打ち合わせさせてください。
아래 일시로 미팅을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
カバーを外さないでください。
커버를 제거하지 마십시오. - 韓国語翻訳例文
音量をもっと小さくしてください。
볼륨을 조금 낮춰주세요. - 韓国語翻訳例文
私の夢はささやかなものだ。
내 꿈은 사소한 것이다. - 韓国語翻訳例文
幾つか確認させてください。
몇 가지 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文
会議時間を短縮させてください。
회의 시간을 단축해주세요. - 韓国語翻訳例文
佐藤さんの奥様は温厚な人だ。
사토 씨의 부인은 온화한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
お母さんによろしくお伝えください。
어머니께 안부 전해주세요. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |